【中翻】SIDE BY SIDE EPISODE 3（上）
Cha点了点头，像是他不知道该说什么，我才意识到自己表现的太了解他了。
“额，还是说Cha想喝别的？”差点没法绕回来了我。
“不是，其实我也想喝鲜奶。”个子小小的他一边说，一边做着手势。超级可爱，可爱到想把他拉过来紧紧的抱着。
“好，那在这里等我哦。”我后退几步，随后转身半走半跑的去星巴克，给正被我照顾着的他们买鲜奶和茶。
CHA PART
“Cha。”Sing哥刚走开，Cheem姐便连忙喊我，她肯定有很多问题想要问我。
“嗯。”
“Sing哥他有和哪个女孩子亲近吗，像是和Cha那样的亲近。”我顺着她的问题彻底想了想，随后摇摇头。
“没有，也许是我不知道吧，因为也不是一直和Sing哥在一起，见面也只能在他没课的时候，或者我放学了。Sing哥不是和姐姐在同一个学校吗？”我反问姐姐。
“也没错，只是我和他上课时间不同，学院也不同，也不能去问Chun哥，待会他又要来找麻烦。”Cheem姐重重的叹了口气。
“问问Kan哥啊。”我提起了Sing哥的另一个好友。
“你也知道，Kan学长也不怎么过来，在学校见面那肯定会有Chun哥在旁，我什么时候才能问到。”说起来，Cheem姐也的确是遇到死胡同了。
“这样吗？”
“就Cha吧，Cha帮我问问。”
“Sing哥他不会告诉我的。”我轻轻笑了笑，她似乎并不相信。
“他怎么会不告诉你，他照顾你就像是照顾亲生弟弟一样，肯定对你很信任。只要你开口了，要是真的有这个人，他肯定会说出名字来。”
“他真的不会告诉我的，如果姐想知道，估计要自己去问了。”我还固执己见，看到我这么坚持，Cheem姐起了疑心。
“别说是Cha已经问过了？你问过了对吗？告诉我吧，好吗好吗？”她求我，我也不知道该怎么办，我是个禁不住姐姐请求的人，所以点了点头。
“我曾经问过Sing哥，有没有喜欢的人，他的表情像是说有，但是不管我套多少次话，他也没告诉过我，只是说…”
“说什么？”Cheem姐好像真的很喜欢Sing哥，她对我说的事非常紧张。
“说‘我不会想知道的’这样。”
“真的吗？那就是说Sing哥真的有喜欢的人，会不会是Frang？”
在我的心里，一开始便没有想到Frang，但当姐姐提起来，我才想起来Frang也是暗恋Sing哥的人中的其中一个。除了对我好之外，Sing哥也曾经应Frang请求，帮她赶走过追求她的高中学长。
这也有可能呢，而且这还顺便解答了Mila说的Sing哥喜欢找追求我的人麻烦的疑问。他关心我，就像关心Frang那样吧，而且我们更加亲近，这大概就是最合理的答案。这让我放下心来。
“Cha，不要不说话啊，Sing哥喜欢那个小女生吗？要是Frang的话，那他为什么不愿意住宿舍，宁愿自己累也要开车到学校去的事也就清楚了，因为Frang也和我们在同一个小区。”
“是啊，说不准呢，因为Sing哥也曾经帮Frang赶走过追求她的人。”即使Frang被Chun哥开玩笑说是个隐藏的不良少女（而Frang也骂我哥很鲁莽、粗心大意），但她也是个非常可爱的女孩子，如果Sing哥喜欢也并不奇怪。
“那就好。”Cheem姐笑了笑。
“为什么Cheem姐要笑啊，他喜欢别人呢。”我不明白她的反应，随后她一脸开心的回答我。
“如果是Frang的话，那就是说Sing哥还没开始追她，因为她还小，那也就是说我还有机会，在Frang进大学之前，我觉得Sing哥不管怎样都会先忍着的。”我听到后，也有了同感。
“对呀，这还和法律扯上关系。”
“所以…我是你的姐姐，你要站在我这边呐，先不要让Frang知道这件事，如果她介入，我可能就输了。”姐姐再次向我恳求了一件不容易的事。幸好Sing哥刚好回来，我们的谈话被打断。
