「NMB48のTEPPENラジオ」2020年3月24日节译
吉田 = 吉田朱里 七喜 = 川上千寻
【参加甄选的原因是没有练习费】
七喜：是这样没错。
吉田：是啊，这件事很有名的。
七喜：居然有名啊（笑）。
吉田：我都已经听到过好几次了（笑）。
七喜：当时我是有兴趣想进演艺圈，之前参加过别的事务所的审查，虽然合格了，但那家要交40万的练习课费用。
吉田：好贵！
七喜：我心想“太牙败了”“绝对不会付的”，就选了不用付练习课费用的这里。
吉田：加奈子、门脇加奈子她也是这样的。
七喜：这样啊。
吉田：是的，原NMB48一期 的门脇加奈子，她也是因为“可以免费跳舞”的理由而来的（笑）。
七喜：可爱啊（笑）。果然免费很重要呢。
吉田：是啊，毕竟是大阪人（笑）。
七喜：（笑）
【N公演初日满一年】
吉田：回顾这一年，感想如何？
七喜：队伍的牵绊，比起一年前来要加深很多了。
吉田：的确。N是从一开始，整合度就比较高的了。
七喜：是呢。
吉田：相对于成员的大幅更替来，算是整合比较好了(笑)。
七喜：以前被说是老鸟队，现在反而很年轻了吧？
吉田：大概是三队中最有新鲜感的了(笑)。
七喜：就是啊(笑)。
吉田：可能就只看我在不在了(笑)。
七喜：你也很年轻的啊(笑)。
吉田：我不行啦(笑)
七喜：（笑）。不过整队确实变得很年轻了。
吉田：安可曲的第一首『星空的错误』，大家要从两侧分别跑出来然后击掌。
七喜：嗯嗯。
吉田：我是排在最后一个的，所以就要帮前面的人把幕布支开。
七喜：嗯。
吉田：结果一看前面的全是选3以下的后辈，吓了我一跳(笑)。也太年轻了啊(笑)。
七喜：牙败啊(笑)。
吉田：然后对面跑来的是一堆老姑娘(笑)。
七喜：(笑)
吉田：就有这么一件事。毕竟队里半数以上都是年轻人了(笑)。
七喜：只有最后三个是老姑娘(笑)。
吉田：对对(笑)。
【怀念歌曲】
吉田：你知道mihimaruGT的『气分上上』这首歌吗？
七喜：啊～。
吉田：我刚进舞蹈学校没多久，学校里就有场歌舞联合的发表会了。
七喜：嗯嗯。
吉田：我当时刚进去没多久，不过老师很中意我，就把我选为主唱4人组之一了。
七喜：诶～。
吉田：我很兴奋，回家以后就立即向妈妈报告了，告诉她我进了前排主唱4人组了。结果由于我的舞蹈跳得实在是太烂了，所以在正式登台前一星期左右，我的位置被调到后排去了（笑）。
七喜：哎～（笑）。
吉田：但这件事我没敢跟妈妈讲。
七喜：嗯嗯。
吉田：就在不知所措之下迎来了正式演出的日子。结果妈妈在台下才发觉“啊咧？怎么朱里的位置在后面啊？”了（笑）。
七喜：（笑）
吉田：不过妈妈很温柔地没有特别提起这件事来。
七喜：这样啊。
吉田：貌似几天后舞蹈老师有跟妈妈说，“抱歉 朱里跳太差于是就调了她的位置”（笑）。
七喜：太好笑了（笑）。不过当时确实说不出口呢。
吉田：说不出口啊。所以说歌名叫做『气分上上』，但我每次听到这首歌都会情绪低低了（笑）。
七喜：（笑）
吉田：嘛 这首歌本身我还是喜欢的，去K歌时有时也会唱一下的。
【商量咨询】
吉田：我经常会在Instagram上面办咨询箱企划。
七喜：对对。
吉田：在Instagram Live上也有过类似单元。
七喜：嗯嗯。
吉田：结果收到的一半以上都是恋爱咨询。
七喜：这样啊。
吉田：我觉得世间女子简直太复杂了啊（笑）。
七喜：（笑）
吉田：一半以上都是恋爱咨询，而且还是对小爱豆提的。
七喜：的确（笑）。
吉田：我本来以为会有更多问美妆问题的，结果一看，一半以上都是恋爱咨询。
七喜：你的形象让人感觉你能回答出来的。
吉田：这样啊。不过该怎么说呢，我根本也不可能理解她们的感觉啊。
七喜：嗯嗯。
吉田：不懂啊，像是到底有多么多么地喜欢某个人之类的。
七喜：嗯嗯。
吉田：就算是基于自己的经验，也无法懂得对方的经验的。
七喜：嗯嗯。
吉田：对于我来说，男方怎样都好，我只想珍惜我的粉丝。
七喜：的确。
吉田：所以我最近的路数就是先思考到底要怎样做才更能让我的饭变幸福，然后再给出相应建议。
七喜：了不起。
吉田：我希望自己的饭变幸福，所以有时就会口不择言地喷男方了（笑）。
七喜：某种意义上算是帮忙发散压力（笑）。
吉田：最好别这样做吗（笑）？
七喜：（笑）
吉田：写成文字就有点过火了，所以我会在提问箱里找一些正常一点的来回复。不过像是在深夜里做Instagram Live的配信时，就会直接说“那算什么啊？真恶心！”之类的话了（笑）。
七喜：（笑）
吉田：就像是teppen radio一样呢（笑）。
七喜：不会留底呢（笑）。
吉田：反正也就400人左右在听吧，嘛 比teppen radio的听众还是多一些的（笑）。
七喜：（笑）
【已成长】
吉田：话说我经常在Instagram的私信里收到育ru沙龙的广告邮件，太失礼了吧（笑）？
七喜：（笑）
吉田：对现在的大小我已经感到满足了（笑）。
七喜：看起来对方不这么认为（笑）。
吉田：是觉得还得要更有料一点吗？我是觉得已经足够了，已经感到满足了。
七喜：这样啊。
吉田：嗯。我又不拍平面写真，这样子就够了。
七喜：嗯嗯。
吉田：然而却有不知道的育ru沙龙表示“请务必试试”。
七喜：（笑）
吉田：是看到Instagram的照片后觉得我没料吗（笑）。
七喜：（笑）
吉田：够了啊，我可没这方面需求。
七喜：嗯嗯。
