战锤40K泰拉地宫系列前置短篇《银之权杖》1(渣翻)


本章短篇为泰拉地宫三部曲的前置短篇,站内的第一本腐尸王座正在更新
泰拉地宫:腐尸王座-------第三章(第一章,第二章见评论区)

我回过神来,疼痛又开始了。 疼痛虽然剧烈,但还可以控制,所以我没有要求采取控制措施。 我低头看,手臂上的盔甲已经脱落,这让我感到惊慌失措,这套盔甲我一直穿戴在身上。 我弯曲手指,疼痛感骤然加剧。 两只前臂都被柔性塑料网包裹着,缠得紧紧的,合成纤维布料上还有斑斑血迹。 我看了一会儿,深色的液体呈蛛网状模糊地蔓延开来。 即使在医务人员的帮助下,双臂骨折也需要很长时间才能愈合,这让我感到沮丧。
我意识到药物让我的感官变得迟钝,我使劲眨了眨眼睛,弯曲腿部肌肉,做冥想练习以恢复思维敏捷。
我打量着周身环境。 我所在的牢房由金属地板和墙壁组成,大概有五米乘六米的面积。 一盏微弱的灯照亮了一张窄小的桌子和一张更窄的小床,我就躺在上面。 毯子被汗水浸湿,紧紧地贴在我的身上。 我想,我又回到了德拉瓦甘达山脊线外的军士指挥所。 我思量了一下是否有足够的力气移动,然后把手放在小床的两边,我发现自己并不强壮--断裂的臂骨无法支撑我的体重。不过,我也许可以摆动双腿站起来。我宁愿继续走动,让血液重新流动起来。我不是需要保护的孩子--我已经长大成人,我是异端审判庭的审讯员,是一名战士。
但我没有动,门推开了,我的主人现身。他还未出现,我就已经分辨出他动力甲伺服器特有的嗡嗡声。我相信,他本可以选择降低伺服噪音,但他认为隐蔽行踪毫无意义,他认为可识别的特征有很多用处。知道他在靠近是一件令人恐惧的事,我在对受到惊的审讯对象时经常目睹这种效果。
我的一部分也惧怕他的到来,即使是现在,在我成为他的随从的一年多里在执行了无数次任务之后。乔芬-图尔审判官培养的恐惧感,就像另一个人培养对学术或水培室植物的能力一样,而我还不能完全免疫于他练就的气场。
他走进来,站在门楣下。他身着全套盔甲--暗红色漆面,镶有青铜饰边。胸甲装饰有帝国天鹰徽记。他露在外面的脑袋剃得干干净净,有着强壮的脖颈和紧绷的下巴。他从不和我对视,和以往一样,他的注意力并不集中,他的心思至少有一部分在别处。像图尔这样的人总是在考虑看不见的东西。
“醒醒吧,斯宾诺莎,”他站在我的床前。
我试图行礼,疼但痛令我抽搐起来。
“别费劲了,”他说。“再过一周,你对我就没用了。告诉我发生了什么。”
“是福尔福达吗?”我问,但马上就后悔了。我的反应还是太慢了。
“当然是在该死的福尔福达上,”图尔审判官咆哮道。“你躺在床上,两只手臂骨折,所有的事都是一团糟。告诉我你是怎么变成这样的。”
我深吸一口气,努力回忆。

我必须追溯到更久远的过去。在利奥帕克斯号舰桥上的简报。这只是他麾下的一艘船,而且并不是最大的一艘。他选择这艘船,是在向集结在福尔福达的其他帝国军队发出一个信号--这个世界对他来说并不是最重要的,他还有其他的事情要做,但为了更完美、更迅速地体现帝皇的荣耀,他还是义无反顾地参与了进来。
图尔并不注重礼节,这一点令我钦佩。他知道自己在帝国仆人等级制度中的地位颇高。有朝一日,我也渴望拥有同样的自信,但我知道,要做到这一点,我还有很长的路要走。
我、刺客克莱德、风暴突击队队长布兰纳德、贤者伊克斯和星语官韦勒弗尔在他那巨大的外层指挥宝座的阴影下集结。在我们头顶的观察穹顶上,我们可以看到福尔福达的红色大气层若隐若现,它仿佛正在燃烧。
当我们一个接一个地鞠躬时,图尔本人仍然坐在那里。他并没有向我们致意,而是摩挲着胡子拉碴的下巴,皮肤的碎屑在他面前的空气中滚动。
