首阳篡位（九）

关于本片段的官修史书记载

（选自《朝鲜王朝实录•世祖实录》卷一，元年闰六月十一日条）

P.S. 文中繁体字、异体字已做简化处理

○乙卯/世祖与右议政韩确、左赞成李思哲、右赞成李季疄、左参赞姜孟卿，自议政府进阙，与兵曹判书李季甸、吏曹判书郑昌孙、户曹判书李仁孙、刑曹判书李边、兵曹参判洪达孙、参议杨汀、承旨等会于宾厅，议曰：“惠嫔杨氏、尚宫朴氏、锦城大君瑜、汉南君王於、永丰君瑔（惠嫔的两个儿子）、同知中枢院事赵由礼、护军成文治等谋乱，党与既众，不可忽也。”于是(合)〔阖〕司启请曰：“锦城不惩前事，犹潜结武士，厚施党与，交结惠嫔、尚宫，使养母懿嫔（本贯安东权氏，太宗嫔御）入处惠嫔宫，其乳母聪明等潜常往来，瑜亦往来，又赠婢于尚宫，交通问讯。又与汉南、永丰及郑悰，相结惠嫔与尚宫，自文宗朝擅权宫内，不法之事不可枚举。又不待大臣宗室之议，而擅以懿嫔之戚朴文规之女及瑜妻族崔道一之女，欲立为王妃而不得，乃以中宫非己所立，百计离间。悰之潜事惠嫔及瑜，众所共知，赵由礼亦其党也。臣等欲启久矣，其势日甚，念惟宗社大计，岂宜以私废公？请亟明正其罪。”从之。命义禁府配杨氏于清风，尚宫朴氏于青阳，瑜于朔宁，王於于锦山，瑔于礼安，悰于宁越，收由礼告身囚之。又收文治及李礼崇、申孟之、申仲之、申谨之、申敬之告身，发边远充军。令宦官田畇传于确等曰：“予幼冲不知中外之事，致奸党窃发，乱萌未息，今将以大任传付领议政。”确等惊惶曰：“今领议政悉摠中外诸事，复传以何大任乎？”畇以启，鲁山曰：“予自前日已有此意，今乃计定，不可改也。其速办诸事。”确等合辞固请，世祖亦涕泣牢辞。畇入启。少选，畇更出宣传，令 ‘尚瑞官将大宝入’，诸大臣相顾失色。又命趣之，同副承旨成三问诣尚瑞司出宝，令畇捧进于庆会楼下。鲁山出楼下，召世祖，世祖趋入，承旨、史官随之。鲁山起立，世祖俯伏涕泣固辞。鲁山手执宝授世祖，世祖辞不获受之，犹俯伏，鲁山命扶出。世祖出至大君厅，司仆官侍立，军士侍卫。政府令集贤殿副提学金礼蒙等制禅位、即位教书，有司备仪卫，设轩架于勤政殿庭。世祖具翼善冠、衮龙袍，率百官诣殿庭受禅。其禅位教曰:

予小子遭家不造，幼冲嗣服，深居宫掖之中，内外庶务，蒙未有知，致凶徒煽乱，国家多故。叔父首阳大君 【世祖讳。】 奋发忠义，左右我躬，克清群凶，弘济艰难。然凶徒未殄，变故相仍，属兹大难，非予寡躬所能鎭定，宗庙、社稷之责，实在我叔父。叔父先王介弟，以德以望，有大勋劳于国家，天命、人心之所归也。兹释重负，以付畀我叔父。呜呼！宗亲、文武百官、大小臣僚，其匡辅我叔父，以对扬祖宗之休命。

鲁山命左承旨朴元亨，往太平馆，言于明使曰:“予幼冲即位，岁癸酉安平君瑢谋乱，叔父首阳君告我平定。然余党犹存，复谋不轨，岂予幼冲所能镇定？首阳君宗室之长，功在社稷，可付重任。兹令权署国事，将以闻奏。”明使曰：“此是国家大事，今承谕为喜。”世祖入思政殿，见于鲁山，具冕服，即位于勤政殿。确率百官进笺贺。其笺曰:

佑下民作之君，仰膺天命，有大德得其位，俯顺人心。凡在瞻聆，畴非蹈舞？恭惟聪明睿知，刚健粹精，神武圣文，顾丕基之攸属，丰功茂烈，信重负之难辞。社稷载宁，朝野胥悦。臣等俱以庸质，幸际昌辰，丽日、卿云获覩惟新之盛代，泰山磐石更期无疆之宏图。

下教曰:

恭惟我太祖受天明命，奄有大东，列圣相承，重熙累洽。主上殿下嗣服以来，不幸国家多难。以寡人先王母弟，又有微劳，不有长君，无以镇定艰危，遂付以大位，予坚让不获，且宗亲大臣咸谓：“宗社大计，义不可辞”，乃勉循舆情，以景泰六年闰六月十一日，即位于勤政殿，尊主上为上王。属兹临御之初，宜布宽大之泽，自景泰六年闰六月十一日昧爽以前，除谋反、大逆、谋叛、子孙谋杀欧骂祖父母ㆍ父母、妻妾谋杀夫、奴婢谋杀主、谋故杀人、蛊毒、魇魅、但犯强盗，已发觉、未发觉，已结正、未结正，咸宥除之。敢以宥旨前事相告言者，以其罪罪之。於戏！叨承重寄，实深兢惕之怀，爰霈鸿恩，用恢更新之化。

礼毕，具法驾还邸。宗亲、文武百官、耆老族亲等贺中宫，不受。夜二皷，上御西厅，兵曹判书李季甸、吏曹判书郑昌孙、都承旨申叔舟、左副承旨具致宽等入侍，以河东府院君郑麟趾为领议政。