月刊Newtype 2021年5月号 [采访]角色设计•深川可纯[译]

「能设计出来 我自己也由衷地感到高兴」

表情演技通过夸大情绪来表现

——主宣传图也是深川老师亲自制作的，请告诉我们设计重点都有些什么。

深川 为了传达不单单是偶像动画的作品宗旨，把她们的表情画得很严肃。我出于布局讲究，首先假设这是张海报，通过安排角色位置来制造空白部分，再加上LOGO就完成了统一构图。

——主宣传图上也画了新服装，那在《佐贺偶像是传奇》中设计服装时有什么开心和辛苦的地方。

深川 第1季时设计得太过简练，当时的目标是要兼顾土气和可爱，这样设计容易给人留下亲切的印象。这次的主宣传图为了传达即使与第1季相同也能看到新生Fran Chou Chou的意向，有意设计成一样的感觉。

——为了让角色看起来可爱富有魅力，老师有什么特别注意的地方吗？

深川 我故意耍了让角色可爱的小聪明，再就是增加崩坏表情的幅度。

——那在描绘Fran Chou Chou成员各自表情戏时最在意的地方是什么。

深川 基本上要有意把嘴巴画得比平常大2倍，甚至还要挑战把感情再放大几倍的表情作画。

——幸太郎个性十足的动作也给人留下了深刻印象，请告诉我们在修正演技和姿势上时需要注意的点。

深川 有机会的话，我会把他画得光鲜又帅气。作为剧中时常无理要求Fran Chou Chou的角色，我觉得要是能设计得不被憎恨就好了。

——说到《佐贺偶像是传奇》嘉宾角色，出彩的设计总能给观众留下深刻印象。请在可以透露的范围，谈谈第2季备受瞩目的嘉宾角色。

深川 第2季我是在他们完成剧本后才开始设计的。我记得我曾向创作剧本的村越（繁）老师表达过希望通过台词涉及角色外表的要求。虽说第2季嘉宾角色的设计不能透露太多，不过第5集就有设计鲜明的角色登场，是个趣味十足的角色设计。

——最后，请给期待着今后播出的粉丝们再说两句。

深川 第1季时，我很高兴能把现场和制作方的热情都传递给身边的人。我自己在设计时也由衷地感到高兴，在工作时我也希望通过画面把这种心情传达给大家，我想这次续集要是也能带有那种情绪就好了。和第1季一样，想全力逗笑观众，希望大家能期待这一点！

【完】

原文：