R-TYPE官方小说《被撕裂的宇宙》
感谢贴吧用户萝莉罐头提供的中文翻译
《小说 R-TYPE TACTICS外传II 被撕裂的宇宙》 作者・打賀シカシ No.1 敌人是人类 No.2 地球联合军主力舰队 No.3 弱小的舰队 No.4 总攻击开始 No.5 杜克与哈鲁帕 No.6 战斗在继续 【No.1 敌人是人类】
次元战斗机 Rwf-9A 箭头（アロー・ヘッド，Arrow·Head）。 这种兵器是人类为了歼灭凶恶的宇宙生命体“拜多”而开发出来的。 该机体搭载有以与战舰的舰首炮同等破坏力为荣的“波动炮”。 最大的特征是具有制御拜多兵器“Froce”能力。 “Force”， 是利用敌人拜多的生物元素所制成的，也就是所谓的 "恶魔的兵器"。 虽然由于拜多，人类曾被压制到到濒临灭绝的境地， 但是箭头和Force被共同投入战线后, 拜多便逐渐被从太阳系中驱逐， 如今已经基本见不到它们的身影了。 如果没有次元战机，人类将失去未来的希望。 然而，曾经将人类从灭亡的危机中拯救出来的光明，现在却将矛头从“拜多”指向了“人类”。 【No.2 地球联合军主力舰队】 宇宙舰队总司令官威拉德大将率领的地球联合军第1、第3、第4、第5和8中队， 正向着格兰泽拉革命军潜伏着的小行星带阿斯特罗伊德·贝鲁特（Asteroid Belt就是小行星带的意思，喂！重复了啊！）进军。 虽然各舰队的提督们都是在拜多战役中建立过杰出功绩，有些名望的人物， 但是他们中威拉德更是一名众所周知的身经百战的勇士。 由于他与年龄不相符的身躯、满头的白发、以及那从浓密的八字胡后发出的低沉响亮的声音。 他被人冠以“冰之巨人”之名。 联合军要去讨伐的革命军，是火星都市格兰·泽拉蜂起的叛乱组织。 虽然很快被联合军镇压住了，但其中一部分人逃出了火星，躲进了阿斯特罗伊德·贝鲁特。 革命军其实是近些年高调行事的拜多兵器废除运动的中心组织。 对借由拜多兵器“Force”守护人类的联合军来说， “废除”是不可能被允许的。 所以联合军的上层期望这场战斗必胜。 虽然这么说，革命军的战力并没有多么强大。 虽然由于兵器的走私、投身革命军的联合军部队，他们的主力战斗机也是和联合军一样， 是以箭头为中心，但是他们诉求的拜多兵器废止的态度导致他们无法使用Force。 就这一点来说，一般都会觉得联合军会有相当大的优势。 虽然有一些革命军以箭头为基础，独自开发导弹轰炸机的情报， 包括威拉德司令官在内大半的提督都没有很重视。 “导弹”这种兵器，和联合军强大到能左右战局的“波动炮”这种 高威力、攻击范围广的兵器比起来，攻击范围有限、威力也难以企及波动炮。 虽然革命军侧有将新型导弹轰炸机投入战场的可能性， 但其造成的影响必定有限。 联合军的舰队以维拉德的第1宇宙舰队为中心，5支舰队向左右展开。 一支舰队由1艘宇宙战舰和数艘宇宙巡洋舰，以及数十架箭头构成。 在他们的后方宇域的，是其他舰队一半兵力构成的第9舰队的旗舰，
