【MLP】《独角即恶棍》喜剧 短篇小说

All Our Villains Are Horny
独角即恶棍

原文地址:https://www.fimfiction.net/story/268566/all-our-villains-are-horny
作者:billymorph
作者的话:这篇文章现在有了超级棒的有声版本,由Monanniverse亲情奉献。
你可以在不存在的地方听到它
译文地址:https://fimtale.com/t/21153
译者:CrepusculeFlicker
译者的话:妄想用这篇来掩盖自己当鸽子的事实

简介:在打败了星光熠熠之后,云宝似乎对她们之前打败的反派总结出了一些结论。

第一章也是最后一章
车声隆隆,小马国的火车飞速地奔驰着。车厢之内,暮光和她的朋友们正因疲惫而随意地歪在四处。小蝶靠在正做沉思状的云宝身上,轻轻地打着鼾。苹果杰克和瑞瑞在小声讨论着回小马镇后各自的一大堆事情。一旁的萍琪和自己玩起了三子棋,并且以3:17输掉了比赛。
暮光惬意地舒了一口气,她最喜欢这样的时刻了。星光熠熠逃跑了,小马国,至少是一部分小马国,再次脱离了危险。她和朋友们又有了一次能安顿下来,休息一阵子的机会。
“嘿,”云宝突然抬头,“我刚刚发现了一件事情。咱们碰到的所有坏蛋都长着角!”
“啥?”瑞瑞也猛地坐了起来,结结巴巴地说道,“云宝,你为什么会这么说?”
云宝耸了耸肩,“这是事实,不是吗?这家伙是咱们碰到的第三只需要用友谊来教育教育的疯狂独角兽了。”她举蹄向空气打了一下,把小蝶给弄醒了。“这难道不是显而易见的吗?她们都是独角兽。”
她们陷入了一阵由震惊引起的沉默,然后“哦,”了一声,以示理解。
“你是说,我们碰到的所有恶棍都有角吗?”苹果杰克叹了口气。
云宝雄赳赳地说道,“那有什么区别?”她的声音里没有一丝一毫的讽刺意味。
“等你长大之后就知道了。” (注1)阿杰转了转眼珠,“再说了,你说的也不对。她们都只是小马国的败类而已。独角兽又没有做错什么。”
“哈,那我们就说说最伟大最全能的崔克茜吧,”云宝反击了回去,“你上次听到一个疯狂强大的天马想占领小马镇是什么时候?而且,我也没有说是独角兽的问题。我说的是长角的。”
“是‘有角的’。”小蝶低声说道。(注2)
暮光叹了口气,“云宝,我明白遇到强大独角兽的时候我们总会碰到些麻烦,但你不能把我们一概而论。单单是身为独角兽不足以化身邪恶。”
“所以,余晖烁烁,星光熠熠,还有崔克茜都只是意外了?”云宝抱起前蹄,摇了摇头,“我可不这么认为,我告诉过你,那是因为她们都长角了。”
“呃,”暮光以蹄掩面,“你这是明显的认知偏差,云宝,长角-有角的!并不会让小马变坏。我敢说除了她们你找不出其他的邪恶独角兽了。”
云宝如数家珍,“森布拉国王,他可实实在在是个疯子,哎,他的角可了不得啦,就算被砍下来也能释放黑魔法。”
“好吧,但是森布拉是几千年之前的小马,他几乎不能算是个——”
“油嘴滑舌兄弟,”苹果杰克喊了出来,“我差点把他们忘了。”暮光转过头,瞪阿杰一眼。“抱歉,亲爱的,但你得承认他们确实没干什么好事,咱可是差点被从小马镇赶出去。”
“谢谢你,苹果杰克。”暮光咬牙切齿地说道,“但我还要说,这只是个案。你理解我说的话了吗,云宝?你看到的只是事情的一部分。”
“嘿,那个用瑞瑞来躲蛋糕的家伙叫什么来着?”云宝插话道,根本没管暮光说了什么,“蓝…蓝什么来着?”
瑞瑞立刻瞪大了双眼,“蓝血,亲爱的,我以为你记得之前答应过不再说这事了。”
“啊对,就是那个混蛋,看到了没,暮暮,又来了一个例子。”
暮光呻吟着,“不,不,事情不是那样的。我们有很多没有角的恶棍,你只是在挑那些有角的说。”
