日语专业本科毕业生，发展是什么？也就是说最好的状态是什么？
这几天接触日语为中心夏令营活动，老板是同传翻译出身，正在开辟各种挣钱项目，日语口语，同传口译集训营等，结合提供实际体验和参与同传现场的机会，以及边学便可以接订单那种特色，我也去演讲，还有NHK广播员出身，日本公司老板等也一起参议讲课，
比如学日语有什么用？可以用到什么地方？
我觉得单纯靠日语是很难的，学英语专业或其他小语种也都差不多结果，经济发展市场需求大的时候，随便找个公司混日子也可以，但现实中的外语专业，同传需要各自专业领域结合发挥才有会现实意义，当然一步步慢慢学习也不是不可以，以前这种情况较多，但相比外语以外的专业毕业生，如果日语口语沟通等综合能力上不具备碾压优势的话，很难说在求职有利优势。
通常的翻译，同传等工作亦是如此，接订单等方面，专业性问题是很棘手的，靠一个专业也不能说有什么太大优势，知识面的幅度会直接影响听力和表述的质量上。
有些专业词汇连本国人都很难用口述说明，比如日本汽车行业现场使用的ポカヨケ、ポカミス、ガンもちロボット、マルチ溶接等，也有很多不同企业里的专业术语，有时问现场科长嘴里说不清楚，一起去现场看工作原理和实际运作才能真正理解定位，但想用文字表述起来也不容易，这种东西花时间所翻译还可以，如果现场同传翻译等临场发挥可不是一般人能做出来的，况且你想个人借个订单，订单内容可谓五花八门hh
所以说——不是学一门外语专业有什么前途，而是看自己如何把日语等学习连接和应用在现实生活中学以致用的问题，一个日语不行可以日语＋英语，中日双语，中日韩等，根据自身特点来强化和定位自身专业性IP，这种有专业背景的个人IP做好了，订单自己回来^o^
️ 个人创业的话，还可以往传媒等方向走，比如可以利用身边人脉资源来做番组，Youtube平台还有国内B站等长视频平台好好利用，剩下的就是节目的内涵和能不能请到有内涵的人才来提高节目的含金量和现实项目打造方面上的可行性问题，比如对谈番组，小组讨论某种社会性课题等，如果聘请专业性较强的日本人和留学生之间的对谈等
当然自己可以做收费教学项目，并作为提供现场参与和互动的机会，招收生源提高收入上也可以直接用上去，有这种实实在在的同传体验和积累经验的资源配合，收费课程也会提高实实在在的含金量，学习效率也会提高，比如两位主持人，自己担当一个角色＋让学员轮流参与实践这种方式，平时学的东西结合临场运用发挥来提高学习效率等
+++++++++++++++++++++++++
