transpire

transpire 这个单词有两个主要的意思：

• 发生，发展，出现。这个意思是从“透露，泄露”的意思演变而来的，因为有时候发生的事情会逐渐被人知道。这个意思在英语中很常用，尤其是在口语中，但是有些人认为这个用法不正确，因为它与单词的词源不符。例如：

  What transpired at the meeting? 会议上发生了什么？

  It transpired that he had left the country. 后来才知道他已经离开了这个国家。

  Nothing much transpired during his absence. 他不在期间没什么大事发生。

• 通过毛孔或细缝排出（液体），特别是指植物通过叶片排出水蒸气。这个意思是从“呼吸”的意思演变而来的，因为植物通过叶片呼吸时会排出水蒸气。这个意思在英语中比较专业，一般用于科学或生物学的领域。例如：

  Plants transpire water through their stomata. 植物通过气孔排出水分。

  Transpiration is the process by which plants lose water to the atmosphere. 蒸腾作用是植物向大气中失去水分的过程。

  The rate of transpiration depends on several factors, such as temperature, humidity, and wind. 蒸腾速率取决于多种因素，如温度、湿度和风速。

transpire 和其他表示发生的词汇有以下不同：

• transpire 比 happen 或 occur 更正式，更适合用于书面语或正式场合。

• transpire 通常指一段时间内发生或逐渐显现的事情，而 happen 或 occur 可以指任何时间点上发生的事情。

• transpire 有时候暗示事情是被发现或揭露的，而 happen 或 occur 没有这种暗示。

• transpire 还可以指植物排出水蒸气的过程，而 happen 或 occur 没有这个意思。