枫丹原学导论·你所不知道的详细解析

2023-07-19 11:25 作者:不小心飞过OO 0人读过 | 我要投稿

大家好鸭，这里是飞过～

又是炎炎夏日，又到了我们一年一度的地区前瞻导论时间～

距离一年前的须弥开放也经过了漫长的时光

，不知道大家还记得当初激动的心情吗？

感觉又已经鸽掉好久惹，没办法啦~

好吧，回到主题，现在就一些枫丹的新鲜概念（可能已经不新鲜了，悲）给小友们科普一下可好？

反正3.8版本也已经待不下去了，展望一下未来吧~

我现在就想去枫丹！！！开门！放我进去！！

1，枫丹（Fontaine）；

提及枫丹（法语意为“喷泉”），大家最先想到的必然是无数考据作者早已提及过的“枫丹白露宫”，从词源上讲，枫丹白露（fontainebleau）源于法语Fontaine Belle Eau，原意为“美丽的泉水”。其译名“枫丹白露”最早是由大家熟知的朱自清先生译得。

作为法国最大的王宫之一，在法国北部法兰西岛地区的枫丹白露宫，从12世纪起就成为法国国王的行宫。后经历代君王的改建、扩建、装饰和修缮。在1530年左右，法国国王弗朗索瓦一世想造就一个“新罗马”，便决定将行苑扩建为大宫殿，由两位意大利大师画家罗索和普里马蒂乔主持内部装饰，还有法国画家古尚、卡隆及雕塑家古戎等人参与设计。面貌一新的宫殿被巨大开阔的庭院所环绕。富有意大利建筑的韵味，把文艺复兴时期的风格和法国传统艺术和谐地融合在一起。这种风格被称为“枫丹白露派”，是带有意大利风格的法国文艺复兴艺术的典范。

依照目前游戏内部出现的一些元素，枫丹所设定参考的原型似乎为环地中海欧洲国家，其中区别于蒙德以中世纪德国为主要原型，枫丹主要偏向于参考了英法两国和意大利的元素设计；

2，芙宁娜（Furina），芙卡洛斯（Focalors）与厄歌利娅（Egeria）；

在原神最新的枫丹序曲PV《致终幕的欢宴》中，官方一开始就整了大活，伴随新角色“菲米尼”在水中不断下沉，旁白的女声在“沉没”等类预言台词的衬托下显得尤为神秘，通过同好们对比角色台词与CV表，厄歌利娅这一名字，出现在我们的视野里。最近一直有小友好奇她究竟是谁？魔女会的成员？水之神的眷属？还是未曾披露的重要NPC，就像迪娜泽黛？

其实，只要对名字的来源与出处有所了解，解读就不会太过困难，现任水之神芙卡洛斯(Focalors),依照原神惯例，几乎所有魔神的名字都取材于《所罗门王的小钥匙》中七十二魔神的名字，而这一次，枫丹水之神的魔神名选于所罗门七十二魔神中的弗加洛 (Focalor) ：他是所罗门王72柱魔神中排第41位的魔神，别号「水域公爵」，常见形像为人身长有狮鹫兽的翼，也可能乘坐狮鹫兽现身。

擅控制风与海的力量，经常掀翻战舰、溺毙水手，但不会做与召唤者的命令相抵触的事情，而佛卡洛自身最大的兴趣就是喜欢将人丢进海中，欣赏其溺毙的样子······

而相对的，魔神的凡名一般取材于其所属地区的文化和传说，比如：

“温迪”是拉丁语中的风；

“钟离”取自中国传统文化；

雷神直接以地位作为代称，“雷电将军”一称明显来自日本历史上的幕府将军。

“纳西妲”是波斯文化中拜火教（琐罗亚斯德教）的江河女神，名为“阿纳西妲”（Anahita），另一个翻译版本为阿娜希塔，全名阿尔达维·苏拉·阿娜希塔，意为"纯洁而强大的河流"。

作为一个神秘的名字，

“芙宁娜”亦必然有其意义：

芙宁娜是古罗马神话中的 Furrina或 Furina。她是一位古老的罗马女神，虽然到公元前1世纪，其功能已变得模糊，但她的崇拜可以追溯到罗马宗教历史的最早时期，因为她是拥有自己的祭司的15位神祇之一。弗里纳被关联到水，特别是泉水，其名字可能与水的活动或泡沫有关。她在罗马有一个神圣的泉水和神殿，位于扬尼库卢山的西南坡，台伯河右岸。这个地方如今以一片树林的形式保留下来，被包括在一栋别墅的花园中。

此外，古罗马时期的每年 7 月 25 日是属于芙宁娜女神的节日与公共假日，与森林和流动水体相关，旨在为人们提供炎热季节的庇护。猜一猜这一天会不会是可爱的她在提瓦特大陆的生日？