凡纳尔甘德（Vanargand，魔狼芬里尔的别名）级巡洋舰“精灵之弓”。 总旗舰洛克威格（lock/rock wing，大概是rock，石翼）上的作战会议一结束， 年轻的舰队司令官杜克（Duke）少将就开始考虑起听说革命军在开发的导弹轰炸机。 他年纪轻轻就立下了诸多的显赫战功，身材高大，但在军人中算是略微纤细， 都怪他那端正的容貌，从事战斗的人们大都会轻视他。 参加会议的经验丰富的各舰队的司令官本来就是这么看他的， 加之他对传闻中导弹轰炸机的固执的样子，所有人都认为他经验不足。 看到杜克咬住不放的样子，维拉德显得很不愉快的说道， “这件事我知道了，作战会议就到此为止了。” 会议就这么结束了。 虽然遵从总司令官的命令，杜克只能让步，但他总觉得， 大家似乎看漏了什么。 革命军不会使用Force。 这件事革命军自己最清楚。 想要弥补没有Force的状况而开发新兵器不是理所当然的么。 万一革命军的导弹拥有和波动炮同等的破坏力的话？ 还有，如果那种导弹被用在了对以镭射兵器为中心的联合军侧不利的战场上的话……。 【No.3 弱小的舰队】 格兰泽拉革命军，将数十艘远超使用年限的世界蛇级宇宙运输舰，
隐藏在阿斯特罗伊德·贝鲁特（Asteroid Belt，小行星带）的岩礁的阴影处，并据守不出。 虽然这些航运舰是由地球联合军与民间企业共同开发的东西， 但是被废弃之后被革命军侧修复，并增设了燃料单元，而实现了更长的续航距离。 只不过，仍然是运输舰而已，并没有装备像地球联合军侧的宇宙战舰或是巡洋舰那样的强力的武装。 只装备有2门短射程的对空火神炮（Vulcan,〈罗马神话〉巴尔干，火和锻冶之神）。 不过相对的，可以产生被称为“诱饵（Decoy）”的陷阱，可以用来欺骗敌人的耳目。 格兰泽拉革命军舰队（如果硬要这么称呼这个只由运输舰构成的集团的话）的旗舰“伊玛姬(Imagine，【动词】想象)”的舰内充满了紧张的气氛。 虽然战斗的准备能做的都已经做了，但对手是联合军的大型舰队。 而且他们的总司令官威拉德的威名就连在革命军中都人尽皆知，这只能增加人们的紧张感。 这艘舰内，有一个被太阳晒黑肌肤，体格结实的男人正走着。 看起来虽然年龄有30多岁，但从他稳重的样子来看， 年龄要更大一些也说不定。 他为了减缓船员的紧张，在舰内巡视。 拥有凛然的声音、对胜利的强烈信念的他一说话，大家都感到自己也有了勇气。 这次作战成功的一缕希望， 就是关于哈鲁帕从很早前推行的项目。 哈鲁帕是一个政治能力优于其军事能力的人物，对于战斗来说，他是更倾向于通过“战略”而不是“战术”来取胜的类型的人。 虽然他的远见得到了人们的认可，但他所推进的项目—— 新型导弹轰炸机的开发，仍有不少质疑的声音。 不过现在，革命军的命运将被那个项目所决定。 【No.4 总攻击开始】 杜克的疑虑仍没有消除，联合军总攻击的时间就已经到来了。 联合军的舰船由装备强力武装的海姆达尔（Heimdall，希腊神话的光之神）级战舰，
与机动力较强的凡纳尔甘德级巡洋舰构成， 前线由箭头与Force构成的部队展开。 革命军侧则是以运输舰为中心的舰队。 虽然以数量来说，联合军处于压倒性的有利地位，但革命军侧潜伏在阿斯特罗伊德·贝鲁特的小行星中， 隐藏了起来。 威拉德想要包围起革命军可能潜伏着的宇域，便命令左翼的第4舰队， 与右翼的第8舰队优先向阿斯特罗伊德·贝鲁特进行潜行。 同时，构成联合军的大舰队的5支舰队的所有舰首炮， 均朝着革命军潜伏着的小行星带方向悠然的转动。 等待着全炮门能量充填结束的威拉德司令官一声令下。 联合军舰队的主炮——舰首炮一齐射击出了几千道闪光， 蒸发了射线上一个又一个的小行星。 联合军的舰队开始向着暴露出的革命军舰队前进。 整个舰队没有一丝一毫的紊乱，既整齐又庄严。 藏匿的小行星被破坏后，革命军又寻找附近新的岩礁躲了起来。 看起来，就像是在用小行星当做盾牌来逃窜一样。 之后，联合军如同一把张开的巨伞朝这边攻来。 