【全中文字幕】真TM衰！我射的火箭炮居然还炸到自己｜火柴人亨利逃出监狱
--------------------------------------
Sep 9 (TH) 2018. Sunday. 12:53 P.M.
District Court Courtroom Number 4.
2018年09月09日（周日）中午12:53。
地方法院四号审判厅。
--------------------------------------
Shovel.
铲子（别名铁铲）。
Type: Weapon.
类型：武器。
Found near the entrance to the bank.
在银行入口附近发现的。
Found near the bank. Bears fingerprints of the defendant.
在银行入口附近发现的，有被告的指纹。
--------------------------------------
Mysterious Device.
神秘的装置。
Type: Unknown.
类型：未知。
Found buried in dust near the southern wall.
在南墙附近的尘土中发现。
A device whose use is unknown.
未知用途的设备。
--------------------------------------
Security Footage.
安全录像。
Type: Diagram.
类型：图表。
Received from Security Guard.
从保安处收到。
Security Footage of the night the intrusion. Shows the defendant leaving his disguise and setting off the alarm.
入侵当晚的安全录像，显示被告丢下伪装并发出警报。
--------------------------------------
Doctor's Analysis.
医生的分析报告。
Type: Letter.
类型：字母。
Received from the detective.
从侦探那里收到的。
Doctor's exam of the defendant done after arrest. Defendant suffered many bruises and cuts.
被告被捕后做的医生检查，被告身上有许多淤伤和割伤。
--------------------------------------
Floor Plans to Bank.
银行楼层平面图。
Type: Diagram.
类型：简图。
Received from the detective.
从侦探那里收到的。
A diagram of the Bank and it's surroundings.
银行及其周围环境的示意图。
--------------------------------------
Disgusting Bag.
恶心的袋子。
Type: Other.
类型：其他。
Found at the dusty road.
在尘土飞扬的路上发现的。
The Bag the defendant his in in order to sneak into the bank. The knot is tied on the outside of the Bag.
被告为了潜入银行，把包塞进了他的口袋里。这个结系在袋子的外面。
--------------------------------------