拉丁语词源则是Furies，在古希腊神话中是复仇女神的名字，为“土地”和“黑暗”的女儿, 以清算罪恶为职责, 被描绘成庄严、美丽的女郎，象征着“无情的正义”；

根据以上背景，不难猜出这大抵就是水之神芙卡洛斯的凡名；

了解了现任水之神，那么可以来解读一下神秘的厄歌利娅小姐了：

厄歌莉娅（Egeria）---厄革里亚（古希腊语：Ἠγερία；拉丁语：Ēgeria）也是古希腊-古罗马神话中的一位象征泉水的自然女神，她在罗马早期历史中扮演了一种神圣的伴侣和顾问的角色，她向罗马的第二位国王努玛·庞皮留斯（Numa Pompilius）传授了智慧与预言，是其王后和指导者。据说厄革里亚帮助建立和制定了古罗马的宗教机构及法规礼仪，因此其名后来常用作「女顾问」或「女辅导」的代名词。她可能起源于拉齐奥的阿里西亚的神圣森林，那里是她的不朽之地，也是她的故乡。她被描述为“山中的女神”（Plutarch），通常被视为水之女神，她的崇拜也与分娩有关，习惯用智慧和预言回应神圣森林之水；

作为一个没有在PV中出现形象的角色，所述的话语又像是契合枫丹主题的谜语人预言，颇具一种“世界···遗忘我···”的美感

《谜语人滚出枫丹！！！》BuShi

就说吧，前任水之神大人，您能露个脸吗

注：此处仅为依据文化考据给出的推论，一切以后续官方剧情为准；

3，关于“美露莘”；

在此前的前瞻直播中，官方披露了枫丹一种独有的物种“美露莘”；

「美露莘」（法语：Mélusine，），为欧洲民间传说中的一种幻想生物，主要流传于欧洲西北部，例如法国与低地诸国。中文常见译名有美露莘，梅露欣，梅柳齐娜，美瑠姬奴等。

Mélusine（法）——梅柳齐娜。

Melusine（英）——美露莘。

メリュジーヌ（日（罗马音me ryu jii nu)）——美瑠姬奴

一般是一种异类婚姻故事的主人公，在欧洲的传说中，美露莘是一位女性水妖，经常出没于河流或泉水。人物形象的上半身是穿着中世纪服装的美女，下半身则是蛇尾，背上长着龙的膜翼，所以也有人说她是龙的妖精。

据说梅露莘是泉水精灵普拉西娜（Pressina）和苏格兰国王的女儿。美露莘的故事版本很多，大致如下：美露莘的母亲是仙女普拉希娜。传说中，普拉希娜与国王相遇并成为他的爱人。国王向普拉希娜求婚，并达成协议：在普拉希娜分娩时，国王不得进入产房。然而，国王违背了诺言，进入了产房，令普拉希娜感到伤心和愤怒。她离开了王国，带着三个女儿美露莘、梅里欧和普拉提娜前往阿瓦隆岛。

梅露莘和两个妹妹梅里欧（Meliot）和普拉提娜（Palatina）离开故乡回到了妖精的国度。女儿们对父亲的背叛以及背井离乡而感到厌恶，从此计划向国王复仇。长大后，梅露莘和妹妹们把父亲幽禁在一个洞穴里。有的版本是把父亲和他的侍从封印在了一个山丘上。

但是，因为她们母亲深爱着丈夫，普拉希娜得知此事后感到愤怒，对美露莘施展了魔法，让她每个星期天变成半人半蛇的形象。而且，如果变身后的身姿被谁看到的话，就会永远保持下半身是蛇尾且有膜翼的身姿，永远失去爱情。因此，梅露莘要想获得爱情，就必须和一个能履行约定的人相爱。

后来，布列塔尼伯爵·雷蒙德（Raymond）因为误杀了叔叔而离开家人，他在普瓦图遇到了梅露莘并坠入爱河，梅露莘与他交换了誓约“星期天不能相见”，雷蒙德答应了条件，他们立刻结婚。美露莘帮助雷蒙德获得了王国的权力，并用魔法建造了吕悉尼昂城堡。多年来，雷蒙德一直遵守承诺。

但是，因为听到了恶意的传闻，雷蒙德开始怀疑自己是否被欺骗。在愤怒和好奇的驱使下，忍不住撕毁了誓约。他通过门上的小洞偷看妻子的房间，看到了沐浴中的梅露莘的真面目：美露莘正在洗澡，她的上半身依然美丽，但从腰部以下，她的尾巴像蛇一样挥舞着，溅起水花。因为誓约被打破，梅露莘变成龙的样子冲出了城堡，如诅咒所说的那样，永远失去了爱情。雷蒙德难以置信，但他从未向任何人透露这个秘密，直到他的一个儿子烧毁了教堂。他将所有的过错都归咎于美露莘，并指责她是蛇。最终，他们离婚了，美露莘留下了两枚魔法戒指给雷蒙德，然后愤怒的飞走了，再也没有人见过她。她只会在晚上回来照顾她那两个尚未成年的儿子。

