因为前文我们介绍存在动词比较多，所以没有说否定。如果要表达“哪里没有什么东西”的话，我们就需要使用否定的句型。

Part 1 “不存在”、“没有”怎么表达

日语方便的地方就在于，如果要让一个句子变为原来意思相反的否定状态的话，只需要把末尾的存在动词“在”改成它的否定的写法格式就可以了。至于动词的变形规则，这个我们在动词里才会体系化讲到它们，这里你直接记住变化结果就可以了。

「あります」和「います」的动词结尾都是「ます」，所以它俩的否定只会变动「ます」这一部分：改成「ません」：

• あります→ありません

• います→いません

变化方式非常简单。这个记住就可以了。下面我们看例句就能立马学会使用，因为句子本身的任何地方都没有变化，唯一变化的地方就只有末尾的这个动词的写法变了。

• 教室（きょうしつ）に新聞紙（しんぶんし）がありません。（教室里面根本就没有报纸。）

• 女の子（おんなのこ）はここにいません。（这里没有女孩子。）

• 君（きみ）の部屋（へや）にコンピューターの本（ほん）はありませんか。（你的房间里没有计算机的书吗？）

• あそこにワンちゃんがいませんか。（你那儿就没有一只狗吗？）

Part 2 加上语气强调：助词「も」

有时候我们甚至会经常说“这儿啥都没有”这样的句子。“啥”并不指代任何一个特定的物体，而这种否定则是全盘否定，对所有东西都没有这个事实作表述，这个时候我们为了体现出“啥都没有”的语气，中文会在“啥”和“没有”之间加入虚词”都“来表达语气；日语里则是用助词「も」来完成的。不过，我们在学习用法之前，我们先来看一下，这个助词原本是用来干嘛的。

2-1 表示“也”

它基本和中文的”也“和”都“是完全等价的。如果你遇到中文的”也“和”都“的时候翻译不来的话，可以试试用助词「も」来完成表达。注意一点的是，日语的“也”和“都”一旦用了「も」翻译后，表达的部分就不再使用别的助词了。比如“我是学生”和“我也是学生”，前面的”我是学生“我们会使用助词「は」引出主题“我”；但是在后者里，「も」直接替换掉「は」出现，即「私（わたし）も学生（がくせい）です」，而「は」直接就融入到助词「も」里面了，不用再说出来了。

• 私（わたし）もプログラマーです。（我也是程序员。）

• 佐藤聡美（さとうさとみ）も声優（せいゆう）です。（佐藤聪美也是声优。）

• 『氷菓』も結構（けっこう）な作品（さくひん）です。（《冰菓》也是一部相当棒的作品。）

• 李（すもも）も桃（もも）も桃（もも）のうち。（李子也和桃子一样，也都同属于桃科植物。）

这样的话，翻译的时候一般都翻译成“也”，因为“都”翻译出来感觉就不对了。

2-2 表示“都”

下面来介绍翻译成“都”的情况。它就可以用在我们这里说的“全盘否定”。

• 教室（きょうしつ）に誰（だれ）もいません。（教室里啥人都没有。）

• 冷蔵庫（れいぞうこ）に何（なん）の食べ物（たべもの）もありません。（冰箱里啥吃的都没有。）

这种场景下，翻译成“也”和“都”应该是都可以的。不过这里是给你展示一种翻译成“都”的情况，所以这里翻译成了“都”。

Part 3 表示并列和伴随：助词「と」

其实这一部分的内容应该上一节内容就应该讲了，不过因为前一节内容比较多，所以我安排到这里来说。

如果要表达“……和……”（并列）或者“和……”（伴随）的话，助词「と」是必不可少的表达方式。它的用法和中文的“和”差不多。不过日语里的助词如果带出句子成分的话，那么助词是要放在这个部分的末尾而不是开头的。比如“和……”（表示伴随）在中文里“和”在最前面；但是在日语里，助词「と」要体现出等价的用法的话，需要放在成分的后面，即「……と」。

我们挨个来说，先来说表示并列的情况。

3-1 表示并列

来看例子。

• 犬（いぬ）と猫（ねこ）は私の大（だい）好き（すき）なペットです。（狗狗和猫猫是我最喜欢的宠物了。）

• 朝ご飯（あさごはん）はパンとピザです。（早饭是面包和披萨。）

「と」左右两侧的成分必须可以并列才可以。并列起来后，句子直接翻译成“……和……”就可以了。

3-2 表示伴随

也有时候，「と」翻译成“和”它不一定表示并列，它可以是表示伴随的这么一个状态，比如下面这样的句子：

• 佐倉綾音（さくらあやね）さんと一緒（いっしょ）の食事（しょくじ）は楽しい（たのしい）です。（和佐仓绫音小姐一起共餐，真的很开心。）

柠檬预备，这也太酸了……🍋

这里显然可以发现，「と」的前后两个成分无法并列，因为前面是“佐仓绫音”，而后面是“一起”，词性都不一样。那么这个时候就只能理解成伴随状态。表示伴随的「と」的前面的部分是这个「と」带出来的部分。所以整体是「佐倉綾音さんと」；翻译的时候直接翻译成“和佐仓绫音”就可以了。后面的成分，挨个翻译出来，然后整合句子：「一緒」是“一起”的意思，「の」一般翻译成“的”，而「食事」翻译成“吃饭”、“共饭”、“共餐”，「です」就是“是”的意思。所以整合一下句子意思就出来了。

Part 4 总结

4-1 术语

本节没有术语。

4-2 词汇