你好，我是指弹风格原声吉他手Satoshi Gogo (伍々慧)。  

 

9月10月打扰了北海道三重兵库·佐贺·长崎·富山。

两个都很盛况，感谢见到您的大家。 慧感激

 

9月15日在札幌Musica cafe hall和岸孝志是联合演唱会！

这次承蒙岸先生的多方关照。 一边为时隔一年半的重逢而高兴，一边匆匆忙忙地开演。

最后是两个人一起Can't buy me love！ 岸在演奏的时候眼镜滑落了，看起来很辛苦，所以他说:“在弹最后一根和弦的时机，把眼镜掉下来用眼镜的藤蔓弹怎么样？ ”我不太清楚的瑞克埃斯承蒙关照，这是一个历史性的夜晚。 笑

好好保管眼镜吧…。

 

因为第二天没能很好地决定演奏的计划，所以在酒店里一直在做乐谱。 因为难得来一次，所以饭在附近，我查了下粗劣的店，然后冲了上去。

最喜欢的那不勒斯比萨、拉面等。 原来如此，所以几乎每天走6公里也不瘦啊。 哈哈。

披萨很好吃！真正的那不勒斯皮察协会虽然是认证店，但这还是一定的指标啊。 我不太了解拉面。 因为舍身摄入了过多的碳水化合物，所以想避免落空。

 

17日在札幌Mellow举行了个人演唱会！ 没有照片！

 

台风临近了风筝第二天，本打算坐第二天的飞机回去，但在现场直播的1部和2部之间的休息时发现那架飞机停航，转账的飞机也没能赶上第三天，慌忙请求酒店延期住宿。 虽然感觉到了说不出的空虚，但是笑了，演唱会气氛热烈就结束了！

然后烤肉！

下次再拍吧。 没有臭味很好吃！

 

一边想着第二天受台风的袭击可能会有大风暴，一边就寝，

然后第二天

晴天吗

看着电视上等待取消而混乱的机场影像，在网上发现了第二天的航班取消，进行了改变！ 我第二天要回去了。

 

这一天也一边努力制作乐谱，汤咖喱等出去吃了。 因为是个非常好的天气。

相当不错汤咖喱虽然没有吃东西的机会，但是很好吃呢。 但是，如果觉得好像知道了什么，原来是咖喱锅啊。 流行的时候经常吃。 有咖喱的话，什么样的巡演都可以去，鳟鱼。 印度的各位，纳马斯特

 

虽然只是在札幌吃，但是顺利地回来了。

上海浦东京机场堵车情况的新千岁机场。

 

9月23日是三重久茂的现场直播！ 和各位好久没见面了，这是很开心的一天。

难得的Somogyi的OO正好来了，让我摸摸！

这已经是“树”的感觉了。 (不，是用木头做的)

太棒了。 弹跳后(“如果”的话，字面就不好意思了)会变成什么样的声音呢，我很在意。

因为还有其他很多珍贵的吉他，所以让我试奏一下。

通过实际弹一弹在乐器店也很少出现的异次元的吉他，价值观会得到更新。 世界比想象的要广阔得多，更深刻。

 

第二天24日在兵库Uncle Jam举行了个人演唱会！ 虽然故事太离题了，但是我玩得很开心。 Uncle Jam在那家规模的店里声音最好呢。

“说多了……”

 

9月30日是长崎自由飞行馆的个人演唱会！

得到了很多人的协助！ 感谢

 

发射升空带我去的“kitsu (不会汉字...)”先生的各种料理都是最棒的！ 太好吃的鱼啦佐贺牛等等，是极其幸福的时间。 同时还选了几款日本酒，每一款都很棒(感泪)。

大将和！

 

第二天10月1日在佐贺木和日本举行个人演唱会！

这个咖啡馆就像图书馆和咖啡馆合并在一起，空间非常棒。 大书架由顾客捐赠的书等一点一点地填满。 理念很有趣吧。

我的中国版《My Bluebird》也捐赠吧？ 不需要吗？

不知道该看哪里说的l时型座位配置。

帅哥小周和！

佐贺牛♪

和在长崎佐贺巡演中承蒙关照的m先生

 

10月7日在富山花展“花心论”上插花艺术家和Elly Lin先生共同演出了！ 虽然连续两年被这个展览会叫住我很惊讶，但是很高兴呢。 然后今年也享受了艺术家的空间。

和之前的评论一样很咸，原来是会有点让人上瘾的味道。 第二天早上，不用说比平时更浮肿了。

 

表演之前，练习笑容。

和Elly先生！ 这是一场很棒的表演。

 

第二天8日是富山开进堂乐器Blue guitars的店内现场演出！

富山的鱼也吃到了很棒的“新鲜度”，明白吗？ 我不明白。

11月又将举行个人演唱会，请务必。 弹多一点！

 

承蒙大家的关照，希望再次见到大家，再次感谢您！

翻译&校对 - 爱音乐的阿瓜

                                                 以上