联合军队舰队刚一猛的冲进小行星带，就被突然从小行星的阴影里出现的， 朝着前线冲来的革命军的运输舰突袭了。 威拉德大将察觉到这是诱饵（Decoy）。 “诱饵（Decoy）”是一种陷阱，其中堆积着强力的炸弹，战斗方法是直接攻击靠近过来的敌人。 威拉德命前线部队用镭射集中攻击，被认为是诱饵的运输舰即被击破。 威拉德看穿了革命军是以奇袭为目标，便露出了从容的微笑。 这种程度的小聪明就想战胜我们的舰队实在是不可能吧。 也就是说，敌人只是在考虑如何逃跑。 威拉德随即率领各舰队发出了追击的命令。 就在那时，革命军的轰炸部队发射出了异形的导弹。 那样子比起以前的导弹来说要巨大的多。
联合军虽然想要用镭射来迎击，但是不管命中还是破坏都做不到。 实际上，革命军突袭的运输舰满载着镭射扩散物质的微粒子。 运输舰被击破反而使其大量扩散，对整个宇域造成了镭射威力衰减的影响。 无法打落革命军全部的导弹，联合军的舰船均被命中， 一瞬间就被击沉了3艘。 舰队陷入了大混乱。 【No.5 杜克与哈鲁帕】 （上半部分）（由于长度原因，我分割为两部分，分开发帖） 在远离战斗宇域的地方，焦躁的遥望着战斗炮火的杜克身旁 突然传来了威拉德大将发出的命令。 内容是，紧急前往前线，参加战斗。 杜克一边立刻向自己率领的全体战舰发出前进的指示，一边收集这战场的情报。（为什么才开始收集？） 从副官的报告看来，革命军侧主要是由运输舰构成的。 就是那些运输舰构成的敌人将地球联合军的大舰队压制住了。 为什么持有强力兵器的联合军侧会被运输舰压制？ 一边抱有疑问，一边查看数据的杜克，将目光停留在了有着奇异形状的机体的画面上。 “这就是会议上提到的新型导弹轰炸机吗……” 继续查看着详细数据，发现这种轰炸机释放的导弹的破坏力和命中率的强度后 杜克倒吸了一口凉气。 由革命军的导弹轰炸机发射的导弹， 是虽然攻击范围有限，但是拥有和波动炮同等的破坏力的超长距离导弹。 这种叫做“巴尔蒙克（Balmung，格拉墨（Gram）的别称，北欧神话中的神怒之剑）”的导弹，由于比以往的导弹都要更为巨大， 轰炸机中只能存放1发而已。 然而，尽管只有1发，威力也是及其巨大的。 其威力来源于氢弹的核融合。 和目标物体接触之后，会被应用波动炮单元的起爆装置起爆， 产生出惊人的能量。 实现这一目标的结构和推进装置使巴尔蒙克相比于传统导弹来说 质量变得十分巨大，速度却更快。 同时动量很大也是难以用物理的方式阻止巴尔蒙克的要因。 而且评估过和持有强力火器的大舰队正面战斗没有胜算的哈鲁帕， 推进了以障碍物较多的宇域展开战斗为前提的兵器开发。 也因此这种导弹的追尾性能比地球联合军要高得多。 这种强力的导弹并不是由舰船，而是由机动力更高的轰炸机来发射， 也是为了运用的灵活性。 这巴尔蒙克的搭载机，是地球联合军开发的续航距离延长型战斗机为基础开发的 轰炸机“斯特莱达（Strider，阔步者）”，并被大量投入战场。
