三分钟掌握新标日初级及必考词（N5）丨表示方向的格助词“へ”与“に”的区别

名词[场所]へ　动词

在使用表示移动的动词时，移动行为的目的地用助词“へ”表示

注：此时“ へ”的读音为“e(え)”

例：小田さんは　中国へ行きます。 小田去中国。

然而，在日语里经常会出现用“に”来表示方向的情况。

那么，在表示方向的情况下，究竟应该使用“に”还是“へ”呢？

「南に向かっている」和「南向かっている」中的“に”和“へ”均为格助词，两个句子里的「向かう」均表示移动动词的到达点或者方向。

一般来说，“に”侧重强调到达的“点”；“へ”强调的范围更广，包含了从起点到终点的过程、方向等意思，这些内在的意思是格助词“に”所不具备的。

再比如：

①明日、東京へ行く。明天去东京。

②明日、東京に行く。明天去东京。

两句话在使用上都可以。

但是，例句①中的「へ」表达的朝着东京这个方向而去的。例句②中的「に」则表达的是“只去东京，而不会去其他方向”的意思，更加强调去向的重点。

另外，在表示动作展开的方向性时，使用「へ」，而不能使用「に」，使用「に」则会显得不自然。

例如：

前へ前へ突き進む。 向前推进。

公益法人、民営化の方向へ 朝着公益法人、民营化的方向

N5必考词

1、紅茶（こうちゃ）

【名词】红茶

2、魚（さかな）

【名词】鱼

よく川へ魚を釣りに行く。

经常去河边钓鱼。

3、自転車（じてんしゃ）

【名词】自行车

4、閉まる（しまる）

【自五】关闭，关店

ドアが閉まる　门关了。

5、閉める（しめる）

ドアを閉める　把门关上。

欢迎关注公号：青森日本语教室，获取NHK慢速新闻音频素材。

欢迎添加微信akitaayase，加入日语学习微信群。