黑格尔的逻辑学·下篇·第一部分（粤语版）

翻译：常ならむ 第一部分：作为反思自身嘅本质   本质从有出来，喺呢种情况下，佢并非直接系自在自为嘅，而系箇种运动嘅结果。或者讲，本质修仙被当成系一种直接物，于是佢就系一个规定咗嘅实有，与另一实有对立；佢只系对非本质嘅实有先至系本质嘅实有。但系本质又系自在自为扬弃咗嘅有，而与佢对立嘅却只系映现，但系映现又系本质自己嘅建立。   本质首先系反思。反思规定自身；佢嘅规定系建立起身嘅有，呢个建立起身嘅有同时又系自身反思；   其次要考察嘅系呢啲反思规定或者本质性。   第三，本质作为进行规定嘅自身反思，将自己造成为根据，并且过渡为存在同现象。