佩林纳尔之歌文稿版（视频翻译文案）
大家好，我是LX，以下为魔神君王美瑞蒂亚的补充篇内容，佩林纳尔之歌
以英雄之名
无论之后他的称号有多少，他给自己取了佩林纳尔 "Pelinal" 这个名字，不过很是奇怪。说起来，那应该是一个精灵族的名字，而圣徒佩林纳尔却是这个种族的灾难，这多少是有些讽刺的意味。佩林纳尔是个非常严酷的人，即使是他在青年时期，那头飘逸的白发也预示着麻烦始终伴随着他。也许是他的敌人给他取名为佩林纳尔，但这点令人怀疑，因为这个名字的本意是“光荣的骑士”，但显然对精灵族而言，佩林纳尔两者都不是。
在泰姆瑞尔的那段时光里，许多别的含义也加入到了这个名字之中，比如佩林纳尔·白袭 Pelinal the Whitestrake，与之描述相对应的是，左手挥动武器……那道夺命耀眼的圣光 。还有被称为佩林纳尔·血族 Pelinal the Bloody，是因为他在胜利后喝下了敌人的鲜血。佩林纳尔·起义者 Pelinal Insurgent，是因为他天生一副圣战者的面孔。他还是佩里纳尔·凯旋 Pelinal In Triumph，是因为凯旋与光荣骑士为同义，当战士们看到他的旗帜飘扬在战场时，他们都会感谢八圣灵的庇护。他又是佩林纳尔·责备者 Pelinal the Blamer，因为他总是告诫盟友们最受人推崇的，也是在战斗中最容易失手的技能，那就是剑术。他又是佩林纳尔·第三圣灵的化身 Pelinal the Third，有人说他是舍扎因 Shezarrine 的化身，而且曾经具象过两次，或者另一个说法是…… 他是佩里夫 Perrif在为解放祈祷时，眼前出现的第三个幻象，因为当时他还没有一起参与起义，所以目前尚不清楚此说法的真实性， 这里的佩里夫就是阿莱西亚女王的别称。
第二卷，英雄到来
佩里芙 Perrif 再次与侍女们说话，她眼睛注视着这片自精灵统治以来就从未有过仁慈的天堂，她是以凡人的身份进行对话的，也是因为那犹如烛火般微弱的力量，而受到众神的眷顾。这种谦卑的隐喻，也就预示着这一切都注定会在死亡中终结，这也就是为什么那些利用自己的微弱灵魂且“燃烧”自我的人都会受到龙族的青睐。她说，“我正在思考的这件事，我会称它为自由，我认为它只是失踪的舍扎 Shezarr 的另一名字 ……而这里提到的舍扎其实就是暗指佩林纳尔的，他在离开时天空突降了一场雨，他会质问那些所谓的精灵主子们……我们可以彻底击碎他们以报答他们的残忍，或者将他们驱逐，让他们彻底溺毙在托帕湾，但是……莫里豪斯，天神吉内之子，那个孔武有力、鼾声如雷，尖锐牛角与金色的翅膀熠熠生辉的战神，他的降临就是我们愤怒的源泉……” 同样吉内也赋予佩里芙另一个象征，一颗被精灵之血浸透的钻石，它的琢面可以拼凑成一个人的形状，而此人的每一角度都是一把利刃， 并且还附有一个令人震惊的名字“佩林伊尔”，寓意为“星辰创造的骑士”，而他身披着来自未来的盔甲，走进了西罗迪尔那已经残破不堪的丛林中，莫里豪斯在他身边跺着脚，浑身是血而兴奋的吼叫着，那是因为佩林纳尔来了....
