欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《苏维埃进行曲》俄语原文&中文

2022-09-18 18:34 作者:喜欢艾丽卡的汉斯  | 我要投稿

注:这首歌是游戏《红色警戒3》中的插曲

Наш Советский Союз покарает 


我们的苏维埃将惩戒全世界


Весь мир от Европы к Неве на восто-ок


从欧洲直抵涅瓦河向东


Над землей везде будут петь: 


大地上随处都将唱响:


Столица, водка, Советский медведь наш! 


首都,伏特加,我们的苏维埃巨熊!


Наш Советский Союз покарает 


我们的苏维埃将惩戒全世界


Весь мир от Европы к Неве на восто-ок


从欧洲直抵涅瓦河向东


Над землёй везде будут петь: 


大地上随处都将唱响:


Столица, водка, Советский медведь наш!


首都,伏特加,我们的苏维埃巨熊!


Все народы здесь стоят того, 


我们的苏维埃将惩戒全世界,


Что мы все воплотили на свет,


所有人都在这里,我们的光辉无处不在,


Благодарный низкий поклон,


这要感谢那些侵略我们的敌人,


От са-мой мо-гу-щес-твенной в мире


现在你们只能带着敬意向我们鞠躬!


Все народы здесь стоят того, 


我们的苏维埃将惩戒全世界


Что мы все воплотили на свет,


所有人都在这里,我们的光辉无处不在,


Благодарный низкий поклон,


这要感谢那些侵略我们的敌人,


От са-мой мо-гу-щес-твенной в мире! 


现在你们只能带着敬意向我们鞠躬!


Ура!! ура а а а ......


乌拉!乌拉!


Наш Советский Союз покарает 


我们的苏维埃将惩戒全世界


Весь мир от Европы к Неве на восто-ок


从欧洲直抵涅瓦河向东


Над землей везде будут петь: 


大地上随处都将唱响:


Столица, водка, Советский медведь наш! 


首都,伏特加,我们的苏维埃巨熊!


Наш Советский Союз покарает 


我们的苏维埃将惩戒全世界


Весь мир от Европы к Неве на восто-ок


从欧洲直抵涅瓦河向东


Над землей везде будут петь: 


大地上随处都将唱响:


Столица, водка, Советский медведь наш! 


首都,伏特加,我们的苏维埃巨熊!


Ура!! ура а а а ......


乌拉!乌拉!乌拉!




《苏维埃进行曲》俄语原文&中文的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律