【看新闻 学日语】濑户大桥开通35周年纪念日

ほんしゅうと四国しこくを結むすぶ瀬戸大橋せとおおはしが今日きょう、開通かいつう３５周年しゅうねんを迎むかえ、その節目ふしめを記念きねんしたモニュメントもにゅめんとが香川県かがわけん坂出市さかいでしの瀬戸大橋せとおおはし記念きねん公園こうえんにお目見めみえしました。

连接本州和四国的瀬戸大桥今天迎来开通35周年，纪念这一里程碑的纪念碑在香川县坂出市的瀬户大桥纪念公园展出。

瀬戸大橋せとおおはし記念きねん公園こうえんにお目見めみえしたのは、高たかさおよそ４メートルめーとるのモニュメントもにゅめんと。正面しょうめんから見みると、ハートはーとの中なかに瀬戸大橋せとおおはしが浮うかぶデザインでざいんになっています。日没にちぼつ後ごにはＬＥＤ照明しょうめいによるライトらいとアップあっぷが行おこなわれ、桜色さくらいろやクリスマスくりすますカラーからーなど四季しき折々おりおりの色合いろあいが楽たのしめるということです。香川県かがわけんはモニュメントもにゅめんとを、瀬戸大橋せとおおはしを撮影さつえいする新さらなスポットすぽっととして定着ていちゃくさせ、観光客かんこうきゃくの誘致ゆうちや交流こうりゅう人口じんこうの拡大かくだいにつなげたいとしています。

在瀬戸大桥纪念公园看到的，是一座高约4米的纪念碑。从正面看，设计为在心脏中浮动的瀬户大桥。日落后，LED照明将进行照明，可以享受四季的颜色，如樱花和圣诞节色彩。香川县希望将纪念碑定为拍摄瀬戸大桥的新景点，从而吸引游客和扩大交流人口。