联合军因为对以往导弹性能的大致把握，误判了此次的威胁， 同时做出了敌方不会投入能影响战局程度的数量的判断， 这是哈鲁帕先见性的胜利。 “比起说它是导弹，不如说它是，让波动炮在障碍物众多的战场也可以从超远距离精确定位 并命中一样的兵器，是这么一回事吗……” 看着搜集到的情报说出声来，杜克变得惊恐不安。 这时，副官告知他已经接近战斗宇域了， 但杜克也没有停止思考。 【No.5 杜克与哈鲁帕】 （下半部分） ……既然能连续发射强力的导弹，也就是说肯定会带着补给部队。 就算导弹兵器在高轨道，补给机怎么也不可能在高轨道。 而且，这种机体为发射特殊导弹而做了特化的话， 其他的武装就会减少了不是吗……？ 可以认为其取消了近距离武器。 如果有近距离武器的话，就会趁刚才的优势采取接近战的战法了吧。 至少在现在，敌军并没有那样行动。 并且，地球联合军的先行部队，虽然采取了拉开距离的方法对应这种导弹， 其结果，似乎变成了苦战。 “……那样的话，就只有接近了” 这么分析之后，杜克下令与Force合体的箭头部队 向革命军的导弹轰炸机斯特莱达队展开突袭。 借由Force的突击能力和防御力，箭头部队像带着盾一样顶着巴尔蒙克的攻击 接近了斯特莱达队。 波动炮的一击就给予敌方协同作战的补给部队极大的打击。 由于杜克的攻击，革命军的导弹攻击中断了， 这期间威拉德大将平息了混乱，并重整起了舰队。 这个时候联合军的舰队虽然已经失去了开始时的4成部队，不过还保持着数量的优势。 换了一口气的联合军舰队又放出镭射的闪光， 并贯穿了大量革命军的舰船，数艘即被击沉。 战况看上去开始向联合军的优势倾斜。 在被逆转攻势的地球联合军舰队慢慢压制的革命军运输舰中， 哈鲁帕冷静的观察着战局。 船员们都觉得他冷静的不可思议。 因为革命军侧明显处于劣势。 就在这时，传来了木星方面的通信。 通信电文上，仅仅写着这么几个字。 “香槟的盖子已经被打开了” 看到这个通信内容的哈鲁帕，向着全军号令。 “好的！作战成功了！全军撤退！” 船员们都用像是被狐狸迷住了一样的表情看着他们的司令官。 收到了革命军开始后退的报告，地球联合军总司令威拉德大将 并没有像之前那样展开猛烈的追击。 他认为小行星带的深处说不定会藏有陷阱，所以并没有选择马上进军。 然而，这份犹豫却等于帮助了革命军。 革命军的全体舰队放出了诱饵，以其作为盾牌， 然后急速调转舰船，开始全速脱离战斗宇域。 看到此景的威拉德为自己的犹豫而懊悔不已， 因为这时他们已经被诱饵组成的舰队所阻挡，无法再进行追击了。 刚被敌军的撤退气的咬牙切齿的地球联合军舰队， 马上就被木星方面的通信震惊的掉了下巴。 这幅表情，就连为联合军舰队的危机带来转机的杜克少将也不例外。 “宇宙要塞盖尔罗德被攻陷了！” 要塞盖尔罗德，是木星和土星中间的巨大军事要塞。
拜多兵器的制造工厂——盖尔普·II（盖尔普/格嘉普，ギャルプ,Gjálp,霜之巨人盖尔罗德的两个女儿之一）就在其附近的宇域， 它对地球联合军宇宙舰队来说，是和月球的月球基地（MOON·BASE）、冥王星的格利特尼尔同等重要的据点。 那座易守难攻的要塞居然落入了格兰泽拉革命军的手中，。 还是在主力舰队不在期间。 【No.6 战斗在继续】 从阿斯特罗伊德·贝鲁特撤退的运输舰中的哈鲁帕在思考着。 将盖尔罗德（霜巨人，然后联合军司令是冰巨人……）纳入手中之后， 革命军就等于获得了攻略太阳系土星外侧行星的立足点。 今后将矿物资源丰富的这些行星纳入势力之下的话， 革命军的地盘也将会更加坚固。 同时，将这次的战果传达给太阳系内的同志，又会促进革命的进行吧。 这么考虑着的哈鲁帕听到了一名船员的声音。 “真是令人惊讶，这次的作战提督是从什么时候就开始立案的呀？” 哈鲁帕一边有些羞怯，一边挥了挥手。 看着渐渐远去的小行星群和联合军舰队，他喃喃自语道。 “接下来才是困难的地方。这场战斗才刚刚开始呢。 下次必须要让这场战斗终结才行……” ～被撕列的宇宙 ~完～
