Soulworker韩服2022/06/22维护更新内容

公告地址：https://game.naver.com/lounge/soulworker/board/detail/676323

中文翻译：Chii (https://twitter.com/SW_ChiiAruel) 

本译文已获译者许可转载，许可证明：https://t.bilibili.com/671190168768610307

一、新突袭副本「Parallel Metronome」实装

入场条件：找阿尔卡蒂亚领域的艾欧接取前置任务，完成后即可找罗娜入场

－副本没有限制入场次数，但有限制每周基础9次奖励次数(Plus+2次)
－每次入场需要20行动力
－入场时就会扣除奖励次数
－每周一早上8:00重置

－有两个阶段
－分成【普通】和【困难】难度
－普通难度为单人副本，入场等级需达到79等
－困难难度为团队副本，可1~4人入场，等级需达到79等
－主动型AR卡无法使用
－副本中会掉落新的材料和装备物品

▶ 新装备「精神」

基本信息
- 新增装备分类「精神」
- 「精神」装备设有成长等级，可以透过获得专属经验值成长
- 可以从阿尔卡蒂亚领域的NPC「矢蒂铃」接取开启装备字段的任务
- 通过阿尔卡蒂亚领域的NPC「矢蒂铃」可以进行装备成长和属性转换
- 随着「精神」装备的成长，装备的属性值也会增加
- 当达到一定等级时，会开启可以增加额外能力的「特化属性」功能

详细

1. 装备等级成长

- 可以在右侧的【成长材料物品列表】中查看「精神」类装备成长可用的材料物品
- 材料物品最多可以一次使用八个
- 「精神」装备的成长经验也可以透过清除副本获得，如下表所示

注意：只有当「精神」装备在身上时才能获得成长经验值

2.特化属性变更

- 特化属性变更是通过消耗材料物品变更装备已开启的「特化属性」的功能
- 一次只能选择一个属性进行变更
- 每种装备可以获得的特化属性不同
- 可以通过点击[属性信息]按钮查看可以获得的属性列表
注意：同样属性不会重复出现 (无法在同一件精神物品上获得两个相同属性)

3.特化属性开启

特化属性会在精神物品达到5、10、20、40等时开启

精神装备属性

精神装备特化属性列表

「Parallel Metronome」相关制作
可以找阿尔卡蒂亚领域的NPC「矢蒂铃」进行制作

「Parallel Metronome」精神物品拆解信息

「Parallel Metronome」精神成长时消耗的物品

「Parallel Metronome」精神物品变更特化属性时消耗的物品

「Parallel Metronome」可交易的物品

伤害表系统

- 新增了「伤害表」系统
- 「伤害表」仅在突袭中显示
- 可以在战斗结果窗口查看自己的贡献
- 使用主动AR卡的伤害也会显示
- 没有限制显示的技能数量
- 显示的技能以伤害最高的到最低的顺序显示
- 在团队突袭中，贡献最高的玩家被显示为「MVP」
- 会显示获得MVP的玩家照片
- 如果被选为MVP的队员在通关副本之前离开队伍，该场不会显示MVP
- 在单人突袭中，不会显示MVP
- 丢空的技能次数不会列入计算，持续型技能只要有命中一下就会列入计算
- 在「贡献度」接口中，技能伤害的上方会显示总伤害
- 一般副本不会显示贡献

其他

除了之前已经有强化的米利亚姆，初始S级宠物被动补上随着阶级提升而强化

剩下都是一些比较杂项的内容，先翻译到这边