“呐，这是Cheem的绿茶，这杯是Cha的。”Sing哥把杯子递给Cheem姐，之后把另一个杯子小心翼翼的递给我，因为它很烫手。我心不在焉的伸手去接，滚烫的液体便溅到了我的手上。结果是…Sing哥吓了一跳，皱紧了眉头。
怎么还比我先疼，被烫的人又不是他。
“很烫吗？怎么你不小心一点，嗯？”Sing哥抱怨我，倒不是很凶，更多的是担心。他连忙拿纸巾来擦了擦我被弄脏了的手，还轻轻吹了吹。
呼～
“Sing哥，我也没有很疼呢。”我小声地说道，有种奇怪的感觉。即使是Cheem姐看到这种情况，都还在愣着。
“哦，抱歉，我只是担心。”他摸了摸自己的脖子后，解释道。我笑了笑，没有接着说什么。
Rrrrrr
“Mok打来了，我先接下他的电话。”我说，Sing哥点点头。我一只手努力伸进背包掏手机出来，另一只手还拿着热鲜奶。他看到这样，便把我肩上的背包拿下来。
“来，我帮你，你喝吧。”
“啊，好。”
Sing哥把我的手机拿出来，把电话接了，“哈喽，哦，不是，我不是Cha，在哪，在那里等着吧，待会过去接你。”
Sing哥很快的和Mok通完电话，我还没来得及反应，他便把书包还给我，随后语气正常的和我说道。
“在这里等我，你朋友过来了，我去接他。”
“嗯，那我要先去买电影票吗？”我问，因为这样Mok到了之后就可以直接进电影院了，不用浪费时间。
“没事，待会我来解决就好，你和Cheem在这等着，我可是带你们来的人，那肯定要照顾好。”
“嗯。”
我不知道该怎么拒绝，即使是要说不，他也说了他来解决，这是他和我在一起时常说的话。Sing哥按照所说的去接Mok了，我看到Cheem姐看过来，像是心里有很多疑惑，但是并没有问出口。
SINGHA PART
我下到二楼，去到Mok说的MK店对面的游戏柜前的地方，不到十分钟，我就看到他那小寸头。呵，以为可以逃得过我吗？以为可以对Cha做些什么，而不让我这个Cha的人肉GPS知道吗？
不可能，这坏小孩。
“嘿，喊你呢。”我喊Mok，他吓了一跳，脸色苍白的像白切鸡，慢慢把那小寸头转过来看我。
“Sin、Sin、Sin、Sin...”妈的，还口吃个没完没了。
“是要咒我死还是喊我Sing学长，说这么多次，小心我揍你。”我作势要拍他的头，让他后退了几步。
“为什么Sing学长会在这里。”Mok看起来受了很大惊吓。
“很惊讶吧，以为我会不知道哦？用脑子想想，想想我为什么会在这里。让我来告诉你也行，是Cha让我过来的，因为他不放心你这样的人。”我不知道Cha让我过来是不是真的不放心Mok，我只是想赶紧把他这麻烦事解决了，其他的之后再说。
“学长，我没有对Cha有不好的想法。”
“不是真的，我不信，你们这些靠近Cha的人，都是满脑子下半身的事。”我语气强硬的对他说。
“学长这样说就像是自己也这样想呢。”
污蔑我！
“有些事情虽不是秘密，但也与你无关。”我指着他的脸，“所以，不要多事我在想什么，明白吗？”Mok大概是心里很不舒服，非常想要往我脸上来一拳，只可惜他软弱无能，个子又像狗一样矮小，不可能比得过我的，最多也只能哭着去找他妈妈告状。
“Sing学长，我真的不知道我做错了什么。”这小平头声音微弱，我真的感觉烦躁到想打他。
“你不知道你在挡着我的路吗？”我皱眉头看着面前这个软弱的男孩。
“Sing学长，我没有对你做什么啊，为什么要看起来这么讨厌我，每次见面都要凶我，我也很焦虑啊学长。”
“…是吗？你焦虑啊？”
“学长对我好点也可以啊，这样Cha才不会为难。”啧，还拿Cha来做挡箭牌，我感觉像是被威胁了，想直接给他一脚。
“我也不想让Cha为难，但是也不会想着要对你好点。”
