【机翻润色】DNW的两位“新人” Inonix和Loki采访
PUBG电竞选手访谈系列
seoul (서울), Salute (살루트), Inonix (이노닉스), Loki (로키)…为什么这算是国家队级别的阵容呢？这就是Danawa在2023年的选手名单。DNW在PGC 2022中取得了韩国队中的最佳战绩——第十一名。Inonix和Loki选手的加入，组成了这支其他人公认的最强阵容。两位选手有很多共同点：他们过去都为同一支队伍效力，他们都是PNC韩国小队选手，都是有着丰富经验的选手。我们在Krafton博客上采访了他们，了解了他们对2023赛季的想法。
很高兴见到你们。你们能向Krafton博客的读者简单介绍一下自己吗？
Inonix：大家好，我是Na "Inonix" Hee-joo(이노닉스)，刚刚转会到Danawa Esports。
Loki：你好，我是Park "Loki" Jung-young(로키)，我转会到了Danawa Esports。
Inonix和Loki你俩转会的主要原因是什么？
Inonix：主要是因为“我想赢”。我一直很喜欢DNW和它的阵容。我来这里是因为我真的觉得这次我能赢。
Loki：我的理由和Inonix相似。现在我都二十多了，我意识到我的电竞职业生涯已所剩无几。我想再次拿到冠军，因此我做出了这个决定。
你们在Gen.G的时候就做了很长时间的队友，现在你们俩在DNW重聚，你的感想如何？
Loki：高兴得不得了。我转会的原因之一是Inonix的转会消息。我喜欢有一个哥哥而不是一个弟弟。从各个方面来看，我真的很兴奋，也很期待。
你们如何比较你们俩过去在Gen.G的化学反应和现在在DNW的化学反应？
Loki：我认为我们现在的化学反应更好了。在Gen.G时期，我打比赛比较被动。我做了许多定位以适应团队。现在我知道该如何积极地领导团队。多亏了这一点，我希望能够更好地融入现在的队友们。
Inonix：当我们在Gen.G的时候，我们都很年轻，很多东西都不懂。我想我们通过去年的PNC 2022感受到了彼此的成长。我认为我们已经成熟了许多。
DNW：seoul、Salute、Loki、Inonix齐聚一堂，打造了一支人人都认可的超级战队。我相信队员们和公司都有很高的期望，那么团队氛围怎么样呢？
Loki：正如你所说，期望很高，但也有很多焦虑。在比赛开始前有很多未知因素。因此，这一次我们要努力确保我们为一切做好准备。幸好没有负担
Inonix：尽管我有很高的期望，但我计划将这些期望用作准备的动力。
你们有没有做出什么特别的努力来与你们的队友取得更好的化学反应，无论是在游戏中还是在游戏外？
Loki：在游戏中，我认为我们还需多加练习，以弄清我们需要努力的方向。我们还没有进行大量的练习。
Inonix：游戏中的问题是可见的，但尚未完全可见。在游戏之外，我认为我们不必太努力，因为每个人都很好，很有趣。Loki很照顾我，Salute是忙内，很会接近我，seoul比我想象中的更加健谈，而且是四维的（大概是四维很独特的意思吗？），所以我们相处得很好。
两位选手都已经打了很久了。作为所谓的游戏 "老手"，今年你们的心态有什么变化吗？
Inonix：没有，我总是以同样的心态去打。
Loki：我也一样，我尽量不偷懒。我将与我的队友们保持良好的关系。这就是我今年要带着的心态。
“Inonix”和“Loki”选手，你们认为Danawa的优势是什么以及你们 2023 赛季的目标是什么？
Inonix：我认为强而有力的参与度是我们最大的优势。这次我们的目标是再次获胜。我认为现在是获胜的正确时机，因为我遇到了很好的队友。
你们二人都有丰富的PNC经验。你认为你今年会被选中吗？
Inonix：我觉得打得好的人去打PNC是应该的。如果我打得好，我认为这会是附带的结果。
这些天你有最喜欢的歌曲或歌手吗？
Inonix：我最近经常听TANAKA的 "WASURENAI"（笑）。
Loki：我是NewJeans的Hype Boy（笑）。
你们如何看待自己在 DNW中的角色？
Loki：我认为我是 "中心"，根据我的经验，如果有任何事情都偏向一边，那就不好了，所以我认为我是需要成为团队的坚实中心的人。 在兄弟姐妹方面，我觉得自己是 "二 "哥。
Inonix：作为老大哥，我努力把注意力放在对选手们的精神关怀上。
你们会如何用一个词或一句话来形容彼此？
Inonix：我认为 Loki 是一个超级酷的选手。因为我拿他没办法。
Loki：我认为Inonix是一个 "传奇"，我对此感受颇深，因为我自己也很老了，要想长期保持状态并打出好成绩并不容易，所以我非常尊重他，认为他是一个非常酷的球员，但我只是一个混蛋，这让我心碎。
Inonix：我很抱歉。我想改变这一点（笑）。
Inonix，作为大哥，你觉得最重要的角色是什么？
