NME专访：讲述回归新单 "Pirate"、女性赋权和作为一个团体的永恒羁绊

专访：EVERGLOW on their comeback: “We want to take over and lead the world”

EVERGLOW向NME讲述

她们的爆款新单 "Pirate"、女性赋权和作为一个团体的永恒羁绊

NME:英国著名杂志 The New Musical Express 新音乐快递杂志

EVERGLOW在她们大胆新单曲《Pirate》中高呼："全世界的女孩们/今晚舞起来/我们现在可以成为任何人，任何人"，这是一首关于撑破束缚、掌握自己命运的颂歌。在她们职业生涯的三年里，这个六人组合已经巩固了她们在K-pop中，作为GirlPower典范的地位。在第三张迷你专辑《Return of The Girl》里，EVERGLOW的成员们--E:U、施贤、Mia、Onda、Aisha和怡人--以无可匹敌的自信迎接举世瞩目的新世代。

"通过《Pirate》，我们想用我们的能量征服和引领世界，"队长施贤通过Zoom call与NME记者讨论她们六人组合对这次围绕女性赋权歌曲的看法时说道。"当然，不仅我们希望作为表演者和歌手受到尊重，我们也同时希望被看作榜样，"这位vocal成员解释说。"我们一直在努力成为能够激励并引起大家共鸣的个体。"

 在寻求赋予听众力量和能量的过程中，EVERGLOW发现她们自己也可以在自己的音乐中找到力量。"我们的歌词往往带有喷薄而出的自信和希望。因此，一直以来演唱和表演这些歌曲，也给我们自己灌输了同样的信心，"Rapper兼vocal Aisha说道。

"뻥이 안치고（日常俚语，在韩语中意为'说实话，但是'），"组合中最年轻的成员怡人插声道，引起团员们的一片憋笑声。"거짓말 안하고，"她马上自己纠正道，使用了一个更正式的表达方式。"当我们在练习过程中精疲力竭、难以为继的时候，我们自己的音乐给了我们很多的鼓励和力量。"

Onda也表达了她希望通过这张Mini专辑和后续的发行曲，建立起一个独属于EVERGLOW的特色声音。"她解释说："当大家听我们的音乐时，我希望他们能想到：'哦，这是EVERGLOW，这是她们的音乐"。

女孩们也明显变得更加亲近了，在我们的访谈中展现出了自然而轻松的友情。“随着时间的推移，我们六个人变得越来越像一个人了。即使不说话，我们也能互相理解和交流，”AISHA微笑着告诉NME。在讨论她们牢不可破的关系时，组合成员也分享了一些她们彼此之间最欣赏的特质。

“我想向AISHA学习，”MIA说道，“我倾向于说话非常直接，而且会用上自己的方言，感觉自己的话会显得直率和伤人。”这位singer来自金海市，一个位于韩国南部庆尚省的城市，该地区以强烈而刺耳的方言著称。“我想能够像AISHA一样说话，不管她说什么，都可以很轻柔（用她的话来说）。”她解释道，rapper（AISHA）听到这个羞涩地笑了笑。

同时，E:U和施贤，六个人里的姐姐line，表达了对怡人年轻活力的艳羡。“当我们只是在出去玩和聊天的时候，她孩子气又天真地评论事物的方式常常让我想着“她真的好可爱又天真，”E:U分享道，这时最年轻的成员从摆弄着她的麦克风包（的行为中）抬起头来，嬉笑着飞速对着摄像机做了一个“OK”的手势。

“随着年龄的增长，我越来越没办法在镜头前说出自己内心的真实想法。”队长补充道。“年龄? !”Aisha和Onda转向她，疑惑地小声问道。施贤继续说：“但是怡人，她说话的方式还是非常单纯，令人很舒适，就像苏打水一样清爽。”成员们一致点头，同意队长的观点。“爽！”怡人突然脱口而出，又引起了大家的一阵笑声。

回首2021年，EVERGLOW还谈到了她们今年最感激的事情。“我很感谢今年没有人受伤，大家能够顺利完成所有的活动。我希望能继续保持这种状态。”Onda告诉我们。

至于组合的前景如何，尤其是现在疫情似乎已经影响到了每个人的日常生活？嗯，当然是巡回演出——或者说，她们希望能这么做。“随着情况好转，我们希望很快能在舞台上见到我们的韩国和外国粉丝，”Aisha说，“我们会努力活动，以便能尽快和大家见面。”

Zoom的电话采访快结束时，施贤表示，她很希望表演时能看到粉丝们在台下跟着一起唱跳应援。她说：“我真的很怀念演唱会的时候可以看到我们的粉丝。”毫无疑问，这种想法对于Forever来说是双向奔赴的——Forever是EVERGLOW的粉丝名——但随着她们发行的歌曲越来越多，也许等待是值得的。

EVERGLOW最新的迷你专辑‘Return of The Girl’日前已经发行。

翻译：KneeMay/ Silvia/ QD

@EVERGLOW_LAND