天龙八部旧版读书吐槽笔记二（7）上（有点心虚王小姐）
两位初走江湖的人士，在杏子林扑了空后，只好在路上乱走，段誉倒是心满意足能跟王语嫣独处，对找人的上心度一般。王语嫣则满心想的是见到表哥后对这一段不好解释，此时极力想找到阿朱阿碧为她证明清白，并且有可能想让阿朱阿碧在她的失联时间上动动手脚，毕竟她对着这些下人发起小姐脾气来可是很凶的。她却不知道表哥对她和段誉的勾勾搭搭有着第一手资料。
在路上走时，刚看到几具西夏武士的尸体，马上（这是真的马上）迎面遇到了阿朱阿碧，他们两位水乡女子居然骑马也骑得很6，看来慕容家王家的体育教材都还比较全面。阿朱是二人中更爱说话，并且普通话更好一点的，所以由她讲述脱险经过：
玉燕道：“这人武功极高，举手杀人，不费吹灰之力，真是了不起。咦，那边是谁来了？”只见大道上两乘马也是并辔而来，马上人一穿红衫、一穿绿衫，正是朱碧双姝。玉燕喜道：“阿朱、阿碧，你们脱险啦！”四个人纵马聚在一起，都是不胜之喜。阿朱道：“王姑娘、段公子，你们怎么又回来啦？我和阿碧妹子正要来寻你们呢。”玉燕问道：“你们怎样逃脱的？闻了那个臭瓶没有？”阿朱笑道：“真是臭得要命，姑娘，你也闻过了？也是乔帮主救你的，是不是？”玉燕道：“什么乔帮主？你们是蒙乔帮主相救的？”
阿朱道：“是啊，我和阿碧中了毒迷迷糊糊的动弹不得，和丐帮众人一起，都给那些西夏蛮子上了绑，放在马背上。行了一会，天下大雨，一干人都分散了，有的向东、有的向西，分头觅地避雨。几个西夏武士带著我和阿碧躲在那边的一个凉亭里，直到大雨止歇，这才出来。便在那时，后面有一个人骑了马赶将上来，正是乔帮主。他见咱二人给西夏人绑住了，很是诧异，还没出口询问，阿碧便叫：‘乔帮主，救我！’那些西夏武士一听到‘乔帮主’三字，都慌了手脚，纷纷抽出兵刃向他杀去。结果有的挂在松树上，有的滚在山坡下，有的翻到了小河中。”
玉燕笑道：“那还是刚才的事，是不是？”阿朱道：“是啊！我说：‘乔帮主，咱姊妹中了毒，劳你驾在西夏蛮子身上找找解药。’乔帮主在一名西夏好手尸体身上，搜出了一只小小瓷瓶，是香是臭，那也不用婢子多说。”玉燕问道：“乔帮主呢？”阿朱道：“他听说丐帮人都中毒遭擒，十分焦急，说要去救他们出去，急匆匆的去了。他又问起段公子，对你十分关怀。”段誉叹道：“我这位把兄当真是义气深重。”阿朱道：“丐帮的人不识好歹，将好好一位帮主赶了出来，现下自作自受，正是活该。依我说呢，乔帮主压根儿不用去救他们，让他们多吃些苦头，瞧他们还赶不赶人了？”
从王语嫣的话中看，她觉得此人是了不起的人的一个充分条件就是杀人不费吹灰之力。段誉那种毛手毛脚的杀人技巧实在不符合她的审美， 若是段誉的六脉神剑耍得像鸠摩智那么潇洒，在碾房里的福利可能还要增加。毕竟，没有用出家传功夫的慕容复被她直率的评价为：“黔驴技穷”。若是给王语嫣一个可以控制武林角色的手柄，那一定是她人生中最大的快乐。三联版加上了段誉的没起子表现：“ 段誉听到她亲口说“是段公子救了我的”这句话，全身轻飘飘的如入云端，跟着脑中一阵晕眩，几乎便要从马背上摔将下来。 ”
在这一段剧情中，阿朱对乔峰已经产生了更多好感，说话生动幽默了许多，旧版中呼叫乔帮主的是阿碧而不是她，三联版则改成了她们二人一起呼救。而善解人意的阿朱提起乔峰问起段誉时，还加了一句：“十分关怀”情商向阿碧直线靠拢。段誉听说乔峰问起他，有些惭愧，但看到王语嫣就觉得食言没跟大哥走简直罗锅趴铁轨----值了。旧版中阿朱自称婢子，三联版删去，此时她在作者心里应该已经和王语嫣平起平坐了。
