The Story Of Troye Sivan(P32-P33)
今日份是戳爸的介绍~

SHAUN MELLET
Shaun Mellet戳爸
As the head of the household, Shaun is always at the ready with stellar advice.
戳爸作为一家之主总是能随时准备好提供一些一流的建议。
He's also incredibly supportive of Troye and showed some epic dad skills after his son came out as gay in 2010.
他也十分的支持戳鹅,并在戳鹅于2010年出柜后展示了一些史诗般的父亲技能。(确实算是史诗般呢,Mellet是一个犹太家族)
But it's Shaun's wicked sense of humour that has 80,000+ Twitter followers coming back for more.
但是,正是因为戳爸淘气的幽默感,才让80,000多名推特追随者不断涌入。
It's safe to say the man's a hoot!
可以肯定地说他是个了不起的人!
Shaun's favorite pastime is teasing and embarrassing Troye online.
戳爸最喜欢的娱乐就是在网上挑逗和戏弄戳鹅。(天呐)
He's even done his best to get Troye to bring fellow YouTube star Tyler Oakley back home to meet the family. LAWL, Dad!
他甚至竭尽全力让戳鹅把YouTube明星Tyler Oakley(一位油管明星,和很多油管博主有互动,一起拍视频,和戳鹅的关系非常好)带回家见家人。哈哈哈哈(鹅叫),古灵精怪地戳爸!


SHAUN MELLET FUN FACTS!
戳爸一些有趣的信息!
Shaun has nearly 20,000 followers on Instagram.
戳爸在ins有近两万名粉丝。

<br class="Apple-interchange-newline"><div></div>
In his spare time he works as a real estate agent in Perth, Australia(hands up if you'd sell your house just to meet him!).
戳爸空余的时间里在澳大利亚珀斯做房地产经纪人(如果你愿意为了见他一面而卖掉房子的话,请举手!)。
In a YouTube clip, Troye told his fans that Shaun is massive believer in self-help.
在某一个YouTube的视频中,戳鹅告诉他的粉丝戳爸是他在救赎自我的时候一位非常有影响的可信任的人。
"He said goal setting was at the centre of every successful person..."
"他说设立目标是每一位成功人士的核心..."
Troye certainly believes in his father's words!
戳鹅当然相信戳爸说的话!
He's taken to writing down his aspirations and dreams in a note book so he can work towards his goal throughout the year.
他把他的愿望和梦想写在一个笔记本里,所以他可以年复一年自始至终的朝向他的目标而工作。
His most recent aims have been to get over his stage fright and learn how to do his taxes! Eh, ditto!
他最近的目标是克服他的怯场,并学习如何做他的税账! 诶,同上(可能是也写在日记本里,或者作者觉得有同感)!
When Troye was little, Shaun would always buy concert DVDs for the family to watch.
当戳鹅还是小小戳的时候,戳爸总是买一些音乐的DVD给全家人看。
"We had everything from a Justin Timberlake concert to a Led Zeppelin concert on DVD,"Troye told Rolling Stone Australia."And he would put it on really, really loud."
"我们有从Justin Timeberlake音乐会到Led Zeppelin(齐柏林飞艇(一支英国的摇滚乐队))的所有DVD",戳鹅告诉澳大利亚的滚石杂志,“他会把音乐放的特别特别特别大声!”。
看看亲子照吧~


还有戳爸视角的Troye




今天去回顾了下上篇提到的Troye在iHeart Radio的现场
现场属实稳,我也好想在现场啊!!!!

https://www.bilibili.com/video/BV1HR4y15725?spm_id_from=333.999.0.0
等等,视频会马上搬运过来,放在收藏夹偶尔看看也是极好的。
下篇是兄弟姐妹篇,多图预警
soonnnnn~