因此，据传美露莘的孩子们虽然血统高贵但是大多具有怪物的性质，在民间传说和中世纪文学中，美露莘被描述为神圣罗马帝国、卢森堡王朝、英格兰金雀花王朝和法国吕西尼昂王朝等多个欧洲皇室的祖先。

4，PV各角色名称可能原型；

（1）菲米尼（Freminet），这个名字可能致敬了Sieur Fréminet，他是个18世纪的法国人，被记载为自持呼吸装置的发明者。他在1772年研发了一种名为"machine hydrostatergatique"的设备，这可以被视为现代再呼吸器的早期形式。这套装置包括一个头盔，两根管子（一个用于吸入，另一个用于呼出），一个套装，以及一个被潜水员拖着的储气罐。尽管他的发明在一定程度上推动了潜水技术的发展，但由于设计上的缺陷，Freminet最终在自己的装置中因缺氧而死。

另外一位不大可能相关的：Martin Fréminet，他是一位法国历史画家，活动于16世纪末到17世纪初。他出生于1567年，死于1619年，出生地和去世地都是巴黎。他的一些作品被认为是第二个“枫丹白露学派”的代表作品。他的许多作品都保存在枫丹白露宫。他在意大利度过了大部分时间，尤其是罗马、帕尔马和威尼斯，受到了帕尔马贾诺和米开朗基罗的影响。他的作品对法国绘画历史产生了重要影响；

（2）娜维娅（Navia），姓氏，最早在苏格兰的东北部，安格斯地区。这个名字后来可以互换为Nevay和Nevoy。另外，是navie的变体。navie，“船队”，尤指用于战争的船队，源自古法语navie“船队；船”，源自拉丁语navigia，复数形式为navigium“船只，小船”，源自navis“船”，源自PIE词根*nau-“船”。此外，"Navia"也是一种用于管理大型和小型基础设施的软件，这包括用于城市水循环更高效管理的各种应用，如水源的获取、处理和分发，以及废水的收集和处理。

（3）夏洛蒂（Charlotte），这个名字是男性名Charlot的女性形式，源自法国，意为"自由人"或"娇小"。这个名字至少可以追溯到14世纪。此外，Charlotte还有其他的名字变体，如Charlie, Lottie, Lotte, Carlota和Carlotta等等。近年来，其一直是欧美等地最受欢迎的女性名之一。

（4)莱欧斯利(Wriothesley)，一个英格兰姓氏，源自英格兰南部的一个地名，意思是"位于草地的农场"。这个名字最早出现在哈德逊温泉附近的Wriothesley，这是一块在唐纳德森特庄园内的土地。有一个知名的家族，他们的姓就是Wriothesley，这个家族出现了一些知名人物，如托马斯·怀奥塞利（Thomas Wriothesley），在英国历史上扮演了重要角色，特别是在都铎王朝时期,此外还有威廉 · 莎士比亚的知名扶持者的南安普敦第三伯爵亨利 · 怀奥塞利（Henry Wriothesley）。

（5）希格雯（Sigewinne），一个源自英语的名字，“Sige”或“Siege”可能是“胜利”（Victory）或“围攻”（Siege）的意思，而“winne”或“win”则可能是“获胜”或“胜利”（Win）的意思。这个名字的意义可以理解为"胜利的朋友"。克洛琳德（Clorinde），这个名字的意思是"最好的，和谐，更有吸引力"。这是一个常用于女孩的名字。

（6）阿蕾奇诺（Arlecchino），也被称为哈雷奎恩（Harlequin），是源自意大利即兴喜剧（commedia dell'arte）的角色。哈雷奎恩角色最初在16世纪晚期引入，之后成为了一个常规角色。哈雷奎恩以其格子图案服装而著名，他是一个机智、敏捷的仆人，经常以智慧和足智多谋破坏主人的计划。他后来发展成为浪漫英雄的原型。哈雷奎恩从中世纪热情剧中的一种恶作剧的角色中继承了他的身体敏捷性和恶作剧的品质。

（7）那维莱特（Neuvillette），法语，可以分解为三部分：neu-，源自法语的neuf或neuve，意为"新"；-ville-，意为"城市"或"镇"；和-ette，这是一个用于语法上的女性词汇的后缀，表示缩小或亲昵。在现实世界中，Neuvillette可能是对法国戏剧《西拉诺·德·贝热拉克》中的角色Christian de Neuvillette的致敬。在戏剧中，Christian是一个面貌英俊但缺乏口才和智慧的人；在剧中主角Cyrano的帮助下，他赢得了Cyrano的远房表妹Roxane的心，但后来在阿拉斯围城战中死去。