《流浪地球2》海外票房远不如好莱坞大片,如何突破限制?
《流浪地球2》目前国内票房突破32亿,稳居单日票房冠军,距离内地影史前10《红海行动》36.5亿也就是下周的事了。

截止上周日,海外6个地区票房突破520万美元,大概是3520万人民币。
在上映的所有地区周票房均打入前十名。其中在新加坡最高周末第3 (40家影院26家放映) 海外票房大概率突破1000万美元。海外成绩确实不错,是最近六年海外票房最高的华语电影!

但如果对比好莱坞大片来说,这个票房真的太低了,基本在海外观众影响力很低,主要群体还是华人,并没有做到出圈。
最近还在全球上映的《阿凡达2》排名第34的市场票房都超过1000万美元!照目前票房走势,最终预计北美本土7亿美元,而它的海外票房超过16.5亿美刀,相当于159亿人民币,总票房位列全球影史第三! ( 国内最终票房16.8亿,2.4亿美元 )

阿凡达2这个海外票房还是建立在有个别市场上映不了,美元汇率处于近些年最高点,导致欧洲票房大幅度缩的情况下获得的。
欧元美元汇率差不多1:1
2009年阿凡达德国1.14亿欧元,相当于1.6亿美元
2022年上映中的阿凡达续集德国1.2亿欧元,相当于1.26亿美元。

当然,《阿凡达》系列是全球顶级IP,基本是好莱坞卖座大片的上限,但我们也可以从中看出,原来海外市场这么大,可以收获上百亿人民币票房!
这就引出一个问题,目前的《流浪地球2》和未来的国产大片也可以在海外赚那么多钱吗?

先说个大概结论,起码在未来几年内国产电影出海赚钱很难,可以先通过流媒体等方式在海外培养一批中国电影受众。
海外票房受限制有几个点:
1. 文化隔阂,不同国家的文化习俗,生活,价值观差异导致他们可能无法理解影片一些剧情和观念,比如影片中某个人物的行为本土观众觉得正常,在他们看来很迷惑和不解。
烂番茄某位希腊影评人觉得,影片里中国角色处处强调责任牺牲等,然后美国各种出丑,他觉得这种宣传太刻意了。但对于这部电影,他还是给予了好评:不错的特效爆米花大片,达到好莱坞顶级水准,科幻影迷必看!

2. 没有海外观众熟悉的全球明星和导演,以及海外观众基本没有看中国电影的习惯 ,功夫武侠片最近几十年的文化输出,但随着特效和电影工业的发展,功夫武侠片也逐渐式微了。(成龙李连杰,他们现在都60岁了,已不在巅峰时期)
国产电影 《英雄》海外票房记录 1.4亿美元

3. 没有全球的发行能力,如果想在全球大规模上映,必须找好莱坞六大级别的,也就是迪士尼,华纳,环球公司,这个由于国内引进他们的电影,其实可以沟通进行合作,但是这个全球宣传发行费是非常贵的,制片公司要做好裤衩赔光的准备。
之前有票房论坛讨论过相关问题,《流浪地球2》如果打算北美这个大票仓大规模排片上映得花多少钱?


对于国产电影公司来说资金压力非常大,所以一般只有中美合拍搞大规模发行上映,再弄个好莱坞明星,比如说《长城》或者《巨齿鲨》。
近期有宝莱坞发行的印度电影北美票房和上映影院数量都不错,一些票房吧友表示很多国产电影在海外的发行就是扔个100万美刀,电影院宣传海报都没有,他们没有打算海外赚多少钱。

4. 老生常谈的意识形态问题,尤其是西方欧美国家地区,媒体宣传下不少观众对中国有非常大的刻板印象,可能会导致影片受到不公平的评价!
北美影评MTC网站有七家外媒给《流浪地球2》打分,四家打了60或以上的评分,开局68分,对于商业电影来说,这个评价还算不错。
但影响力比较大的纽约时报直接打了30分,及其他两家媒体差评导致整体平均分跌至56分。

不过好的一面是并非所有外国媒体,或影评人都是只靠意识形态区分作品,目前在烂番茄网站上影评人好评率83%,对于好的作品他们也是愿意抛开刻板印象,一定程度上也算是一种“世界人民大团结”。

还有一点,中国不同形象的输出从《流浪地球》第一部就开始了,打破中国只有功夫武侠电影的“刻板印象”
有一些油管博主还有影评人都表示看过这部科幻电影前作,才打算去看影院看第二部。
第一部imdb评分不高,才5.9。同类型灾难片《后天》6.5 , 《2012》5.8
但他超过3.2万人评价,最近20年以来,评价人数最高的非功夫武侠片,6分或以上的评价比例68%,很多通过网飞观看的海外观众认为这部电影合格可以看的。
我相信全方位升级的第二部会有更高的评价上线,外国流媒体后,可以稳定在七分以上。

好莱坞花了几十年不断的培养受众打通全球院线,国产电影这条路要走很久,也很不容易,但随着电影工业和中国影响力越发强大,我觉得是迟早的事,我们能够制造出不错的特效大片,甚至做的比好莱坞要好,不会局限于本土。

毕竟特效大片是全球观众都爱呀,不需要了解你什么文化梗,我就是看个大场面,紧凑刺激的故事,娱乐一下放松休闲。
外国观众会有一个接受的过程,大家不要急一两部电影就想取得海外不错的高票房,这次《流浪地球2》比很多国产电影上映的海外地区都要多,是一个不错的开始。

好莱坞也不是一开始就是全球现象级大卖的,上面提到的《阿凡达2》是建立在无数部好莱坞电影铺路的情况下,道路完全打通了,全球影迷都能接受好莱坞电影,才能轻松十几亿美刀。 我们还没有,毕竟第一部国产科幻大片是在四年前才拍出来!

先在本土站稳脚跟,再往外发展,国产大片加油!

