2019-07-14手機博合集

2019-07-14手機博「是的」

正值三連休呢！

（譯註：7月13～15日是日本「海之日」連續假期）

諸位朋友如何度過？

 

可能因為連休的緣故

街上看起來有點熱鬧

 

雖然很不湊巧下雨了

但電風扇吹出來的風真是讓人心情舒暢的季節啊〜〜

因為我不喜歡空調

這樣的氣溫對我來說剛剛好！

能面對著大喊「啊ーーーー」的電風扇正在減少

比起時尚有型，這種形狀的電風扇

具有「the電風扇」的感覺，才是我所喜歡的 笑

 

大家不覺得它具有文化價值嗎？？

 

百合

 

2019-07-14手機博「Teyan」

今天是久保Teyan的生日（譯註：百合把Ten轉音了）

大家一起大聲地替她慶祝吧

 

久保Teyan happy birthday to you 洗翻妳洗翻妳（靜默）

（譯註：原文「くぼてゃんはっぴーばーすでーとゅーゆーとゅきとゅき」

百合擬音、轉音得很搞怪，小弟已經想辦法盡量貼近原意了….）

 

百合