茸茸给大家带来了今天的午间新闻汇总，喜欢的小伙伴们可以转发给更多的人看喔~

今天的午间新闻有：

1. PlayStation今日更新官方APP

2. 《赛博朋克 2077》跳票引发连锁反应，《流放之路 / Path of Exile》宣布延期发布下一款扩展

3. 非欧空间游戏《Hyperbolica》宣布延期至2021年初或年中

4. PSN港服11月PS Plus会员免费游戏公布

5. 动作冒险游戏《THE PATHLESS》现已在Epic上开启预购并于2020年11月12日在PS5, PS4, PC（EGS）上推出

6. 动作RPG游戏《上行战场 / The Ascent》将于2021年在Xbox Series X|S, Xbox One以及Steam上推出

7. 休闲模拟游戏《老农种树》现已免费推出

8. 《零之轨迹 零／碧之轨迹・改》《闪之轨迹I-IV》繁体中文版将登入NS平台，还将登入Steam

9. 《陶艺大师》即将从Steam国区商店下架

10. 本格推理游戏《阿尔涅的事件簿》已在Steam上推出
    

1、PlayStation今日更新官方APP

PS Blog消息：

主要功能

● 更新的使用者介面——玩家首先会注意到的将是重新设计后俐落精简的PS App新使用者介面。新的主画面让玩家一眼便能看出好友们都在玩些什么游戏，还可存取自己近期玩过游戏的详细资讯，包括你的奖杯清单。
● 讯息整合——为提供整合体验，PS Messages应用程式的功能将整并至更新后的PS App，让玩家可以从单一平台向好友们传送讯息，不会再被中断。整合后的PS Messages则不再以独立应用程式的形式提供使用。玩家现有在PS Messages的讯息和讨论串将转移到更新后的PS App。
● 语音聊天与派对群组——玩家现在可以从PS App 建立派对群组，并可透过自己的手机跟多达15个好朋进行语音聊天。另请粉丝们注意：PlayStation团队正在审视各方对于PS4系统软件更新8.00引进的“派对”变更之意见。今日暂无任何更新消息分享，但感谢大家的意见和关切，我们正在倾听与进行评估。
● 原生整合PlayStation Store与远端摇控下载——新推原生PS Store体验令购物与浏览既快速又顺畅，玩家可自远端直接将游戏与追加内容下载到你的PS4和PS5主机上。
● PS5专属新功能——取得PS5后，玩家可从远端启动游戏，若在下载游戏时空间不足，也可管理你的主机储存空间，并能快速直接从PS App登入PS5。
● 所有最新PlayStation消息——“探索”标签会显示游戏开发人员释出的“官方消息”和PS Blog 内容，帮助玩家掌握PlayStation世界的最新资讯。

假如你还没有PS App，则需具备存取PlayStation Network的帐户才能取用更新后的应用程序。新的PS App可从App Store和Google Play下载。

2、《赛博朋克 2077》跳票引发连锁反应，《流放之路 / Path of Exile》宣布延期发布下一款扩展

本文为 tangqian2015 经“其乐”发布的原创（翻译）文章，未经许可，严禁转载

《赛博朋克 2077》跳票引发的连锁反应来了！今早，《流放之路》官方推特账号发布了一则推文，POE原定将于12月11日发布的最新3.13扩展，但为了避开竞争，扩展发布日期将推迟到明年1月。推文截图如下：

简单翻译如下：

我们之前将3.13扩展的发布日期定在12月11日。昨天，CD Projekt Red宣布《赛博朋克 2077》将于12月10日发行。我们决定将《流放之路》3.13的发行日推迟至明年1月。

另外在公告中说明他们并非无端跳票或是蹭热度，此外还透露3.13扩展开发将仍按计划在12月初/中旬之前完成，之后将马上投入到3.14扩展的开发工作。另外，他们还在文末很调皮的调侃《赛博朋克 2077》别再跳票了，他们不想也跟着折腾。

全文翻译请见：https://keylol.com/t652133-1-1

3、非欧空间游戏《Hyperbolica》宣布延期至2021年初或年中

商店地址：https://store.steampowered.com/app/1256230/

Hyperbolica是一款实验性游戏，玩家可以在采用非欧空间来构建的世界中进行冒险，本作原定今年年底发售。

开发日志：

4、PSN港服11月PS Plus会员免费游戏公布

《Bugsnax》 (PS5 版)
领取时间：2020年11月12日起至2021年1月4日。仅限PS5主机。PlayStation Plus优惠不适用于PS4上的《Bugsnax》（但是可以用新版App领取，无需担心）