乔峰此时已经去解救丐帮了，段誉再次评价了一下义兄： “我这把兄香火情重，他是宁可别人负他，他却不肯负人。” 旧版中阿碧称呼王语嫣：“姑娘。”三联版改为：“王姑娘。”这个改动是因为王语嫣虽然可以颐指气使，但朱碧双姝毕竟是慕容家的，王语嫣又没有过门成为主母，直接称呼姑娘并不合适，但称呼王姑娘又显得有些生分了。称呼：“表小姐”似乎比较合适。总之聪明的阿碧把接下来去哪里的这口锅甩给了王语嫣，这样慕容家王家怪罪下来，她可以说都是表小姐的主意。
三女决定兵发少林寺去者，段誉则心里发酸，但还是死皮赖脸的跟着，旧版说：“ 段誉心下酸溜溜地，道：“你们这位公子我是仰慕得紧，定要见见。左右无事，便随你们去少林寺走一遭。” ”三联版改为“悠悠的说”，体现了他说此话时的阴阳怪气。而此时的王语嫣更关心其他事，朱碧双姝是表哥的心腹爱婢，之前他们四人出王家庄后一直在一起，到了阿朱家分的手，但段誉把王语嫣救走后的这几个时辰的时间里，没有目击证人。王语嫣必须要把这一段空白期坦白交待出来，并且要让表哥的贴身人至少表面信任自己的说法，并可以为她在一定程度上为段誉这个人的人品作旁证，所以有了以下的描写：
当下四个人调过马头，转向北行。玉燕和朱碧双姝有说有笑，将碾坊中如何遇险、段誉如何迎敌、西夏武士李延宗如何释命赠药等情，细细说了，只听得阿朱、阿碧惊诧不已。 三个少女说到有趣之处，咯咯轻笑，时时回过头来瞧瞧段誉，用衣袖掩住了嘴，却又不敢放肆嬉笑。段誉知道她们在谈论自己的蠢事，但想自己虽是呆头呆脑，终于还是保护玉燕周全，不由得又是羞惭，又有些骄傲。但见这三个少女相互间亲密之极，把自己全然当作了外人，此刻已是如此，待得见到慕容公子，自己只恐更无容身之地，想想又觉索然无味。
为了证明自己的绝对清白，只能把段誉说得越呆傻越好，若不是他就在边上，说成太监低能儿更佳。无论阿朱阿碧信不信，反正王语嫣一定要说。书中所谓的三女亲密之极，大概是大群里大家是这样表现，阿朱阿碧的二人小群里怎么聊她就不一定了。不过段誉的内力此时远超三女，能听到隔着好几张桌子的丐帮高手说话，此时却听不到并排骑马占道的三女低声说话。无论谁信了，写文人是不信的。三联版改动了段誉的内心独白：“ 待得见到慕容公子，自己自然更无容身之地，慕容复多半还会像包不同那样，毫不客气的将自己赶开，想来深觉索然无味。 ”你倒挺有自知之明。
从下一个情节开始，金老先生就开始残忍的给乔峰设套，让少年得志，其实并没有多深城府的他走上了残酷的三观重构之路。四人随便一走，便发现了俩小和尚，小和尚对他们说一帮番邦人占了他们的庙，杀了他们的师父。他们这座庙正是天宁寺，当然这个天宁寺和连城诀的天宁寺至少在三联版中是两个不同的寺庙。
但这个情节的不合理之处在于，丐帮众人虽然中了毒，但大几百人不能都是傻子，随地留一些记号并不难，而他们至少还有走路的力气，否则都像王语嫣那样路都走不了，还需要西夏人用大车来拉。这么明显的痕迹，乔峰作为老江湖不可能看不出来，提前出发的他居然被段誉小团体先发现丐帮众人的迹象，太不合理了。