“啊？”
“为什么我要为了让你能舒心一点，做自己不喜欢的事？”
我一把抓住了他的衣领，他的脸看着像是要哭出来了。
“你叫Cha吗？居然来命令我。”
“Sing，你在干嘛？”我还没来得及对他做点什么，便有把声音救了他一命。我因为手上的事还没转过身去，妈呀，这声音好熟悉，是Chun吗？
我松开了Mok的衣领，转过头去看喊我的人。心跳得极快，快要跳出来了。当我看到来的人时，明显松了口气。
“啧，Kan，你这声音跟Chun的像的要命，吓死我了。”我变了语气。Kan还不明白状况，Mok连忙跑到他身后。他大概是记得我们这帮人，跟他一个高中，只有Kan不怎么会欺负小孩子。
“你干嘛要怕Chun啊，别说是你把他的心肝宝贝给带过来了啊。”Kan指着我的脸，让我不得不赶紧搂着他脖子把他拉开，为了就我们两个人说话。
“你来这干什么？”我换了问题。
“不用担心，我不是和Chun一起来的。”
“那就好。”
“所以你真的把他妹妹带过来了是吗？威胁Mok是为了不让他去告诉Chun？”Kan又回到了原来的话题，我正要否认，Mok听见了便脱口而出，为了讨可怜。
“不是啊大哥，Sing学长恐吓我，不让我和Cha做朋友。”我正要转头过去给他一脚，Kan便挡在我前面，笑嘻嘻的。
“是哦？是吧？”
“是你个大头鬼，什么东西，我不知道。”我连忙先否认了。
“我就说怎么答应的这么爽快，原来是因为Chun护错了人，哈哈哈。”Kan发出了尖叫似的笑声。完了，被他发现了我喜欢Cha，我都瞒了一年多了。
“要是这件事传到Chun耳里，我都不想想象他的脸色了。”
“Kan，你是我兄弟呢，是要安安静静过活，还是和我为敌，然后躺在棺材里，自己选吧。”
我的脸微微抽搐了一下，Chun更加护着妹妹，是因为他不觉得他的弟弟Cha有什么需要保护的。他用自己的那套男子气概标准来衡量全世界的男人，并觉得每个男的都差不多。但谁又能知道呢，如果让他知道我喜欢Cha的话，他或许也会反过来护着Cha。
“我呢，是不会说的，但是Mok就不一定了哦。”Kan话题一转到Mok身上，于是我再次转身去看他。Mok看到我们俩对他的恶意，便连忙求饶。
“大哥们不要杀我，我不会告诉谁的，呜…”
只是个高中生而已，会这么害怕也并不奇怪，我们身体强壮的像水牛一样，而Mok不过是升高中不久的小屁孩。
“你别对我的事多嘴，然后赶紧回去，我不会让你和Cha一起看电影的。”
“但是…”Mok看似不认输，我盯着他。
“…？”
“回去也行，回去了。”这小平头连忙跑着离开了这个地方。Mok跑走后，Kan笑着用手臂搂住我的肩。
“你真的是太坏了，还欺负小孩，踢狗ha，真是合我心意。”
“我还没踢过狗，但是想踢在你身上。”我转头去看Kan。
“是吗？狗在哪？”
“在你嘴里。”我骂道。
“这么凶，小心我嘴一害怕，就去告诉Chun了呀，说你喜欢他弟弟。”Kan敦促道。
“混蛋Kan，我求你了。”
“求人家还喊混蛋，人家可有个帅气的名字呢。行啦，我不会说的。”Kan是个说话算话的人，即使他看着不正经，但也并不会背叛朋友的。
“所以你来这干什么，和谁来的，不是说不方便出来吗？”
“我是不方便出来，只是方便用。”
“用什么？”
“用钱。”他笑了笑，我叹了口气。
“有钱人，真讨厌。”我也不穷，但是当他说他方便用钱时，也不想反驳他，他要花起钱来，几十万也不眨眼。
“我不是有钱人，我只是穷得只剩下钱。”
“真烦，去别的地方炫富可以不？”我把他推开。
“去Cha弟弟那可以不？”
这混蛋！
“啧啧啧，只是开玩笑，不用这么紧张，我顺路来买东西而已，待会就回宿舍了。那你呢，这样把Mok赶走了，要怎么跟Cha交代？”
对呀，这不得不编个谎言了。
