欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【潜行者MOD】经典大作《启示录》三部曲OGSR版 第三部:纪律团 战争哲学 汉化+下载

2023-07-17 00:16 作者:军用巧克力  | 我要投稿

俄网原贴:https://ap-pro.ru/forums/topic/3960-trilogiya-apokalipsis-na-ogsr-engine

————与 异常 及其衍生MOD(GAMMA、EFP等)无关,不喜欢请立刻离开———— 

————本MOD为OGSR引擎制作,电脑配置要求较高且不支持32位操作系统,请酌情下载。任何OGSR引擎上的MOD都需要安装openAL,自行搜索下载————

关于启示录系列的整体介绍往期已经做过了,看专栏:https://www.bilibili.com/read/cv24541419

次带来的是三部曲的第三部,叫 纪律团 战争哲学。在第二部中,斯拉文被平行世界的史特列洛克传送到了平行世界的两年后,经过艰苦的奋斗,终于击退了卷土重来的启示录组织,并终于返回了自己的世界。在自己的世界利用这两年的信息差逆转了很多事情。回来后终于和队员在普里皮亚季幼儿园团聚,这时候接到了伯杰的委托,小队商量一致决定不理睬他,因为根据信息他是两年后控制特异区的主要财团之一的成员。但是远在警戒线的德国人因为新号阻塞并不知道这一点,在金钱的诱导下接下了伯杰的寻人委托,发现队友都拒绝帮助他后决定一个人完成委托,但是没有想到这竟是另一场惊心动魄的冒险的开始……

本次主角切换为搜索小队的另一个成员 德国人,以他的视角讲述了第二部的后续逆转未来的新时间线。

【本MOD作为系列MOD,剧情虽然独立成章但是前后衔接很强,包括世界观介绍和伏笔,不建议没玩过第一二部直接来玩第三部。】

本次汉化是我亲自制作的,使用自己写的汉化工具,提取了游戏里很多嵌入在配置文件和脚本代码里的俄文及英文,并人工逐条检查判断此处是否应该翻译还是保留原文。之后再连带本身的游戏文本,逐条调用谷歌翻译来进行翻译的。人工翻译费时费力只靠我一个没法完成,况且我也不会俄语,要人工也是从机翻的基础上进行。所以如果对机翻不满意,可以自己打开 gamedata\configs\text\chs 里的文件,对机翻的中文进行润色。

下载地址:https://pan.baidu.com/s/1xyPv7bs9-pG7HWh3ztjX6Q?pwd=74q5

安装方法:

  1. 不需要原版游戏,下载所有东西到英文目录下。

  2. 使用exe安装游戏,这次SL组打包的时候把三部曲都打到一起了,所以选择01就是第一部 启示录,02就是第二部 搜索,03就是第三部 纪律团 战争哲学。下次想安三部曲的别的内容注意改路径,别闭着眼睛点。选好以后设定安装路径(全英文路径) ,按右下角按钮开始安装。(根据系统编码不同,我们看到的乱码的地方可能不一样,但是够辨认就行了)

  3. 把三部曲通用补丁复制到安装好的目录里跟别的gamedata文件并排。

  4. 把第三部的汉化解压到安装目录里。

  5. 用桌面快捷方式玩。

  6. 作者建议进游戏以后完成各种设置并保存,此时正常退出游戏并重新进入再玩。事实上,任何游戏都推荐这样操作。

转载请注明出处:

B站:军用巧克力

贴吧:wzyddg/wzyddgFB

【潜行者MOD】经典大作《启示录》三部曲OGSR版 第三部:纪律团 战争哲学 汉化+下载的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律