他来到了佩里夫起义军的营地里，双臂下垂，一手持剑、一手持槌，两把武器上都覆盖着精灵们脸上的碎肉，还有他们引以为傲的标致性的羽毛和魔法珠子，这些珠子也被鲜血浸红而挂在他的武器上。佩林纳尔举起武器大喊，“这些就是他们东部的首领，从此以后他们再也不能胡言乱语了。”
第三卷，英雄之敌
佩林纳尔·白袭是那段时期所有生活在西罗迪尔精灵族的敌人。主要原因是，尽管他都是单独上阵，但每次都可以有策略的在征战中杀死那些精灵族的术士首领，而不是侥幸的趁乱取胜。同时，他把起义中的战场留给了阿莱西亚日渐强大的军队和他的公牛外甥。在桑卡托 Tor ，佩林纳尔向哈洛米尔 Haromir 发出挑战并在决斗中杀死了他，作为战败者的哈洛米尔 Haromir 被佩林纳尔狠狠的咬下了颈动脉，而这位战神还一边喊叫着向雷曼 Remam 邀功，当然雷曼还没有出生。这里的雷曼我的理解是，可能是直取其意“人类之光”，而不是后来的雷曼大帝。之后的佩林纳尔又约战“塑形者”戈德豪尔 Gordhaur ，他以对方的鲜血溅射到羊脸祭坛的方式而终结了对方，佩林纳尔还创造出一个小型的瘟疫咒语，来防止戈德豪尔用维尔金魔法重塑身躯以再次复活。
在那个季节的晚些时候，佩林纳尔在希亚-塔尔 Ceya-Tar 的花岗岩台阶上还击杀了哈杜尔 Hadhuul，而后这位火焰之王的锋芒开始名扬天下，随着哈杜尔的死，在很长一段时间里他在精灵军队面前都是无可匹敌，甚至都没有任何敌人的武器能够刺穿他的盔甲，佩林纳尔自己也承认了他的盔甲确实和精灵们制造的有很多不同，当然即便是追问，那肯定也是徒劳的。当胡娜……一位由佩林纳尔从农奴破格升为重装甲兵并备受赏识的学徒，因为被歌唱者塞莱塞尔的喙做成的箭头射中而丧命的时候，白袭第一次因为震怒而疯狂了，他从纳尔勒 米尔 Narlemae 到西罗迪尔一路大开杀戒，将他看到的不论是人类还是精灵以及所有能找的东西都摧毁掉，结果弄得佩里芙不得不向众神提出献祭，以挽留他们不被失望情绪左右而离去。接下来白金塔起义发生了，精灵们与来自湮灭位面美瑞蒂亚的手下奥若拉缔结了契约，同时还指名召唤了当时闪耀着金色光芒的可怕的“半精灵”——无羽者乌玛瑞尔 Umaril the Unfeathered 来做他们的守护神……这是佩林纳尔到这里以来，第一次遇到了叫阵的情况，也许是因为乌玛瑞尔身上流淌着原灵 et'Ada 的血脉而永远不会死亡，所以才会这么的有恃无恐。
第四卷，英雄之怒
佩林纳尔率领着术士大军跨过了尼本河，为阿莱西亚起义夺取几乎所有的东部土地，所过之处皆是鲜血横流之地，致使吉内不得不降下甘霖，来洗刷那些不再飘扬着精灵旗帜的村庄和堡垒中的鲜血，而大雨的降临也正好为这些起义部队开辟了绝佳的营地，待简单休整后，起义军冲破了瓦塔森 Vahtacen 的大门并释放了那些关押已久的人类囚犯，而这时莫里豪斯带着佩里夫低空飞行，并为那些出逃的囚犯指明了前进的道路，这也是人类第一次称阿莱西亚为艾尔·亚什 Al-Esh，意为“高贵的殿下”。之后拥有惊人战斗意志的起义军在佩林纳尔的带领下，趁夜进攻了锡铎 Sedor 的精灵大军，并夺回了一个近千人 Thousand-Strong 的人类部落，这是一个曾经闻名而现今已销声匿迹的部落，然后佩林纳尔在一辆由恶魔骨头制成的马车将他们带了回来，据说那辆车子跑起来轮子发出的响声，就像是犯了心脏病的女人发出的声音一样令人头皮发麻…… 然后就是各种大清洗，毕竟佩林纳尔·血族 Pelinal the Bloody的名头不是白叫的，然而积极的效果是人类在佛克瑞斯以北的领土再无敌手。