【新铁石心肠】小剧场
《铁石心肠》居然有翻拍的新版本？一般翻拍不都是翻很多年前的老剧吗？难道《铁石心肠》已经是……没错，变成老剧了。我不相信，然后我掐指一算，原来距离第一次看这部剧的时候，已经过去十多年了。天啊，时间过得真快！
对于翻拍剧来说，我觉得出彩不容易。因为对于一个看过老版的观众来说，如果你没有不一样的亮点，观众会弃剧，已经没有新鲜感了。那么这部剧的新版会做怎样的改编呢？看完之后，我觉得是弥补了老版在我心里的一些遗憾。所以说还是很满意的。
回顾一下老版给我留下的那些遗憾吧？
遗憾一：太虐心，连爱情都是苦涩的。
看过这部电视剧的人都知道，故事主要讲的是私生子tor受尽虐待，落水竟大难不死。15年后，他改名为sila回来复仇。其实我早就知道像这种复仇的题材，注定是要虐心的。不过没想到的是一虐到底，连爱情都是苦涩的。
从第一集sila跟minta相遇开始就一直纠结到最后一集。sila爱minta，但为了报仇又不能跟她相认，还要追求她姐姐，但又不断调戏她。而minta认出了sila，为了阻止他报仇，硬要揭穿他。所以他们只要在一起就会打起来，sila被打得好可怜！其实我觉得minta可以下手轻一点。我想这应该是观众对主角的一点私心吧。后来，sila为了阻止minta嫁给sida夫人的儿子（我忘记他的名字啦），对minta使用了很不好的极端的方法。（好像那段时期的泰剧都会加入这样的情节。）我想看过的观众一定还记得sila光脚追车的场面，可是有什么用呢，minta已经决定要离开了。后来minta的孩子还没了。太虐了！
遗憾二：大结局的不真实感。
虽然在大结局中，minta跟sila终于不吵架了，她还告诉sila孩子的事情。我觉得度过这次危险之后，他们应该会迎来幸福的生活。结果sila又一次落水，还中枪了，然后下落不明。这次sila还能这么幸运吗？结果在minta的呼唤声中，穿着白衬衫的sila完好无损得出现在minta的面前。这次他们终于笑对彼此，携手走向未来。但是他中的是枪伤啊，这么快就能好吗？他被谁救了，在哪里养伤，都没写，让我觉得有些不真实，总觉得不得劲。虽然作为观众的我是希望他安全归来，但又觉得太幸运了点吧！
现在来说说新版吧，给我一种很崭新的感觉（你词穷了吧）。毕竟是十几年过去了，在各方面都有改进。最直观的感受就是剧中的人物都变得比以前有钱了，衣服都变得好看了。而且我还有了新发现，原来这部剧的名字叫Hua Jai Sila，什么？火灾sila，芳心纵火犯吗！当然这是后话。
那么新版对老版做了哪些改变呢？
改变一：部分角色有改变。
先说sila吧，感觉新版的sila戾气更重一点，更加狂拽酷炫。从一出场，到面对仇人的时候，还有打戏的部分，都给我这样的感觉。都感觉仇恨已经让人失去理智了。但是在面对minta的时候，真的是时而深情，时而苏甜，还带着些许的顽皮（妈呀，少女心又要泛滥了）。这种霸道人设最忌讳不自然。千万不要乱凹造型硬耍帅，油腻无脑还面瘫，一定要让观众从心底里感受到那种强大又帅气的气场。其实新版sila给我的第一印象是不好看，不是传统意义上的帅，属于长相有个性的那一类。但是在慢慢看剧的过程中，会感受到sila由内而外散发出来的帅气。（还会情不自禁地在心里感叹一句：我们缺的不是衣服而是衣架子！）当然也有很多外表符合霸总人设却让观众吐槽的人。所以最核心的是演技，自然的演技。
那么新版的minta感觉变得更可爱了。我想有一点原因是sila跟minta的这种很明显的身高差。因为在剧中需要强势的角色是sila，所以sila对minta这种绝对的身高压制就能让观众直观得感受到sila的强势。我想编剧为了显示minta家已经家道中落，还在开头增加了minta跟别人抢特价商品的情节，也展示了minta可爱与节俭的一面。其实我觉得minta这个角色很难演绎，特点不是太明显。可能说到sita夫人，我会想到伪善，恶毒。说到她姐姐，我会想到，自命不凡，太过自负。可说到minta，印象最深的就是打sila耳光。不过我觉得可以增加跟sila智斗的部分，因为武斗是赢不了的了。那么minta最打动我的一场戏是：记者说发现的死者是sila,minta冲过去要确认死者身份，但是被警察拦下来了，然后又去祈求警察让她去看一眼。在这部分我感受到那种失去亲人的悲痛和那种心理坍塌的无助感。虽然已被告知死者是sila，但是没有见到，依然会不死心，依然抱有一线希望，可能自己心里也清楚这希望很渺茫，但就是不相信他会离开。看的时候需要准备好纸巾。
改变二：部分情节有改变
大体的故事走向是一样的，但新版对老版的情节有增加有删减，还有一些重新演绎的部分。比如：新版中增加了不少sila跟minta甜蜜的戏份，他们还举行了婚礼，sila还替minta孕吐（哈哈哈）。当然增加的不止这些。而且新版还保留了剧中的名场面“一个巴掌一个吻”，好像还增多了，作为观众的我很是满意。删减了sila对minta最做出极端事情的部分。这些变化也算是弥补了我心里的遗憾了。
让我自己觉得很好笑的部分就是，在拍卖会上的情节：新版中，sila故意炒高价格让那位哥买入，我觉得那位哥很傻。老版中，sila买到了，那位哥觉得价格太高就放弃了，我居然觉得他太小气。
当然任何一部作品都躲不过观众的吐槽，对于这部剧我最想吐槽的是sila跟那位哥赌钱的部分，我觉得不够精彩，感觉有点小儿科。至少在前期给点铺垫，让我知道sila是个有赌术的人。（前面不是交代他是赌场老版吗？）好吧，只是觉得赢的手段不太高明，出千还带家伙，还一开始就亮出来了，还输了头2场好像。还有后面，让咪咪掷骰子，还赢了。至少也让我知道咪咪也是高手，记忆中的她好像并不是这样的人设。那么运气也太好了点。这一段没有什么惊喜感，可能是我赌神系列看多了吧。
minta的家也不太安全，sila好像有三次翻墙而入，虽然家道中落，但是不能连基本的安全都做不到吧。
还有老一辈的那三个角色：sila的爸、minta的爸、sida夫人的妹婿，真的很糟糕，清一水的出轨。既然与妻子关系不好，就先处理好啊，要不然哪有这些事？（不要激动！只是个电视剧，要是没有这样的设定，故事就讲不下去，你也就没有电视剧看啦。）哦，对！不过这样的设定真的很让人讨厌，很火大。（平复一下心情）
总的来说还是值得一看的。
