葡萄干 （梁俪真译）阿莱士·施蒂格

谁的静脉，谁的爱，谁的行迹，

谁的时间在葡萄干的皱纹里蒸发掉。

往年数个夏天的冰凉颗粒。你吃着它们你吃着。

如同吃上帝的手指尖，他握住了一切。

销缩为衰老之年彻底的谦卑。

像一群领养老金的人踏上一次宗教之旅。

它们从桌面死而复生纵身跳入你的天花板。

整整一串都复活。果真复活。

谁的动脉，谁的恐惧，谁的行迹，

你舌尖卷着葡萄干的皱纹一口吞下的是谁咽喉里的咕噜。

衰老的手指从内部攥紧你，

噎住你直到你吐出它们的名字

----