此后他站在名为海尔顿的桥面上，一头白发几乎被精灵的血染成了棕色。同时佩里芙也是在这座桥上派出驯鹰师召唤诺德人的到来，这些诺德人看到佩林纳尔的第一反应就是告诉他——舒尔神 Shor 已经回来了……但佩林纳尔认为这些诺德人亵渎了舒尔的名声而向他们脚边吐口水。不管怎样，佩林纳尔还是率领着这些诺德人进入了西部内陆的腹地，并将那些精灵们朝着白金塔的方向驱赶，这些被击溃的败军们，于是开始缓慢地围绕着白金塔中央位置绕圈靠拢，他们怎么也想不通是什么给他们所带来了这么大的精神力量……自由真的有那么重要吗？
佩林纳尔的钉头槌击碎了乌玛瑞尔为反抗军设下的风暴闪电Thundernachs ，而眼前正在用吉内之息作战的莫里豪斯Morihaus-Breath-of-Kyne 还是被鸟喙毒箭所伤，佩林纳尔果断将公牛交给了有着熟练治疗师称号的祖亚斯 Zuathas the Clever-Cutting Man 。当然随着两位的离开在名为斯基夫 Skiffs 的战场上，阿莱西亚的大军和所有的诺德人，在面对白金塔方面狂风骤雨般的攻势时败下阵来。屡屡受挫之后，阿莱西亚开始劝阻白袭，不知道是何原因，也许是阿莱西亚没有说清楚自己的计划，又也许是白袭已经杀红了眼完全听不进去任何提议，他的反应是变得更加愤怒，在他眼里——眼前这些人无一例外都是懦夫，于是已经昏头的佩林纳尔开始独自向白金塔走去，也正就是因为此举，他的命运发生了根本性的变化。
第五卷，佩林纳尔和莫里豪斯的友谊
有一个确切的事实，莫里豪斯是吉内的儿子，但佩林纳尔是否是舍扎因 Shezarrine，我觉得还是不说为妙，坊间有着一个著名的传说……就是一个喜欢使用短剑的名叫普伦提努 Plontinu 的人，说出真相的当晚就被暗杀了。不过……尽管如此，人们仍然会提及他们两个就像家人般关怀，莫利豪斯作为晚辈，佩林纳尔喜爱莫利豪斯并称他为孩子，当然也许上面所说的也就是凡人们对他们的想象罢了。
从真实历史事件来看，其实佩林纳尔在战争期间从未给过莫里豪斯以建议，因为这位公牛人不但十分好战，而且还有着非常强的领导力，他带领着人类面对一个又一个的困境，所以他并非如世人所见的那般粗鄙鲁莽，那些关怀的说法到这里也就截至了。根据传言，佩林纳尔确实警告过已经对阿莱西亚有着情爱幻想的莫里豪斯，他对公牛提到要控制自己的情感。因为他认为我们都是原灵 ada ，我们的爱可能会改变很多，所以必须要小心行事，避免为这片大地上带来太多不可控的怪物。如果你不能控制她，那你将反过来受制于她，如果你变成那样的话，你要明白这样势必会带给整个西罗迪尔以灾难。”
结果莫里豪斯当然还是没有听进去这样的劝告，但后来事件还是朝着不好的方向前进……他开始变的自责，甚至有点自暴自弃，他认为自己是公牛，单从体型上来说他觉得自己对佩里芙，也就是阿莱西亚来说太过丑陋，特别是当她赤裸地面对他的时候。他无奈的打着响鼻，就在瑟坤达 Secunda 的光芒下摇了摇鼻环然后说道：“她喜欢我这个鼻环上闪耀的光芒，虽然偶尔会有例外，但无论何时我都会在夜晚转头凝视，她就在那里等着我的到来。所以你知道你所提出的要求是多么的难以做到。”
