欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【音游人生】《过客》第二/三章

2020-04-02 04:58 作者:一只角落里的翻译君  | 我要投稿

【二】


周三晚上,7点36分,如意大厦楼下。

 

“您好欢迎光临Koko,您喝点什么?”

“你好超大杯奶茶三兄弟,去冰三分糖,再加一份珍珠谢谢,带走。”

 

“嗨!你来啦!”

“!”褚鸽一个猛回头差点踩到对方,“你怎么在这啊!”

“哈哈,没吓着你吧。”

“吓到倒是不至于,就是差点踩着你,别说你脚疼,我是担心我自己会崴脚好吗?你个二比。”

“是是,你长得好看你说什么都对,我错了小姐。”宋远舟连忙道歉,然后很自然地也走上前去点了杯鲜柚绿茶。

 

 

褚鸽一边等着自己的奶茶一边上下打量着宋远舟。他今天穿的就是普普通通的白色卫衣加上灰色的牛仔裤一双VANS帆布鞋,背着个双肩包,带着块黑色的QQ太阳能手表,全身上下唯一有点颜色的可能只有脖子上那块宝蓝色的三角围巾。

 

“你打工这么奢侈的还喝饮料,没见你穿制服啊?”

“咳你看我这行头像是在工作吗?明显我今天也是来玩的啊!”宋远舟反过来嘲笑了一番,“你还说我没有想象力,我看咱俩也就是彼此彼此吧。”

“说得也是。那你是今天休息还是兼职啊?”
“周末兼职呗,毕竟平时课表满伤不起啊,赚点零花钱而已。跑这么远挑这地方也就是看上了员工有优惠呗。我的茶也好了,咱们上去吧。”

 

哗啦哗啦哗啦哗啦哗啦……褚鸽看着宋远舟会员卡里游戏币的余额发出了一声羡慕到死的长叹,然后跟着对方一起来到了音游区。虽然今天是工作日,但是现在这个时间是黄金时间,所以能看到哪哪都是人满为患,自然音游区也不例外。况且音游区因为性质特殊,往往排队现象更加严重。于是宋远舟和褚鸽一边坐在长凳上排队一边开始闲聊。

 

“说起来,刚刚在楼下碰见你,你是一直在那的吗?”

“对啊,在等你啊。”

“不是,我之前只是说周三晚上来是觉得你是员工,你既然也是过来玩,你也不知道我什么时候过来,就这么傻等着啊?”

“那当然了,所以我一下课就赶紧做地铁狂奔过来了。原本计划的就是,你要是不来,我就一直在楼下等着,一直等到你来了为止。怎么样,感动吧?”宋远舟说完朝对方挤了挤眼睛。

“呵呵,我觉得,这就是傻。”褚鸽回敬了一个白眼,“也就是现在开春儿了,大冬天不冻死你得了。”

“喂喂喂,别这么无情嘛,就不能配合一下嘛?开个玩笑而已啦。”宋远舟一脸委屈地说,“不过我说的会一直等到你来为止是真的,只不过可能是会先上来一边打机一边等你吧。”
“我就那么一说,你就这么当真啊,值得吗?”

“值得啊。”

“哦哟?”

“毕竟这圈子妹子是稀有物嘛~我看你上次那个样子,应该是个资深玩家来着。况且虽然是周末了,妹子敢一个人玩夜场的,感觉上应该也是个狠角色来着,就想着认识你一下。我天,看在我这么诚心诚意的份上,你该不会真的只是随口一说吧?”

“恭喜你猜对了,我真的就是随口一说。”

“我靠靠靠!真是人如其名吗!以后我就叫你鸽子小姐好了!”宋远舟伤心地扶额说。
“许你开玩笑就不许我开了呗?切~逗你的啦。我可是君子一言,驷马难追的。”

“……我不管了,反正我就叫你鸽子小姐了。”

“您随意。”褚鸽一副“无所谓反正我又不是第一次被这么叫”的表情,“不过说真的,要是我今天碰巧被导师临时拉过去,就不可能是这个点来了,可能真的就是大半夜跑过来露个面就回去了,反正我遵守约定了。你以为我也那么闲的?”

“嗯哼,那我还真是幸运了,一会还得请你多多指教咯~鸽子小姐。”

“滚。”








【三】

 

音游圈子有个不成文的规定,就是不能在有人排队的时候霸机。不同的游戏圈习惯可能不一样,比如跳舞机因为被围观的也多,玩家会在机台上放上一小叠币来区分表示自己是在排队。但是总体上还是比较和谐,因为圈子就这么点人,哪个不道德的坏了规矩,基本上整个圈子的人都知道了。一般来说,不会等得特别久。

 

“隅田川、Evans、扶老二,姐姐,你要不要这么暴力啊,上来就这么杠的吗?”宋远舟看到褚鸽刚上手第一轮打这三首歌,用法极为夸张的语气说。

“你看不明白吗?我这是热身啊。”褚鸽不以为然地说,因为这三首当热身已经是她的惯例了。

“看不懂看不懂,我还是头一回见拿Boss当热身的。”说完看了一眼边上,围观的人也有一些露出了鄙视的神情,因为褚鸽打出来的成绩不怎么好看,看起来有点自不量力强行硬杠的样子。

“你玩过琴吗?这不就相当于是正式开始之前先来一圈哈农搞搞音阶基本功吗?你看我有哪里硬杠了吗?”

“你说得好像很有道理的样子……”宋远舟若有所思地说,仔细想想确实如此,褚鸽刚才基本上除了用到钢琴押的地方,其他的地都是该放就放了。

 

“你不怕别人说什么的吗?”

“我管别人干什么?”褚鸽仍然是一副无所谓的样子,“而且要不是今天跟你一块来的,我平时都是自己出勤,也没人说。我喜欢夜场可以霸机,通常也没什么人看啊。”
“说得也是。”宋远舟点了点头,“不过你这个钢琴押还真是,容我说一句,行云流水。您就是大钢琴家。”

“那是。”
“老司机带带我呗~正好我用来杠举起手来那个尾杀。”

“改天吧,找个人少的时候。”

“鸽子师父在上,受我一拜。”
“滚。”
“哎!你一个姑娘家家的,怎么老叫我滚呢,这可是粗鄙之语!”

“那行,您滚。”

“……师父长得好看,师父说什么都对。”


未完待续


(翻译君:社会我鸽子姐……)

【音游人生】《过客》第二/三章的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律