欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

Next Way 7

2022-09-15 22:48 作者:申子岭  | 我要投稿

2022/9/13


早上在德国时间大概5:30AM在法兰克福机场着陆,然后差点丢护照花费掉了一点时间,开车到11:00AM才到达学校,吃了很大一份的Döner。机场有很多人说粤语,我人都傻了,不知道自己花这么多时间学日语是为了什么。下午自己忍不住学习。晚饭吃的是干了的面条,上面浇了不知道什么稠的汤,我十分心疼德国人。我还是拿了筷子才吃下的。太难吃了。明天要是也做这个的话我就天天拿筷子吃。


吃完饭出门的时候看见两个中国女生,我对沈说:哇,有中国人唉。(根本没想到她们其实也听得懂。)(标记点1,请注意后续回收。)


还是跟不上德国人说话的语速(#`-_ゝ-)。还有说西文的。


不知道他们多少岁。


今天学会了一句英文:Can you speak English?


嗯,感觉自己的外语能力在持续增长。


明天是正式开学。不知道又会有什么样的挑战呢~


其他的人也挺善良的,虽然有时候会(用西语)(和英语)(和德语)爆粗口,但是那些年长的还是乐于助人的。


Asking when we can receive our quilts:


Me: The quilt.


(Covering hands over my shoulder.)


Teacher: You mean the coat.


Me: No. The thing that covers you when you are asleep.


Teacher: You mean the BLANKET!!!


Me: You call it the BLANKET???




2022年9月14日


下午去了图书馆,确认了沈和我是同一点到图书馆去Volunteer,整理书架。


在文具用品店买了三本本子,花了6欧( ̄﹏ ̄;)。好在纸的质量是真的好,中国哪里见的到90g/qm的纸。




Yarik问我中文里面有没有平假名和片假名。


Yarik还说他们所在的地区被占领了,不过乌克兰政府在打反击。




开学迎接新人,一个很重要的人物开始讲话:Wir herzlich willkommen den ..., den ..., den Shufan, den Chianyang...(由于是男性名,所以要用den。)


笑死我了,我的名字多好读啊(




见了せんぱいたち一面ヾ(^▽^*)))(这里是标记点1的回收。我说的先辈之前其实见过(^-^))


加了微信~\(≧▽≦)/~


沈让我这个社恐的通讯录中再加新人o(TヘTo)


一位せんぱい说我的小jiu jiu(头上那一撮毛)很可爱awa。




"Hey, Forrest, do you have... handshoes?"


"What... they are called gloves."


*小常识:德语的“手套“叫“Handschuhe“,直译过来就是“手鞋子“。*


同学:"I can Chinese! Yi, er, san, si, wu! Hey Forrest, what does c** n* m* mean?"(德语中习惯“我会某种语言“而不是“我会某种语言“。所以他说了"I can Chinese"而不是"I can speak Chinese"。)




沈看着更高一点的中国同学能喝酒很羡慕。


*小常识:德国的饮酒限制是16岁(但是只对于低酒精浓度的酒)*

*小常识:你不在德国。别多想了。*

*小常识:过量饮酒有害健康。*


我借了沈在小店买的剪刀用,想着质量真好,然后反过来一看是Made in Japan。


Inigo说我的字写的很好( •̀ ω •́ )✧




Euroklass我和沈和Yarik在一个班,我被低估了,整天那里“Ich bin du bist“(I am, you are)的。而沈被高估了,他说他一个字也听不懂。没关系,明天会有一个考试,而且可能关系到重新分班。


数学课上学次方???这也太简单了吧(`へ`)Yarik也说他在乌克兰学的东西比这要复杂。Herr Bröder写:x^0=1。我说:“Ist es nicht, dass x müssen... nein, dass x nicht null... sein müssen?“(x不能是0吧?)他勉强加上了这个条件(*  ̄︿ ̄)。估计他没有意识到他的学生能意识到这一点。他还让我们算1~20的平方,然而我想一个数字怎么读的时间都比我算的时间要长( ̄ε(# ̄)(德语中,数字的读法是“千,百,个,十“。114514就读成“Hundertvierzehntausandfünfhundertvierzehn“。没错,没有空格。所以在超市收银的时候他们不会说多少钱,都直接让你看显示屏上显示的是什么。)




欧洲班分班,我问沈的英语怎么样。


“你有信心吗。“


“没有。“


“哦。“


分班的时候还有英俄翻译。豪 华 阵 容 , 等 你 来 战 。今晚八点我在沙城等你。(胡言乱语-ing)


然而欧洲班不是用英语教德语,而是用德语教德语( ̄▽ ̄)"


感觉我听的越来越懂了。虽然大部分的内容还是下课以后再去确认的,但是用德语确认是完全没问题啦~


IT课(说是IT,其实是用电脑做数学作业)的时候看见了德语键盘(*゜ー゜*)好奇怪(○´*д*)/


和Yarik聊了一些〇〇〇〇〇的事情。(不是18+话题不要误会啊喂。)


土曜日的作业木曜日交。


德国人的英语也不是那么好的吗~


"There is a ... bekannt?"


"Famous?"


"Famous place for diving..."


然而英语课有挺大一部分是用德语讲的(´·ω·`)


一天三节课。


每次和老师用德语交流后:“Ha! Ich bin eine... uhh, ein... der die oder das Genie!“(哈我真是一个天才)


"Das Genie."(“天才“是中性名词。)


就光是学校里面就听到7种语言了ヾ(≧へ≦)〃


终于知道B站专栏定时发布的“设置时间以北京时间UTC+8为准“是什么意思了(・∀・)


Next Way 7的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律