两个十四五岁的小沙弥哇哇大哭，旧版中说阿碧最是慈心，这话没说错，不过三联版删去，三联版的更改宗旨是从行动上体现性格，而不是在旁白把话说死。小沙弥手指东北角处，三联版改为东北，因为如果离得太近，这老几位穿得花花绿绿很是扎眼，不被发现才见鬼了。阿朱觉得小孩碍事：“ 阿朱道：“你们快走远些，若是给那些番人捉到，别让他们将你两个宰来吃了。”两个小沙弥一惊，踉踉跄跄的走了。 ”
段誉见秃三分亲，埋怨了阿朱一句，阿朱却不在乎，她似乎是被乔峰救后相当兴奋，迫切想为乔峰做点什么，于是想了个自以为两全其美的馊主意：
阿朱忽然异想天开，道：“王姑娘，我想假扮乔帮主，混进寺中，将那个臭瓶丢给众叫化闻闻。他们脱险之后，必定好生感激乔帮主。”玉燕微笑道：“乔帮主身材高大，是个魁梧奇伟的汉子，你怎扮得他像？”阿朱笑道：“越是艰难，越显得阿朱的手段。”玉燕笑道：“你扮得像乔帮主，却冒充不了他的绝世神功。天宁寺中尽是西夏一品堂的高手人物，你如何能来去自如？依我说呢，扮作一个火工道人，或是一个乡下的卖菜婆婆，那还容易混进去些。”阿朱道：“要我扮乡下婆婆，没什么好玩，那我就不去了。”
虽然跟朱碧双姝看起来说得热闹，但王语嫣心里还是有些发虚，也迫切想要为表哥做些什么，于是她为阿朱的馊主意添砖加瓦：
玉燕向段誉望望，欲言又止。段誉问道：“姑娘想说什么？”玉燕道：“我本来想请你扮一个人，和阿朱一块见去天宁寺，但想想又觉不妥。”段誉道：“要我扮什么人？”玉燕道：“丐帮的英雄们疑心病好重，冤枉我表哥和乔帮主暗暗勾结，害死了他们的马副帮主，倘若……倘若……我表哥和乔帮主去解了他们的困厄，他们就不会瞎超疑心了。”段誉心中酸溜溜地，说道：“你是要我扮你表哥？”玉燕粉脸一红，道：“天宁寺中敌人太强，你二人这般前去，甚是危险，还是不去的好。”段誉心想：“你要我干什么，我便干什么，粉身碎骨，在所不辞。”突然又想：“我扮作了她的表哥，说不定她对我的神态便不同些，享得片刻间的温柔滋味，也是好的。”想到此处，不由得精神大振，说道：“那有什么危险？逃之夭夭，正是我段誉的拿手好戏。”玉燕道：“我说不妥呢，我表哥杀敌易如反掌，从来没逃之夭夭的时候。”段誉一听到这句话，一股凉气，从顶门下直扑下来，心想：“你表兄是大英雄、大豪杰，我原是不配扮他。冒充了他而在人前出丑，岂不是污辱了他的声名？”阿碧见他闷闷不乐，便安慰道：“敌众我寡，暂且退让，又有何妨？咱们志在救人，又不是什么比武扬名。”
可怜的段誉一颗小心肝被恋爱中的少女王语嫣像打壁球一样咣咣的砸来砸去，最后还是阿碧来打圆场。但从此处描写也可以再次看出王语嫣的审美：“杀敌易如反掌”。这就是原生家庭带来的不可磨灭的影响了。此时易容大宗匠阿朱开始打量段誉，想要把他改扮为慕容公子。虽然之前她曾把段誉改扮为渔民模样，但易容这活儿从上到下兼容比较容易，但是如果两个平时风格差不多的人互相假扮，就相对困难了。对阿朱来说，把段誉改成慕容复就像把众泰改成卡宴一样。
被王语嫣当着二女故意这么作践，段誉终于拿出了一点男子汉的骨气，阴阳了王语嫣一句：“ 段誉叹道：“慕容公子是人中龙凤，别人岂能邯郸学步？我想倒还是扮得不大像的好，否则，待会儿逃之夭夭起来，岂非有损慕容公子的清名佳（三联版改为令）誉？””
