【深渊海灵三版军书渣翻】光明界：璀璨群洋

声明：由于我不是专门做翻译的，只是出于爱好。有敢去翻译书的勇气也只是因为我在国外上学。所以翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正，我会在改正中进步。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。目前计划会把整本书的其余除了具体规则外的部分全部翻译完成。（我毕竟涂棋子从来不上桌，规则什么的实在是怕翻译出问题。）  

下一篇：几种有意思的生物，天上飞的，地上跑的

再下一篇：阿铠兰国王和阿铠兰奴兵长

灿烂群洋

海希是伊顿尼斯海族诞生的摇篮，但对它们来说，这也是充满悲剧和忧伤的地方。尽管泰格里斯和他的兄弟泰瑞昂统治着光明界地面的地区，但海精灵们的许多殖民地都在海希的海底，在那里守卫着秘密的漩涡之道和过去辉煌的遗迹。

光明界的海洋和它的陆地一样美丽和闪闪发光，那里的水清澈至极，在一些地方，人们可以从海面看清海床的全貌。一群群水晶鳞鱼(Crystal-scaled fish)组成了复杂的图案来回游动，在珊瑚林和倒塌的尖塔废墟中穿梭。优雅的巨龟在海床上平静地穿梭，而它的壳上长着海藻构成的森林。这些光芒四射的海洋环绕着就是被称为十大天堂的子界域，在它们的最深处就是深渊海灵的所在。

深渊海灵的渊国坐落在海希海洋的最深处，尽管这里的水并没有多么黑暗，但有着可以反射光线的淤泥构成的海中之云和河岸边的水晶珊瑚(Crystalline coral)都能提供一定的伪装。海希的深渊海灵主要是位于伊迈卓肯裂谷(Ymetrican Geosegment)的外围。在这里还存在着很多塞太逃离泰格里斯之后保留的避难所，其中很多已经变成了要塞和庄严的纪念碑。其中盖尔拉齐可能是其中最神圣的所在；这个戒备森严的城市和洞穴漩涡之道接壤，也是塞太逃到深海之中建造的第一个庇护所。

 注：洞穴漩涡之道：Uaimh Whirlway ，Uaimh来源似乎是爱尔兰语，漩涡之道就是海里的界门

自他们最黑暗的时代之后，伊顿尼斯海族的海希分支领地已经大大扩张。许多的殖民地和珊瑚堡垒沿着伊顿尼斯最钟爱的灵魂掠夺路线已经拔地而起；深渊海灵很少夺取那些光明界领主的灵魂，因为他们惧怕这会招来自泰格里斯那可怕的愤怒，不过有很多人类经常在海岸线定居，这些灵魂已经足够供养的他们的需求。这丰富的收获让深渊海灵尤其是以无畏著称的艾恩拉赫建立更多的殖民地。其中就有沸腾之城利特里翁，这座城市几乎和艾恩拉赫渊国首都普利姆一样巨大，而这座城还控制着通往阴影界的莱尔盖塔漩涡之道。

注：沸腾之城利特里翁： Lithrion, the Effervescent City

普利姆：Priom

莱尔盖塔：Léirgaeta

如果泰格里斯真的意识到了这个欣欣向荣的海底王国，那么到目前为止，他从来没有去限制伊顿尼斯海族的发展和扩张。也许是为了防止造物主的反击，才导致伊顿尼斯在伊迈卓肯裂谷保持着强大的存在而且依然在不断扩张。他们已经经历了最黑暗的时代，但他们依然无法完全切断灵魂和海希的精神联系。无论何时，像艾恩拉赫、伊迈特(Imat)和伊姆莱克(Ymeroch)这样的渊国都会死守自己的领地，就像是耀灵域主(光精)会誓死守卫他们的伟大王国一般，深渊海灵以他们的方阵反抗着所有企图入侵的恶魔，海中幽魂和斯卡文舰队。

海中幽魂：Sea Gheists 应该是海里的午夜幽魂。

著名景点