おばけなんてないさ｜吉岡聖恵

-

おばけなんてないさ

怪物啥的没有的哦

-------

おばけなんて ないさ

怪物什么的，没有哦

おばけなんて うそさ

怪物什么的，骗你的

ねぼけたひとが みまちがえたのさ

迷迷糊糊的你啊，睡眼蒙眬得看错啦

だけどちょっと たけどちょっと

只是有一点，只是一小点

ぼくだって こわいな

我还是有点害怕呐

おばけなんて ないさ

怪物什么的，没有哦

おばけなんて うそさ

怪物什么的，骗你的

ほんとに おばけが でてきたら どうしよう

如果呢，怪物的呀，真的出来了，咋办呀

れいぞうこに 入れて カチカチに しちゃおう

把他放在，冰箱里，卡其卡其地叫着吧

だけどちょっと たけどちょっと

只是有一点，只是一小点

僕だって こわいな

我还是有点害怕呐

おばけなんて ないさ

怪物什么的，没有哦

おばけなんて うそさ

怪物什么的，骗你的

だけど こどもなら

那一定，是个孩子吧

ともだちに なろう

就和他成为，朋友吧

あくしゅを してから

伸出手后，握个手呐

おやつを 食べよう

然后零食，一起吃吧

だけどちょっと たけどちょっと

只是有一点，只是一小点

僕だって こわいな

我还是有点害怕呐

おばけなんて ないさ

怪物什么的，没有哦

おばけなんて うそさ

怪物什么的，骗你的

wooo∽

おばけの ともだち

友好怪物，好朋友呐

つれてあるいたら

带着他到处跑的话

そこらじゅうの ひとが

无论哪里的的，人们啊

びっくり するだろう

都会被，吓一跳吧

だけどちょっと たけどちょっと

只是有一点，只是一小点

ぼくだって こわいな

我还是有点害怕呐

おばけなんて ないさ

怪物什么的，没有哦

おばけなんて うそさ

怪物什么的，骗你的

おばけのくにでは

怪物国度，在那的话

おばけだらけ だってさ

应该是全都是，怪物吧

そんなはなし きいて

以上的话语，听了后

おふろうにはいろう

就快快去洗澡澡吧

だけどちょっと たけどちょっと

只是有一点，只是一小点

ぼくだって こわいな

我还是有点害怕呐

おばけなんて ないさ

怪物什么的，没有哦

おばけなんて うそさ

怪物什么的，骗ー人ー哒ー

おばけくるな

怪物不要来！(超小声)