《中土世界：战争之影 》 (PS4游戏)
《Hollow Knight: Voidheart Edition》 (PS4 游戏)
领取时间：2020年11月4日至11月30日。

《GUILTY GEAR Xrd REV 2》（追加会免）
将包含于十一月PlayStation Plus免费游戏阵容作为额外PS Plus游戏。供应地区包括日本，韩国，中国香港特别行政区，中国台湾，印度尼西亚，马来西亚，新加坡及泰国。（具体领取时间未知，推测和11月会免相同）。

总结：11月会免将会有四款游戏，因为一些原因领取时间各不相同，有需要的小伙伴别忘了关注具体领取时间。

5、动作冒险游戏《THE PATHLESS》现已在Epic上开启预购并于2020年11月12日在PS5, PS4, PC（EGS）上推出

Epic商店地址：https://www.epicgames.com/store/zh-CN/product/the-pathless/home

PS5以及PS4数字版预购地址：https://store.playstation.com/en-us/product/UP2470-PPSA01825_00-PATHLESSSIEA0000 

PS5实体版以及黑胶唱片预购地址：https://www.iam8bit.com/collections/the-pathless 

游戏介绍：

本作是《ABZÛ》制作方又一身临其境的冒险力作

扮演箭术大师亨特，担负她的使命，驱散笼罩世界的黑暗诅咒。与一只雄鹰结成伙伴关系，探索充满秘密、森林遍布的广袤岛屿。来到古老废墟破解谜题，置身史诗战斗考验技巧。猎捕腐化的灵魂，但要小心避免自己成为猎物。与雄鹰的纽带，还有世界的命运，都命悬一线。

游戏截图：

6、动作RPG游戏《上行战场 / The Ascent》将于2021年在Xbox Series X|S, Xbox One以及Steam上推出

商店地址：https://store.steampowered.com/app/979690/

动作RPG游戏《上行战场 / The Ascent》将于2021年在Xbox Series X|S, Xbox One（XGP首发）以及Steam上推出。

游戏介绍：

本作开发团队仅有11人。

《上行战场》是一款同时具备单人模式和多人联机合作(PvE)的动作角色扮演游戏，其背景设置在一个赛博朋克风格的未来世界。上行集团是这个星球中最大的托拉斯企业之一，它拥有着你和你认识的所有人。但就在刚才上行集团突然土崩瓦解，你的家园突然就变成了战场，生存下去，是唯一的目标。支持中文。

游戏截图：

7、休闲模拟游戏《老农种树》现已免费推出

商店地址：https://store.steampowered.com/app/1387480/

本作支持简体中文和繁体中文。

游戏介绍：

领养荒山，种植树木，享受无所事事的快乐吧！

游戏截图：

8、《零之轨迹 零／碧之轨迹・改》《闪之轨迹I-IV》繁体中文版将登入NS平台，还将登入Steam

零之轨迹改的NS版发售时间为2月18日
碧之轨迹改的NS版发售时间为4月22日
闪之轨迹I-IV的NS版预定2021年夏季发售
暂未公布Steam版零之轨迹 碧之轨迹改的发售日
闪之轨迹Steam繁体中文版发售日之前有公开了

9、《陶艺大师》即将从Steam国区商店下架

商店地址：https://store.steampowered.com/app/1160490/

官方公告：

10、本格推理游戏《阿尔涅的事件簿》已在Steam上推出

商店地址：https://store.steampowered.com/app/1322290/

本格推理游戏《阿尔涅的事件簿》已在Steam上推出，国区售价¥ 33（ -11% ），支持简体中文。

游戏介绍：

一个吸血鬼和少女----到底他们是什么的身份？各怀着秘密的二人面前出现异形事件是……。发生在超自然现象的世界中，解决人外成为嫌疑人的事件【本格推理冒险】登场。利用问题编中出现的线索来解决神秘事件。欢迎喜欢逻辑解谜或侦探小说的朋友们都可以一起来挑战!

游戏截图：