法国学徒合同(contrat d’apprentissage)可以提前解除吗 ?

法国学徒合同是一种半工半读性质的工作合同，适用于16 - 30周岁的学生。所有企业都可以与学生签订学徒合同，该合同分长期工作合同(CDI)和短期工作合同(CDD) 2种。

原则上，不管是长期还是短期 ，只要工作满45天，雇主或学徒本人都可以提前终止合同。具体分4种情况 :  

1.       双方共同决定，

2.       学徒提前获得文凭，条件是提前1个月书面通知公司，

3.       在以调解员(médiateur)的介入为前提下，学徒主动单方面提出辞职(démission)。条件是至少提前5天通知公司。

4.       学徒犯了严重错误，公司可在不诉诸劳工法庭的情况下，直接将其解雇　(licenciement pour faute grave)。

如果学徒合同是2019年1月1日之后签订的，即使工作不满45天 (可以不连续)，学徒合同也可以被任何一方解除。

注意 ! 不管在哪种情况下终止合同，公司都要向学徒支付酬劳，提供工作证明，并把该证明的副本发给法国就业服务中心(Pôle emploi)存档。