李约瑟的中国摄影集.西北之旅.1943年6月4日至1944年2月16日—4
我暂时设想用英文原文的主题和时间来标注，避免翻译造成的失真，当然，若是需要翻译还请评论，也是试试水。
主题：Breakfast items on the bonnet of the SBSCO truck, between Miaotaidze (Miaotaizi) 廟臺子 and Shuangshihpu (Shuangshipu) 雙石鋪, Shensi (Shaanxi) 陕西
时间：18 Aug. 1943 - 18 Aug. 1943
主题：A man standing beside a pile of scrap iron at the Chinese Industrial Co-operatives (CIC) (Zhong guo gong ye he zuo she 中國工業合作社) machine co-operative (ji qi he zuo she 機器合作社) at Shuangshihpu (Shuangshipu) 雙石鋪, Shensi (Shaanxi) 陕西
时间：18 Aug. 1943 - 18 Aug. 1943
主题：A statue of a god surrounded by the wooden patterns needed for foundry moulds in the pattern shop, which occupies the buildings of an old Taoist temple, at the Chinese Industrial Co-operatives (CIC) (Zhong guo gong ye he zuo she 中國工業合作社) machine co-operative (ji qi he zuo she 機器合作社) at Shuangshihpu (Shuangshipu) 雙石鋪, Shensi (Shaanxi) 陕西
时间：18 Aug. 1943 - 18 Aug. 1943
主题：Waterwheels being made at the Chinese Industrial Co-operatives (CIC) (Zhong guo gong ye he zuo she 中國工業合作社) machine co-operative (ji qi he zuo she 機器合作社) at Shuangshihpu (Shuangshipu) 雙石鋪, Shensi (Shaanxi) 陕西
时间：18 Aug. 1943 - 18 Aug. 1943
主题：Cotton spinning machines, partly constructed, at the Chinese Industrial Co-operatives (CIC) (Zhong guo gong ye he zuo she 中國工業合作社) cotton spinning co-operative (mian fang zhi he zuo she 棉紡織合作社) at Shuangshihpu (Shuangshipu) 雙石鋪, Shensi (Shaanxi) 陕西
时间：18 Aug. 1943 - 18 Aug. 1943
主题：Cotton spinning machines, partly constructed, at the Chinese Industrial Co-operatives (CIC) (Zhong guo gong ye he zuo she 中國工業合作社) cotton spinning co-operative (mian fang zhi he zuo she 棉紡織合作社) at Shuangshihpu (Shuangshipu) 雙石鋪, Shensi (Shaanxi) 陕西
时间：18 Aug. 1943 - 18 Aug. 1943
主题：Dr. Edward Beltz at the Chinese Industrial Co-operatives (CIC) (Zhong guo gong ye he zuo xie hui 中國工業合作協會) at Shuangshihpu (Shuangshipu) 雙石鋪, Shensi (Shaanxi) 陕西
时间：18 Aug. 1943 - 18 Aug. 1943
主题：Dr. Edward Beltz and others repairing the SBSCO / Sino-British Science Co-operation Office (Zhong ying ke xue he zuo guan 中英科學合作館) truck at the Chinese Industrial Co-operatives (CIC) (Zhong guo gong ye he zuo she 中國工業合作社) machine co-operative (ji qi he zuo she 機器合作社) at Shuangshihpu (Shuangshipu) 雙石鋪, Shensi (Shaanxi) 陕西
时间：18 Aug. 1943 - 19 Aug. 1943
主题：A Chinese man testing a crossing across a river bed at Huihsien (Huixian) 徽縣, Kansu (Gansu) 甘肅
时间：20 Aug. 1943 - 20 Aug. 1943
主题：Muddy water at a crossing across a river bed at Huihsien (Huixian) 徽縣, Kansu (Gansu) 甘肅
时间：20 Aug. 1943 - 20 Aug. 1943
主题：Muddy water at a crossing across a river bed at Huihsien (Huixian) 徽縣, Kansu (Gansu) 甘肅
时间：20 Aug. 1943 - 20 Aug. 1943