Inonix：我去年也是大哥，学到了一些东西。只是你必须在某种程度上放下自己。这样一来，更容易和像弟弟妹妹一样的队友相处。通常，我认为弟弟妹妹很难接近哥哥姐姐，而哥哥姐姐接近弟弟妹妹相对容易。这就是为什么我试着尽量接受笑话。我觉得大哥最重要的作用就是让队员们安心。
如果彼此之间有一点“我想学这么多”怎么办？
Inonix：我想学习Loki的积极态度，因为我认为这是我没有的东西。
Loki：我想学习Inonix的侵略性游戏风格。因为我比较喜欢安全的打法。在比赛中积极进取需要很大的勇气和胆量，Inonix打得毫不犹豫。这是我一直想要模仿的东西。
你们觉得你们比去年有进步吗？
Inonix：“心理 "是我可以引以为豪的东西，我在心理上肯定比以前更强大。随着年龄的增长，我的心态肯定比以前更坚强了。
Loki：我也是“心理”。随着我作为选手的经验增加，我认为我的心态肯定会越来越强。过去我有一次精神崩溃，我总是试图保持积极。可我一崩溃，队员们一下子全崩溃了。所以在那之后，我觉得我永远不能放弃，这让我更加坚定。
作为一名职业选手，你们有没有铭记在心的座右铭？
Inonix：“为了胜利不要懒惰”。
Loki：“永不放弃”。
你们有自己的方式来缓解成为职业选手的压力吗？
Inonix：（关切地）我觉得没什么特别的。我已经尝试了很多不同的方式来放松，但我不确定它是否有效。我认为最好的事情就是休息，不管做什么最终都会想起来。
Loki：每当我遇到困难时，我都会尝试重新阅读过去记录我心态的日记。我发现重读它们有助于我重拾信心。
你们认为真正优秀的 PUBG 电竞选手应该具备哪些品质？
Inonix：实力。我认为实力真的很重要。成为职业选手的机会并没有我想象的那么多。我认为只有实力出众才能成为职业选手。我认为我们队的Salute就是抓住了这个机会的最好的例子。
到目前为止，作为 PUBG 职业选手，你们最自豪的时刻是什么？
Inonix：（思考）我觉得我最自豪的时候是在‘PUBG Nations Cup 2019’被选为国家队的时候。
Loki：我最自豪的时候是2022年入选国家队。我当时的状态不是很好。不过，我认为这对我的成长帮助很大，因为他们相信我并选择了我。如果当时我没有被选中，我想我可能会有一点崩溃的感觉。
不仅仅是‘Loki’或‘Inonix’，而是作为一个人，‘Park Jung-young’或‘Na Hee-joo’，你们会成为什么样的人？
Loki：努力成为一个好人。我总是努力从内心做一个好人，而不仅仅是外表的好人
Inonix：我想我是一个安静的人，我不怎么出门，而且我有点懒，特别是当我做一件事的时候，我是那种只做不说的人。我想这是我的优势，因为这让我能够成为一个职业选手。
除了打游戏，你最开心的事情是什么？
Inonix：家庭。和家人们在一起的时间给了我很大的鼓舞。
洛基：认可。 当有人认可我时，我最自豪，即使这不是关于游戏，而是关于我自己的任何事情。
现在是什么支持和激励着“Inonix”和“Loki”？
Inonix：可以明确地说，是获胜的目标。我想这就是让我坚持下去的原因。
Loki：我完全一样。对胜利的渴望让我不知疲倦。
YouTube上有很多你们的集锦，你会看吗？你有什么喜欢的评论吗？
Inonix：我确实在看他们（笑）。在我脑海中挥之不去的评论是："不愧是Inonix。"看到这条评论让我感觉非常好。
Loki：我印象最深的是“根本”（“근본”不知道怎么翻译好）(笑)“根本Loki”的评论。
当你退役的那一天到来时，你希望你的粉丝如何记住你？
Inonix：我希望作为一个打得非常好的选手被人们记住。
Loki：我想我也差不多。但是，我不想在最后表现得不好。我也想过高调地离开。如果我觉得我对我的队友和比赛没有产生好的影响时，那就是我退役的时候。
最后，有什么想对支持你们的粉丝说的吗？
Inonix：优秀的队员和教练组齐聚一堂。由于期望很高，我正在更加努力地准备。虽然现在还是试验与纠错的阶段，但如果完成的话，我想我能给大家带来真正好的成绩和表现。就我个人而言，我非常期待。如果你们给予我们很多支持，我们将尽最大努力回报。谢谢。
Loki：首先感谢一直支持我们的粉丝们。到目前为止，我似乎忽略了沟通，所以我想在以后更加注意沟通。而且Danawa eSports有很多选手拥有我没有的东西。我想我可以在向他们学习的同时展示自己不同的一面。我们将为你们带来许多有趣和感动的比赛，并取得好成绩。请大家多多支持我们！谢谢。
—————————————————————————————————————————
原文地址：https://blog.krafton.com/9648/
本文为本人作为一个PUBG电竞爱好者根据机翻润色，大伙看看图一乐，如有差错请指出，感谢理解
