欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

はらり、ひらり 悠悠翩翩-Sona 윤손하 尹孙河 ユン・ソナ Yun Son-ha

2022-11-14 11:48 作者:四五言  | 我要投稿



花を待つ蕾みのように

好似待放的花蕾


咲きかけの恋の唄

即将盛开的恋歌


まっすぐに貴方に届けたい

想要径直寄与你


幸せであるように

好像这就是幸福


はらり はらり

悠悠荡荡


ひらり ひらり

翩翩起舞


独り泣くことは簡単で

独自哭泣很简单


ずっと胸を痛めていても

即使一直心痛着


かまわないから あなただけは

没关系 唯有你


どうか哀しまないで

还是不要悲伤


そんなことを想うようになり

变为那种想法


優しい気持ちに満たされて

温柔心绪填满


気づけばあなたが誰よりも

不曾在意 你已是比如任何都


大切な人でした

重要的人


遥か遠くの時の向こうに

向着遥远的时空


つながる空に祈る

连接的天空祈祷


離れていても

即使正在离开


同じ気持ちを 感じていたい

想要感受相同心绪


花を待つ蕾みのようにただ

好似待放花蕾


貴方を想い唄う

只有 唱歌想你


いつまでも二人が添いながら

二人永远形影不离


幸せであるように

好像就是幸福


はらり はらり

悠悠(游游)荡荡


時に寂しさがかげ落とし

有时寂寞阴影笼罩


宵|よいの闇|やみに脅|おびえていたら

被夜晚的黑暗威胁


一言でいい「だいじょうぶ」と

说一句「没关系」


どうか手紙ください

还请写信予我


夕凪の中 異国を映す

傍晚海上平静无风之中 


蜃気楼|しんきろうを辿って

追寻海市蜃楼异国辉映


葉隠れ|はがくれの路を 歩いていくよ

叶隐的小路 步行而去呀


貴方に逢いに

与你相逢


花を待つ蕾みのように

好似待放的花蕾


咲きかけの恋の唄

即将盛开的恋歌


まっすぐに貴方に届けたい

想要径直寄与你


幸せであるように

好像就是幸福


花を待つ蕾みのようにただ

好似待放的花蕾


貴方を想い唄う

只有唱歌想你


いつまでも二人が添いながら

二人永远形影不离


幸せであるように

好似就是幸福


はらり はらり

悠悠荡荡


ひらり ひらり

翩翩起舞


はらり、ひらり 悠悠翩翩-Sona 윤손하 尹孙河 ユン・ソナ Yun Son-ha


四五言 2022/11/13 http://t.cn/A6oeVlVK


*仅供参考

【四五言的个人空间-哔哩哔哩】 https://b23.tv/A3cZdoV


はらり、ひらり 悠悠翩翩-Sona 윤손하 尹孙河 ユン・ソナ Yun Son-ha的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律