欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《老子》各版本對比:虛用章第五

2023-08-07 13:21 作者:華山里德  | 我要投稿

帛書甲本

天地不仁,以萬物爲芻狗。聲人不仁,以百省□□狗。天地□閒,□猶橐籥輿?虛而不淈,蹱而俞出。多聞數窮,不若守於中。

帛書乙本

天地不仁,以萬物爲芻狗。聖人不仁,□百姓爲芻狗。天地之閒,亓猷橐籥輿?虛而不淈,動而俞出。多聞數窮,不若守於中。

楚簡

天地之間,其猶橐籥與?虛而不屈,動而愈出。

北大漢簡

天地不仁,以萬物為芻狗;聖人不仁,以百姓為芻狗。天地之閒,其猶橐籥虖(乎)?虛而不屈,動而揄(愈)出。多聞數窮,不若守於中。

道藏白文

天地不仁,以萬物爲芻狗。聖人不仁,以百姓爲芻狗。天地之間,其猶橐籥乎?。虛而不屈,動而愈出。多言數窮,不如守中。

河上公本

天地不仁,以萬物爲芻狗;聖人不仁,以百姓爲芻狗。天地之間,其猶橐籥乎?虛而不屈,動而愈出。多言數窮,不如守中。

王弼本

天地不仁,以萬物爲芻狗;聖人不仁,以百姓爲芻狗。天地之間,其猶橐籥乎?虛而不屈,動而愈出。多言數窮,不如守中。

帛書整合精校:

天地不仁,以萬物爲芻狗。

聖人不仁,以百省爲芻狗。

天地之間,其猶橐籥輿?

虛而不屈,動而愈出。

多聞數窮,不若守於中。

《老子》各版本對比:虛用章第五的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律