“他们在消灭所有人,”他适时地说道。“这群该死的畜生。”
我的身体有点僵硬。 他指的不是把这个世界带到毁灭边缘的邪教徒,而是试图力挽狂澜的的死亡天使。 听到用这样的词来形容那些被祝福的战士,我觉得很不舒服,我已经习惯了图尔的粗鲁态度。 当我第一次听说我们将与帝国之拳并肩作战时,我热切地感谢我的主人,目睹那些半神为这个濒临毁灭的世界战斗是我长久以来的心愿,而现在死亡天使正试图将这个世界拉回正轨。
当然,我的主人说得没错--如果我们不把叛乱的领导者揪出来,就会失去了解叛乱起因的机会。
图尔眯着眼睛看着一连串的战术图像,说道“我需要一次清晰的战术地图,我们需要在一个小时内占领那里,否则那就会变成废墟。布兰纳德,你带一只小队占领那里。”
我对此感到很惊讶。图尔几个月来一直坚持让我积累更多的常规作战经验,我本以为会和他一起登录行星。他担心我的反应还不到位,有可能会受重伤,所以我一直在这方面努力训练。
他转向我。
“你负责附属尖塔。帝国之拳计划在三小时后攻陷指挥部。和他们一起去。确保他们不会在你到达之前杀死目标。”
我没有很好地掩饰自己的惊讶。“遵照您的旨意。”但我的担心是显而易见的,图尔对我皱起了眉头。
“你会和他们单独呆在一起,”他说。“有问题吗?你希望有人陪你参战吗?”
我脸红了。“没问题,我不需要其他人的援助。”
“很好”图尔审判官说。“那就别搞砸了。”
目标是总督副官娜奥-塞维亚,我们的情报把她位于在附属尖塔建筑群内。她的主人藏匿在中央枢纽的某个地方,那里防守严密,因此图尔审判官将大部分资源投入那里是正确的。我以为,我的任务与其说是在充分利用我们的专业知识,不如说是在考验我。当然,这是他的权利。他希望我成为他自己设计的武器,从长远来看,这个目标比一条战线的命运更能令帝皇感到荣耀。
我应该心存感激,当我驾驶着穿梭机穿过福尔福达的红色甲烷大气层,向我的会合坐标前进时,我试图记住这一点。我不知道图尔是如何安排的--他只告诉我我需要知道的--但他说服了阿斯塔特的战士们让我与他们同行,这足以证明他的分量。
不过,"陪同 一词容易让人产生误解。我必须事事遵从主人的旨意,而他的旨意就是活捉塞维亚。我还不知道帝国之拳会对此做出什么反应,在旅途中,我将许多不利因素一一列举出来。
我是个凡人。更糟糕的是,我是个女人。更糟糕的是,我只是个审讯官。这一切都注定不会让我轻松地完成某些特定对象的任务,而这无疑是图尔的本意。
我们降落在星球地表,穿过龟裂的平原,向前沿阵地前进。我从视窗向外望去。我看到一团团燃烧着的钷素气体升入上空的赤色云层,坦克的残骸在尖塔之间的辐射废墟中燃烧。我看到北方的地平线在冒出滚滚浓烟,感受到来自帝国卫军炮台的炮弹冲击。双方在这条战线上都驻扎了大量兵力,有数十万士兵掘壕据守。无论从人力还是装备上来说,艰难的武装割据造成数百万的伤亡,所以我相信近地轨道站的指挥官们更希望避免这种情况发生。
我的运输机降落在一块临时搭建的混凝土平台上,它位于我们第一道进攻防线后方十公里处。登录前,我检查了装甲封条。伊克斯贤者曾津津乐道地告诉我,如果不加过滤地呼吸福尔福达的大气,我大约能只能坚持十秒钟就会失去意识。只有在封闭的蜂巢城市中,公民们才能在没有呼吸器的情况下生存,而我们的炮击破坏了那层仅有免疫外壳。
我向飞行员下达了返回利奥帕克斯号的命令,然后向一个低矮的指挥碉堡走去。一名身着大气层防护服的凡人士兵在我出示审判庭徽记后向我招手。他胸前佩戴着帝国之拳的标记。光是看到这个标志,我就感到一阵期待。
我被带到地下深处的一间密室。那是一个拥挤的房间,六名身着全套星际战士战甲的战士。他们和我想象的一样巨大。盔甲战损严重,破旧不堪,他们每一个动作时关节处的伺服都会发出低沉的咆哮声-,那就像被拴住机魂的怒吼。