云宝笑出了声,“是啊,那是因为我们还打过长角的梦魇之月,长好几个角的无序。长角的邪茧女王。哦,她的那些幻影灵也长角了。”
“别忘了提雷克,他的角可大了!”萍琪插了进来。她头上戴着不知道是从哪里弄来的两个大塑料角。大角太沉了,萍琪趴在了地上。
“呃啊!”暮光喊道,跺了下蹄,“好吧,我现在要写一份遇到所有恶棍的清单,我们一起来看看这是不是真的。”她变出了纸笔。“好吧,我们先写那些有角的,余晖烁烁、星光熠熠——”
“你们发没发现这些家伙的名字和暮光闪闪很像?”萍琪再次插话。
暮光抽搐着,“先看这个,萍琪,那件事之后再说。”她潦草地写下了几个名字。“我们现在有崔克茜、油嘴滑舌兄弟…”她一边写一边喃喃自语。“邪茧女王,还有提雷克。现在,我们该写那些没有角的了。”
“等一下,”云宝跳了起来,“我们还写完那些长角的——”
“有角的!”其余的几位喊道。
“——无所谓了!我们还没写完有角的坏蛋呢!”
暮光憋足了劲,“好吧!那还有谁应该在这份清单里?剪剪和蜗蜗吗?”
“嗯,他们确实把小熊星座给带到镇里来了,但我觉得那次还应该怪到崔克茜头上。”云宝挠了挠后脑勺,“哦,当然了,那条龙。你知道的,那个被我赶跑,小马国最可怕的龙。”
苹果杰克嘘了一声,“你是说,那个把你打得落花流水,最后还是小蝶吓跑的龙吗?他也没有角啊。”
“他脑袋上有奇怪的褶边,那也算。”
“一条龙。”暮光喃喃地说道,在纸上又写下了一个名字。“我想我也可以把盖伯加上了。”
“别忘了斯派克,”萍琪说道。这回大家一脸疑惑的望向她,“怎么啦?他横冲直撞的那回可整整弄破了我四千只气球呢,那些气球本可以让全镇小马开心的。现在他已经在我的淘气名单上了。”
暮光抽搐着,一绺毛弹了起来。“好吧,行!斯派克现在在名单上了,现在还有小马能举出更多有角的恶棍吗?还是我终于能写反对意见了?”
“亲爱的,也许要加上耗牛?”
“我觉得木精狼头上小小的角也得算数。”
“你们看没看过咱们的漫画《梦魇瑞尔提》?得把瑞瑞算上。”
“嗯,铁血头上也有挺大的角。”
“看到了吗,暮暮?”云宝笑道,“我是对的,咱们遇到的全部恶棍都有角。”
“啊哈!”暮光猛地拍了一下扶手,脸上浮现出疯狂的笑容。“你错了,云宝。如果我能举出一个没有角的坏蛋,只要有一个没角,你是不是就能算我赢?”
云宝沉思了一会,然后耸了耸肩,“好吧,你能说出一个就行。”
“吉达。”
车厢里一阵可怕的沉默,云宝脸上得意洋洋的笑容渐渐消失,翅膀也垂了下来。暮光则兴奋地揉着蹄子。
云宝闷闷不乐地从空中落回椅子,“靠,你问倒我了。”
“很好,现在如果我们能——”
“嗯,其实…”在一旁许久默不作声的小蝶终于开口了。
“怎么了?!”暮光咆哮着,似乎要把小蝶吃掉。
小蝶向后退缩着,却深吸了一口气,小声说道,“吉达算半个有角鹰。”
暮光瞪着小蝶。
“嗯,暮光,你还好吗?”
“呃啊,你是对的!”她哀号着,把脸拍在了长凳上。“证据就在我的蹄中,小马国里所有的角都是个定时炸弹!”
“嗯…暮光?”云宝犹豫地俯下身,摇了摇暮光的肩膀,“你还好吗?”
暮光在地上抽搐着,脸上挂着歪歪斜斜的笑容,“别担心,云宝,我知道怎么解决这一切。”

亲爱的塞拉斯蒂亚公主,
由于小马国里存在着危险的有角个体,我已经先发制马地把自己软禁在了房子里。请不要释放我,除非小马国出现了比我还危险的恶棍。
真诚的
暮光闪闪公主
塞拉斯蒂亚放下信,叹了口气。“暮光啊,又来?”

注1,2,3:
这三处都是一个关于horny的双关语,horny的意思是“性感的,火辣的”而表达“有角的”应该使用horned 一词。文中的云宝显然不知道这件事情。
