怪物猎人曙光设定集怪物生态翻译08——天廻龙

个人翻译如无授权请勿转载

古龙种——天廻龙

全长：1735.54cm

全高：619.9cm

主要栖息地：城寨高地

天廻白蚀

由成长后的黑蚀龙经过蜕皮重获新生而成的神秘古龙。全身覆盖着光辉夺目的甲壳，美丽得近乎神圣。巨大的翅膀像三角枫树叶一样裂开成三叉——据说分别代表天空、大地以及支配天地的天廻龙。栖息在被称为禁足地的受封印山岳地带，被观测到的案例很少。根据遗留下来的文献记载，据说它在覆盖一整座山的范围内撒播黑色鳞粉，其结果导致那一带所有的生物都灭绝了。【天廻龙】这个别名，其中包含着对古龙那超越自然生命的存在方式的敬畏。

主要行为习性

虽然没有观测到天廻龙从栖息地自发移动的迹象，但这次却现身于城塞高地冰雪地带的遗迹中。在讨伐了【王域三侯】爵银龙之后，生态系统的平衡被打破，作为其眷属的黑蚀龙进入了这里，被认为是为了不让它们摆脱自己鳞粉的影响效果而出现。

特征性部位

天廻龙释放的鳞粉中含有生殖细胞，以着床的生物作为苗床，将适合的宿主转化为黑蚀龙。据说天廻龙总是只有一个个体，无法确认其雌雄之别的理由正是由于这种生态。另外，由于其鳞粉中含有阻碍其他黑蚀龙生长的成分，所以天廻龙是始终都维持着只有一个个体君临天下的孤高存在。

狩猎指南

与幼年时期的黑蚀龙相比，它更擅长使用黑色鳞粉，能让鳞粉在地面大范围扩散或者引发粉尘爆炸等，用更多样的攻击方法消灭外敌。鳞粉中含有的狂龙病毒及其侵蚀所引起的狂龙症的威胁也依然存在。因为也擅长使用强韧的翼脚和尾巴近身战，因此应该全方位警惕。

天廻龙的刚净爪

有透明感的美丽紫色指爪，硬度极高。也被认为是天廻龙在生与死之间反复轮回的证明。

天廻龙的刚角

在凡人能见证的时间流逝中绝不会腐朽的神秘之角。曾是黑蚀龙的触角，相对于让人联想到天光的天廻龙体色，上面还残留着漆黑的颜色，那是黑蚀龙仅存的痕迹。

天廻龙的韧尾

被倒竖鳞覆盖的强韧的尾巴。透亮的纯白色与神圣的光辉同在。无论如何也无法想象那是从漆黑的黑蚀龙蜕变而来的。

天廻龙的厚鳞，重壳

厚实的护身白鳞和闪闪发光的甲壳，是抵御一切敌意不可侵犯的铠甲。要想穿透铠甲，让天廻龙屈服需要奇迹的帮助。