第六卷，英雄之狂
传闻说他像帕多梅之子一样出现在了这个世界，也就是说，由西帝斯和其中所有的变化之力所生。但仍有一些人，比如新蒂德的弗艾德 Fifd of New Teed ，他认为佩林纳尔那隐藏在星之盔甲之下的胸腔中，并没有心脏，有的只是一颗红色喷着怒火形状的钻石，并发出像龙吼一样的嗡鸣声，这些都证明他只是一个神话人物，而且也可能是第一位降世于人间的神灵的化身。佩林纳尔从不管这些流言是什么，他会杀掉那些胆敢与他讨论神灵的人，当然公正的阿莱西亚女王还是另当别论的。他还经常提醒世人：“立法高于论辩，是因信口雌黄永远敌不过铁证如山。”。当他看到那些听到他理论的士兵们迷茫不解的眼神时，他就会大笑挥舞着剑，冲进吉内的雨中去屠杀军营中的那些精灵的俘虏，还一边大喊着：“哦，亲爱的阿卡，我做这些是因为我们都拥有着同样的癫狂！当你看着我的同时，我也凝视着你！Umaril 敢大声地呼唤着我们的名字，是因为我们赋予了他这个勇气！”就是在这种愤怒与荒唐的信念中，佩林纳尔陷入了疯狂，整片大地在神圣的狂暴中被吞噬，变成了虚空。而阿莱西亚女王却对此束手无策，她只能一遍又一遍地向众神祈祷以寻求帮助，只有当他不想再把杀戮继续下去的时候，那些失魂落魄的人们才有生还的可能。一名叫贾利德的远古尼德人就从远处亲眼见证过佩林纳尔的疯狂，后来他还设法与佩林纳尔一起喝酒。期间，他问这样的痛苦是什么感觉，佩林纳尔只是简单的回答道：“就像被梦抛弃了的梦想者一样……”
第七卷，英雄与乌玛瑞尔之战
编者按：这个残片来自在位于坎努勒斯湖边的艾丽西亚教会修道院遗迹中发现的一部手稿，这部手稿被认为是作于正义战争之前。可是，通过对行文的分析，这个残片中使用了一种非常古老的诗歌体，而这种文体据信是流行于第六世纪中叶，也比普遍认为的要早了七百多年。
在与 Umaril 及其盟友的多次激烈交战之后，无数死去的奥若拉就像烛光一般躺满了王座四周。佩林纳尔被最后仅存的精灵族巫王，和他们那些长相千奇百怪的迪德拉包围了。白袭用他的战锤砸碎了地面，这样的举动瞬间吓退了周边的敌人，然后佩林纳尔大吼道：“给我把 Umaril 送来……”然后带着强大而邪恶外表的，浑身金色的 Umaril 穿过重重敌人，出现在了白金塔的阴影里。然后更多赶来送死士兵被派来与佩林纳尔战斗，但他们仍然试图用战斧、弓箭来突破他神圣的盔甲，因为自从上一次战败之后，Umaril 养精蓄锐，花费大量的精力为这些士兵一个个单独打造了这些精锐的武器……
现在这位半精灵沐浴在美瑞蒂亚的圣光中……他列出自己在精灵中的血统，并且高谈阔论，言语中还提到了他那位英勇强大的父亲——这位远在世界之河的神明，并为出血不止的佩林纳尔那沉重的呼吸而感到兴奋……战斗仍然在持续，最后 Umaril 被重伤击倒在地，他头盔上的天使面孔也变得凹陷而显得破烂不堪，这让佩林纳尔狂笑不止，Umaril 那对无羽的翅膀也被佩林纳尔的剑斩断，就在他终于口吐鲜血勉强站立起来时……佩林纳尔俯视着他，并侮辱他的祖先和其他所有从古老埃尔诺菲乘船而来的精灵们，他的狂妄激怒了这里所有的精灵族国王，而他们便开始集体陷入了疯狂，他们用尽全身最后的力气扑倒在佩林纳尔的身上，并用手中的武器割断了他的喉咙……再把正在咆哮怒吼中的佩林纳尔切成了八块，这样的咆哮声甚至连斯基夫都可以听到……后面的内容文本遗失……