王语嫣一看：“哟，小样儿你还拿上堂了？”只好稍微道歉了一下，段誉立刻顺毛，王语嫣就不接他话了，当他默认，转头直接问阿朱阿碧，把段誉这位仁兄死死拿捏：“ 玉燕脸上一红，低声道：“段公子，我说错了话，你还在恼我么？”段誉忙道：“没有，没有，我怎敢恼你？”玉燕嫣然一笑，道：“阿朱姊姊，你们却到哪里改装去？” ”旧版中只喊阿朱，三联版改成了阿朱阿碧，这俩人目前她是不能得罪的。
四人雇了条船易容，草草给段誉打扮了，段誉对她们用青田石戒指充汉玉戒指有些小心结，觉得自己跟慕容公子在三女的心中身价像是戒指一样悬殊。虽然慕容复祖上靠着争霸中原攒了点家底，但让他成为皮相上的佳公子还是要靠近几代家主的坑蒙拐骗抢，生生抢出一个江南豪族来。跟说不上富可敌国，他家就是国的段誉在钱上面还是有很大差距。
旧版中只是说改扮好了，并没有讲细节，三联版则加入了细节让读者知道这青田石和汉玉差在哪里： “阿朱在他脸上涂些面粉，加高鼻子，又使他面颊较为丰腴，再提笔改画眉毛、眼眶，化装已毕，笑问王语嫣：“姑娘，你说还有什么地方不像？” ”
首先，段誉比慕容复黑，这个不一定是硬伤，因为段誉平时也是大门不出二门不迈的主儿，但被鸠摩智拎了跑了很多天，防晒问题并未解决，而慕容复走到哪里都带着可以有效防紫外线的人皮面具，所以皮肤状态上小胜。其次，段誉鼻子扁，这个就是硬伤了，不过段誉是汉苗混血，长相不会太难看，鼻子虽然矮了一点但主要也是因为慕容复是胡人后代，鼻子本来就比正常汉人高一些。当然男人鼻子如果大而挺拔据说生殖能力就更强，吸引异性的能力更不用说，这一场段誉完败。如果慕容复的鼻子低一寸或者段誉的鼻子高一寸，天龙八部的剧情可能就不一样了。
段誉脸比较瘦，可能是最近没吃几顿饱饭饿的，剩下的眉毛眼眶这些就跟个人风格有关，说不出好坏了，综上所述，慕容复长得轮廓比他深，更加强壮，而且有个高鼻子，颜值上爆了段誉，所以化装好了之后：
玉燕不答，只是痴痴的瞧著他，目光中脉脉含情，显然是心摧神驰，只当是见到了慕容复一般。段誉和她这般如痴加醉的目光一触，心中不禁一荡，但随即想起：“她这时瞧的是慕容复，可不是我段誉。”心中一会儿喜欢、一会见著恼，当真是哭笑不得。两人你瞧瞧我，我瞧瞧你，各自思涌如潮，不知阿朱和阿碧早到后舱，自行改装去了。
三联版则给王语嫣加了四个字“芳心如醉”，加了段誉的台词：“ “那慕容复又不知是如何英俊，如何胜我百倍，可惜我瞧不见自己。” ”过一会儿，阿朱假装乔峰完毕出来，骗过了段誉这位结拜兄弟，可见对于乔峰的上心程度，段誉还不如阿朱。并不是说阿朱假扮乔峰段誉作为结拜刚刚一两天的兄弟一定要看出破绽来，但她明明是从船舱里出来，段誉看王语嫣入了迷，回过头看到乔峰立刻以为是真大哥。
阿朱跟段誉开玩笑，说要先跟他去喝酒，说明阿朱向段誉趁机问到了不少关于乔峰的私人情报，对他唯一的爱好了如指掌，旧版里段誉说： “大哥，丐帮群豪大都是光明磊落的好汉子，你还是去救他们一救的好。” 三联版改为：“ 大哥，丐帮群豪都是你旧日的好兄弟，你还是去救他们一救罢。 ”为何这么改，大家心知肚明，丐帮中人刚搞了一出逼宫，光明磊落可实在说不上。把对他们人品的评价改为了对乔峰香火情的表扬。
阿朱这种易容大师，在假扮成一个人时，一定会进入他的心里，以他的思考的方式思考问题，就在这潜移默化中，阿朱对丐帮前帮主乔峰这个年纪几乎是她一倍的大叔产生了情愫。看着段誉阿朱远去的背影，王语嫣却在想：“ “如果他是表哥，那就好了。表哥，这时候你也在想念著我么？” ”
