021 田静考研英语每日一句 I 2003英一T4-02

每日长难句 21

原句：

These leaders are living proof that prevention works and that we can manage the health problems that come naturally with age.

【2003 Text 4】

单词：

✅living proof 活生生的证据 

✅prevention n. 预防，防止

✅naturally adv. 自然地，天然地

分析长难句：

找谓语动词：

These leaders are living proof that prevention works and that we can manage the health problems that come naturally with age.

断开长难句：

These leaders are living proof / that prevention works and / that we can manage the health problems / that come naturally with age.

①主句：These leaders are living proof

②同位语从句：that prevention works

③同位语从句：that we can manage the health problems

④定语从句：that come naturally with age

📝平行并列：

③和④通过and构成平行结构

译文：

这些领导人就是活生生的证据，（证明对疾病的）预防是有效的，（证明）我们能够应对随着年龄自然而来的健康问题。