邻人似银河 第十二集 公主与烟花 预告

概要

原文

儀式の後、一郎としおりに日常が戻っていた。デートに備え、新しい洋服を買いに行くしおりは、ちひろと偶然遭遇する。 その帰り道、しおりは公園でまちとふみおを発見。それは一郎への遠慮から、友達の誘いを断るまちの姿で……。今まで友達とまり遊べなかったまちとふみおに最高の思い出を作ってあげようと、しおりはある計画を思いつく。

翻译

仪式结束后，一郎和书签恢复了日常生活。准备约会去买新衣服的志织，偶然遇到了千裕。回家的路上，志织在公园里发现了町和文夫。那是出于对一郎的顾虑，拒绝朋友邀请的城市姿态……。为了给至今为止没能和朋友一起玩的城市和文雄留下最美好的回忆，书签想到了一个计划。