【战锤30k·千子】LEX翻译:银河中的战舰
在大远征与荷鲁斯之乱中，千子军团的舰队包含有以下舰船：
荣光女王级军团旗舰——万丈光芒号（Photep）
简介：万丈光芒号在很长一段时间都是作为原体马格努斯与军团的旗舰，在第28远征舰队服役。战舰全身细长而富有美感，赤红色的坚甲与耀金覆盖了她的每一寸肌肤，圣甲虫与神秘的符号点缀着她的面庞，时时刻刻都在散发着不同于帝皇之傲的内敛与端庄，优雅却毫不做作。整艘舰船沐浴在马格努斯那神圣的光辉下，在团团黑暗中显得格外耀眼，犹如高悬于头顶的冰冷太阳，散布着知识的万丈光芒。她并非以火炮铁甲而闻名于星海，而是承载着无数的知识与记忆，缓缓驶向无限深空，朝着遥远的未来进发。
注：“万丈光芒号”这个译名源于“光芒号”（或是福泰普号）。其中，“Photep”并没有具体的含义，而“hotep”则是埃及的一个人名后缀。而在普洛斯佩罗古语中，“P”并不作发音要求，所以“Photep”读起来也就成了“Hotep”
战斗旗舰——提兹卡之复仇（Tizca's Revenge）
简介：她是恶魔亲王马格努斯的座驾。她由一整个世界倾尽全部资源建造，并由亚空间塑性，成为了“光芒金字塔”的邪恶幻象。
战斗驳船——赛克托斯号（Sektoth）
简介：一艘移动基地，内部汇聚了大量的灵能者，用来施展阿里曼的红字。在M41的晚期，她成为了战帮的座驾。
轻型护卫舰——不屈号（The Unyielding）
简介：赛克托斯战帮的旗舰。
战斗驳船——王朝智者号（Ankhtowe）
简介：在很长一段时间内，她一直都是阿扎克·阿里曼的旗舰。与其它的舰队核心，例如万丈光芒号，王朝智者号在普洛斯佩罗之焚前同样被马格努斯一同送走。但是，这艘战舰最终与其它逃离普洛斯佩罗的舰船一起，穿越了时间与空间，来到了巫师之星的上空，再次加入了原体的指挥。太阳战争时期，阿里曼同样指挥着该舰船。
注：“王朝智者号”这个译名完全是记述者的意译，原文的“Ankhtowe”根本没有这层意思。其中，“Ankhtowe”的一部分形似“ankhkhau”，也就是“王衔”的意思，而“Ankhtowe”是孟菲斯附近的一个小村庄，而在这里诞生了一位伟大的智者——伊姆霍特普（Imhotep）。他是一位王朝祭祀，作家，医生，和埃及天文学家与建筑学的奠基人。
战斗驳船——凯莫茹号（Kymmeru）
简介：与万丈光芒号并肩作战的一艘战舰，具体情况未知
注：本记述者对此深表无奈。“Kymmeru”一词完全没有任何引申义，就连类似词语也没有！但是，的确是有“Kymmer”这个姓氏的，所以“Kymmeru”这个词很可能是来自GW某位员工的姓氏。（取名的方法也太随便了吧？！）
战斗驳船——普星之遗号（Scion of Prospero）
简介：这艘舰船是千子舰队中历史最为悠久的舰船之一。她自大远征便开始服役，在普星之焚时侥幸逃脱。后来又参加了太阳战争。在大叛乱结束后，她一直是千子舰队的领头战舰，在接下来的10个前年内不断地骚扰着帝国。直至阿巴顿的第十三次黑色远征，战场上依旧有着她的身影。
战斗旗舰——痛苦幻象号（Vision of Torment）
简介：她装配了令人瞠目结舌的大量光矛发射器，可以轻而易举地焚尽一个世界。
驱逐舰——风暴号（Tlaloc）
简介：伊萨坎达尔·卡杨的旗舰。
注：“Tlaloc”即“特拉洛克”，是阿兹特克文明信仰程度最高的神明之一，名字意为“来自土地”，是阿兹特克神话中的风暴之神
战斗驳船——女巫号（Sycorax）
简介：她是一艘古老的战斗驳船，也是阿蒙的尘埃兄弟会战帮的旗舰。在阿蒙被阿里曼杀死后，她就成了阿里曼的流浪之子战帮的旗舰，最后被阿里曼丢弃在了亚空间中。
注：“Sycorax”即“希考克拉斯”，是莎士比亚戏剧《暴风雨》中的一位强大恶毒女巫，她是卡里班（Caliban）之母，后来被米兰公爵普洛斯佩罗击败。
行星毁灭者——弗西斯·塔卡号（Phosis T'Kar ）
简介：她的主体是一架灭星级武器，有着能够毁灭星球的能力。她的命名是为了纪念伟大的猎鹰圣堂讲师——弗西斯·塔卡。
打击巡洋舰——残月（Waning Moon）
简介：由舰队指挥官莫泰普指挥，搭载了大量的尖塔守卫。莫泰普驾驶着她前往援助极限战士。
星舰——烈焰之主号（Pyromonarch）
简介：阿里曼的流浪之子战帮的旗舰三姊妹
星舰——豺狼之魂（Soul Jackal）
简介：阿里曼流浪之子战帮的旗舰三姊妹
星舰——赫尔墨斯之语（Word of Hermes）
简介：阿里曼流浪之子战帮的旗舰三姊妹，毁灭大师伊格尼斯的旗舰。三姊妹有着相似的悬崖式高耸船体，舰体前后绵延数公里，而在她们的侧翼装有锯齿形的武器，舰脊上有着形同城市的通天尖塔以及圆形穹顶。
赫尔墨斯之语的特殊之处在于，她在前方装配有一个黑色尖矛，舰炮从舰体两侧向外水平伸出，随着船尾曲线的上升而逐渐提升高度。
本次整合只包含了出场率较高的舰船，小说中一笔带过的暂且不提，如有遗漏还请各位及时补充:D