第二天早晨公牛莫利豪斯带着起义军前来，他用他强大的牛角撼动了整座白金塔，但精灵诸王与他们的迪德拉仆从早已逃之夭夭。现在即使莫利豪斯再杀死更多的敌人，佩林纳尔也已离去了。是莫利豪斯后来发现了佩林纳尔·白袭的首级，国王们留下它目的作为他们胜利的炫耀，他们还一直强调说，佩林纳尔说了自己已经后悔了……但无论如何……起义已如星火燎原般势不可挡……众神之间也有了更多的流言蜚语，当然阿莱西亚肯定是不屑于去听的。
第八卷，艾丽西亚之死的启示
编者按：这是现存的佩林纳尔的手迹中最古老的，也是最支离破碎的部分（正文括号中乃编者补全的内容）。可是它好像又是最接近原始的谈话，或吟唱的歌词，因此尽管很简短，它们依旧具有很高的历史研究价值。不可思议的是，佩林纳尔在艾丽西亚临终之时出现了，虽然他早先在萨喀已被巫摩瑞尔所杀死（艾丽西亚死前很多年）。一些学者相信这个残片实际上并非佩林纳尔之歌的一部分，但是绝大多数人仍相信它的真实性，尽管仍有许多关于其重要性的争论。
你终于要舍我而去，带走了我的另一半。
它曾给凡人的思想带去光明，给神明带去巨大的愉悦。
它的名字叫自由。甚至连神也未知其然。
这是为何？我们的父亲……
我只见那灵魂纷飞回旋
就在最初的日子里，在一切戒律存在之前，
空中回响着我们那惊世骇俗的疯癫。
让我们接受彼此吧
让我们展露隐藏着的那真实一面
那早已被吞噬的，在每一个遗忘的纪年。
第十卷，关于水思者对他的纪念
编者按：第9至12卷摘自帝国图书馆的一份无题文件，学者们称之为“塞洛德传递性附记后记”。它由古代碎片组成，显然是由编写《雷曼手稿》的同一位学者收集的。这些碎片的原始来源是一个学术争论的问题，迄今为止，对于它们的起源和年代均没有达成共识。
“你瞧……”Belharza（贝尔哈扎）说道，“看看帕拉瓦尼克斯 Paravanics “也就是阿莱西亚”，她是如何消失的，她就像黎明时的星星一样闪烁着，而且…还记得佩林纳尔吗？当时知道他的人都已经成了虫子们的食物。”水思者 Water-Thinkers 的发言犹如涟漪一般，他们说让白翼顿悟的那个事件，是赫卡托姆桥 Hecatomb Bridge 的“红周”，也就是在海尔顿（Heldon）事件发生之后不久。因为他思索着那条河流前前后后的各种变故，已经成为了他信念。当时的人们称之为“年中月大屠杀”，接着到来的双月属于日高月，这是共价者根除者 Convalent Eradicator 提出的第六个谜题里的困惑：“为什么精灵们在整个夏日中滥用年中月，而让尼德人不得不一直工作四十七天而不休息？佩林纳尔耸了耸肩，大喊，如果日历是采用精灵们所采用的旧历，我绝不会让它一直存在下去。说完他就奋力劈开了整个月份……又或者说这个日期已经被他赶到了滩边 Foreshore ？”
以上就是有关佩林纳尔·白袭全部内容，有关其中的翻译属实用掉了不少时间导致拖更，希望大家可以理解，其中有翻译不到位的地方希望大家可以在留言区提出来，让我们共同去完善它，之后我会把这篇文章放到专栏里，如诗般的散文留存还是很有意义的，感谢大家的留言和订阅，朋友们这里是LX话映，我们下期魔神君王见！
