欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

Big Words (126): 是什么导致我们躺平?

2022-12-06 01:24 作者:卡尔与罗素  | 我要投稿

“躺平”现在逐渐被泛用,不过malaise很精准地表达出了最突出的一点,即“面对社会的无力感”,好棒的词,评论区的大家提出的词表达的也是“躺平”给人的直观印象;

muddle along→to continue doing something with no clear purpose or plan.

despondency→the quality of being unhappy, with no hope or enthusiasm.

doldrum、enervating和angst都可以表示无精打采、焦虑的状态,这些词都表达疲惫无力,唯有malaise突出【无力改变现状】的无奈之感;

backlash→a strong feeling among a group of people in reaction to a change or recent events in society or politics.

Big Words (126): 是什么导致我们躺平?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律