战情人员已经告诉了我他们的名字和代号。其中四人是遵顼阿斯塔特圣典部署的星际战士小队--战斗兄弟特拉维克斯、莫夫伦、佩莱亚斯和阿伦塔尔。第五个是克拉纳赫中士。我立刻感觉到了他们之间的区别。这不仅仅是制服的不同--牧师穿戴黑甲,星际战士们之间等级森严,正如你所期望的那样,他们对埃拉斯塔牧师的敬畏显而易见。
当我进门时,他们已经转过身来注视着我,我抬头看了看他们饱经风霜、满是伤痕的脸。牧师的疤痕最严重,光秃秃的脑袋上镶嵌着铁制的服役钉。
“露丝-斯宾诺莎,”克拉纳赫说,他的声音如钢铁咆哮。“欢迎你,圣徒。”
“是审讯官,”我坚持我的军衔。
中士和地看着我。我没有从其他人身上感受到明显的敌意,那也许是恼怒,也许是对行动的不耐烦。
艾拉斯塔牧师说“你的主人很少关心他的仆从,如此轻易就将他们置于危险之中。”
“我们都身处险境”我说。
克拉纳赫看着埃拉斯塔牧师,挑了挑黑眉。
埃拉斯塔启动了三维成像。“这就是目标,”他说。“上层尖塔的顶端。这里是指挥中心--距离我们的前沿炮兵阵地太远,特殊的角度又抵御了来自高空的打击,所以我们将在近距离摧毁它。一旦目标被消灭,我们将继续前进,剩下的交给帝国卫军处理。”
“在那里,副官塞维亚要被保下。”我不知道图尔审判官向他们分享了多少情报。
艾拉斯塔牧师说“这不是当务之急。”
“这是重中之重。”我重申。
他没有生气。我判断他只对真正的阻碍发火,而我很难称得上重要的障碍。
“这就是我们和你在一起的原因,”艾拉斯塔牧师说。
“以前参加过战斗吗,圣徒?”克拉纳赫疑惑地问道。他看着我引以为傲的盔甲,有些怀疑。
“我参加过多次战斗,赞美王座,”我看着他的眼睛说。“我不会妨碍你们的。”
“你已经妨碍了,”埃拉斯塔牧师告诉我。
我告诉他“审判庭已经对塞维亚下达了禁杀令。她将会得到保护。”我转向克拉纳赫。“不要再叫我圣徒,中士兄弟。我是审讯官,这是我用鲜血和我杀死的异教徒的鲜血换来的荣誉与身份。”
克拉纳赫再次扬起眉毛。也许这是他的装腔作势,对于这些以用来杀戮的半神来说,他表现出一种奇怪的凡人姿态。
“如您所愿,审讯官,”他向我微微躬身行礼。
这就是我的第一个胜利--虽然是个小胜利,但我认为意义重大。
艾拉斯塔牧师告诉我“研究一下渗透路线。如果你跟我们一起走,你得有所价值。”
“我祈祷我会有用的,牧师兄弟,”我肯定道。

“你为什么这么说?”图尔审判官问。
“说什么?”
“'我祈祷我会如此。你表现出你的软弱。他们是多恩之子。他们只尊重强者。”
“'我没有考虑过我的话。”
“对,你他妈确实没有。”
我主人的语气有些不寻常 他很粗鲁?我已经和阿斯塔特相处过一段时间了 这不禁让我产生了反差。
图尔是异端审判庭审判官 是银河系著名的猎巫人,在上百个世界里 他的名字被牧师们低声传颂着,他想说什么就说什么,审判官无需讲究礼节,尤其是对自己的随从。
“你了解行动计划吗?”他问。“这是个简单的行动,适合阿斯塔特的作战方式,”我说。“我们将使用大气运输机接近尖塔,在指挥穹顶下三层的屏蔽层突入。从那里到穹顶只有很短的距离。他们会占领穹顶,杀死里面的人,设置炸药摧毁穹顶结构,然后再次乘坐同一架运输机突围。”
“你确保他们知道我的要求?”
“我确认过多次。他们知道。”
“他们知道尖塔的腐败形式吗?”
“不知道,我也不知道。 我记得,在那个阶段,我们都不知道。”
图尔低头沉思。也许是因为疲劳过度,他看上去有些恼怒。我猜他也战斗了很长时间,肯定还有很多行动要进行。
“那就继续吧,”他说。“接下来发生了什么?”