动画《少女终末旅行》尾崎隆晴监督的特殊访谈

译自《Animedia》2017年11月刊的相关访谈。

　　文明崩坏，迎来“黄昏时代”的人类世界，两位少女——千户和尤莉彷徨于这样的末日世界之中。本文就两位少女编织出的故事魅力，工作人员为此下的功夫，值得关注的看点，对尾崎隆晴监督进行了采访。

——本作的剧情和世界观魅力是什么？
尾崎　本作的魅力，在于两个相反的“接触”方法交缠在一起。其一，是未来失去了数字信号，逆转回模拟信号时代，直接看，接触，交谈。人们在现代常常依靠通信和媒体，但直接接触，直接感觉，直接思考还是很令人感动的。第二个，是通过废墟，在废墟生活的人们的文化和历史，感情所触及的好几个风景都会登场，虽然不是直接的，但在想象中，还是能接触到这些东西的。就算形式有限，但在那里的生命和记忆会是永远精彩的东西。
——角色的魅力是什么？
尾崎　通过两位朴素少女的视角，笔直而安静地互相注视，是这部作品的角色魅力，若观众可以重新珍惜自己身边的事物和重要之人，我就开心了。

——请简单谈谈千户的魅力。
尾崎　她清微淡远，给人冰冷的印象，但其实非常温柔。在第1集中她喝汤的时候，还帮尤莉吹气吹冷了，才交给尤莉的。请观众今后也要关注千户举手投足间流露出的温柔，大家一定会喜欢上千户的。
——那么，尤莉的魅力是什么？
尾崎　她阳光开朗，慢条斯理，她的性格会给身边的人带来朝气和幸福。会有这样的人吧，光是和他在一起，就会被他温暖。不单是食物的场景，还有她在关键时刻认真努力的场景，敬请期待。

——在描写两个角色的时候有什么要注意的地方吗？
尾崎　我想把亲近之人的人际关系描写得自然一些，所以每次对话，我都会故意减少面对面的描写。就算她们是背对背在对话，也是心心相印的……
——请谈谈录音时的内幕趣闻。
尾崎　水濑（祈）小姐，久保（由利香）小姐一下就理解了角色，我都没有机会出场指导（笑）。水濑小姐，在录音中说过好几次「刚刚配音表现得和角色的印象不同，所以想重新再录一遍」，我感受到她对自己声音细腻的掌控力。久保小姐，配音的是一个滑稽角色，常常可以看见她展出变化多端的演技。第1集最后，扑入雪里的场景，录音了好几个「哆—！」的版本，每一个版本都很难舍弃啊。两位非常出色。

——除了两人之外，还有其他人吗？

尾崎　也会有其他角色登场。她们会遇到什么呢？

——做动画时有什么要注意的地方，或是想新尝试的东西吗？

尾崎　我想表达出时间流逝的缓慢感，所以我是尽量控制画面帧数，在1帧画面里面尽量做长些，让观众也能一起想象。近年来的视频都是些帧数很大和切换很快的东西，所以我就反其道而行之，做了一些尝试挑战。

——对于背景美术画面有什么要注意的地方吗？

尾崎　宏观上看，远景画面的纵深感，空虚感，还有无限延展的巡回感。微观上看，又一个生机勃勃的世界。随风飘动的水滴，伴震动起舞的钉子，落水的波纹等等。我们在美术镜头中融入了极端的放大缩小手法，这也是我们在这部作品中耗费心血的地方之一。

——有什么观众值得关注的点？

尾崎　故事的整体发展并没有什么大的变化，每一集我们都会抛出一个主题。再次通过观众的解释，来构想旅途中的日常生活，就是值得关注的点。

——有什么推荐的今后的故事篇章？

尾崎　还不知道旅途的未来会发生什么事，敬请期待……这是一部和绝望好好相处（？）的作品，请大家一定要好好确认。

更多动漫访谈欢迎关注微博@阿波灵