重庆方言随笔之重庆话常用词＆字音笔记(第四辑)

重庆话常用词＆字音笔记(第四辑)

常

用词

撅（骂） 没法得（没办法） 搞不赢（弄不来） 走哪去（去哪里） 嘞盘儿（这次，这回） 笑人八沙（笑人） 男子八叉（一个大男子的） 没得耍事（没事干） 要不得（不能这样） 搭飞白（搭话聊天） 歪（假） 歪货（假货） 不是的话（不然） 改手（解手） 看飙了（看错了） 打标枪（拉肚子） 差不到好多（差不太多） 你好些（回应你好的谦辞） （我）牙刷儿（我去） 哪点儿（哪里） 啷个样（怎么样） 找钱（挣钱的一种说法） 稀耙烂（稀烂） 哈哈儿（一会儿） 划得着（划得来） 我跟他两个（我跟他） 乖（形容可爱漂亮聪明）

字音

早晨（sen1） 机械（jie3） 大概（kai3） 敲（kao2）门 拍（pie2）摄（sei4） 咸（han1） 六（lu2） 幺儿（yaor2 lei4） 教育（yo4） 活跃（yao3） 严（lian1）格 项（hang3）目 体验（lian4） 了（lo轻，lao4）