欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【饥荒联机】阿比盖尔的生前与身后

2022-10-06 17:11 作者:ZzzzzzzSunlight  | 我要投稿


加载界面

2020年温蒂人物重做时,通过这张加载界面,官方终于披露了阿比盖尔的真实姓名:...ail Lillian Carter。被遮住的字母当然是Abig
揣测草药书上的笔记为:I keep hearing strange music when I dream... The same song repeating over and over... Is it you Abigail? Are you trying to tell me something?我在梦中一直听到奇异的音乐*……同一首歌一遍一遍地循环……是你吗,阿比盖尔?你是想告诉我什么吗?
*其他音乐还有老麦的留声机、威尔逊的收音机,怕不是瓦格斯塔夫放的音乐。
我们知道温蒂的简介为:
Wendy's tale of woe began with the untimely loss of her dear sister Abigail. Unable to accept the thought of life without her twin, Wendy began turning to the occult in the hopes of finding some way to communicate with the other side. After much trial and error, seance candles burned down to nubs and spirit boards thrown away in frustration, Wendy was nearly ready to give up and fall into despair... until finally, there was a sign. A ragtime tune might seem like a strange message to send from the great beyond, but Wendy was desperate to grab hold of anything that might bring her closer to her sister. And sure enough, a voice would soon tell her exactly what she needed to do...
温蒂的悲惨故事始于她亲爱的姐妹阿比盖尔的不幸离世。由于无法接受没有姐妹的生活,温蒂开始求助于神秘学,希望能找到与阿比盖尔沟通的方法。历经多次试错,蜡烛烧成了灰烬,灵牌被恼怒的丢掉,温蒂几近放弃,陷入绝望……直到最后,终于有了一个迹象出现。一首拉格泰姆似乎是来自远方的奇怪讯号,温蒂急切地追寻着它。果然,一个声音向她发出了指示……

阿比盖尔生前的形象

1.比温蒂更活泼。(从短片中可以看出)
2.英年早逝。
Poor thing. Her time came too soon.可怜的东西。她的大限来得太早了。——旺达
Mademoiselle* Abigail.阿比盖尔小姐——沃利
3.和温蒂一起吃过香蕉冻
I used to eat these with Abigail...——温蒂
4.喜欢果酱
Abigail would love this...——温蒂
5.不喜欢辣的
Abigail hated spicy foods.——温蒂描述辣椒炖肉
6.喜欢贝壳
Abigail likes the shells.——温蒂描述贝壳钟包
7.在海滩上捡过贝壳
Abigail, do you remember collecting shells onthe beach?——温蒂描述高音贝壳钟
8.喜欢王冠
Abigail would've loved this crown.——温蒂
9.喜欢花
Abigail always loved flowers...——温蒂
10.玩过弹弓
Abigail used to play with one of these.——温蒂
11.听过温蒂讲故事
Do you want me to read you a story, Abigail?——温蒂

12.给温蒂系蝴蝶结

Abigail always helped me tie the bow.——温蒂描述打包纸

*与Madame相比,Mademoiselle还有未婚的含义。该词已在2012被女权主义运动吁求废除。

家庭成员

1.阿比盖尔·莉莉安·卡特,生于1903,死于1914(根据加载界面里的笔记)。

2.可能是从未谋面过的*麦斯威尔的侄女(依据是Carter一家的姓氏与杰克的信与长相)。
*根据游戏内对话I can feel some sort of kinship with him我能感觉到和他有一种亲切感,温蒂似乎没认出老麦,;另一方面,老麦称呼温蒂为Miss.,怕是也没认出来,毕竟温蒂和阿比盖尔长得不像她们的爸爸。

3.有从未出镜的一个妈妈。
-年年都做甜土豆吃
Oh Abigail, remember how mother would make this every year?——温蒂描述红薯焗饭
-喜欢自己做衣服
Mother liked to sew matching outfits for Abigail and I.妈妈喜欢给阿比盖尔和我缝制相配的衣服。——温蒂描述缝纫机
-眼睛是黄色的
It reminds me of my mother.——温蒂描述黄宝石
What color were mother's eyes?——温蒂描述黄色月眼
4.爸爸是杰克·卡特。

5.有一个双胞胎姐妹温蒂·卡特。

阿比盖尔生后的形象

(以下诠释以Merriam Webster字典为依据)

1.是一个spirit精神,a supernatural being or essence一个超自然存在。
2.对小恶魔来说是一个soul灵。the spiritual principle embodied in human beings, all rational and spiritual beings, or the universe在人类中乃至宇宙中存在并显现出来的精神。
3.是一个ectoplasm灵质体。a substance held to produce spirit materialization and telekinesis.一种用于产生精神物质化(即精神力量转化为现实物质)和心灵感应的物质。这是一个20世纪的唯灵论术语。
4.是一个ghost鬼。

5.对老麦来说是一个捣蛋鬼。

Quite the precocious poltergeist, aren't you?真是个早熟的捣蛋鬼,不是吗?——老麦;不知道老麦说的“早熟”是什么意思

阿比盖尔与花

Abigail was the one who loved the garden.阿比盖尔生前喜欢花园——温蒂对话植物

阿比盖尔与花的联系非常紧密,以至于在永恒领域,阿比盖尔可以与某种特殊的花互动。麦斯威尔称阿比盖尔与她的花之间有强大的纽带。博学的维肯波顿说:“她的精神早已和这世界里的某种东西绑定。”这就是阿比盖尔之花,美丽而令人毛骨悚然,靠近它的人会感受到强大的魔力。连吃灵魂的恶魔都觉得,它也是吃灵魂的。甚至连大厨沃利都感到抱歉,他说,这棵小花菜,它不能吃。

根据小恶魔的话,阿比盖尔之所以不能复活,是因为她的灵魂被吸走了。This soul's already been sucked! Hyuyu! 这个灵魂已经被吸走了!——沃拓克斯复活阿比盖尔失败

但在游戏中,阿比盖尔死亡会掉落灵魂。这与沃拓克斯的描述不符。

重做后的阿比盖尔之花更像是一个容器,用于让阿比盖尔休息。韦伯说We're a bit old for playing peek-a-boo.意思是“躲猫猫是小孩子玩的,我们长大了”。

永恒领域的所有原生幽灵都没有办法复活,包括阿比盖尔。你可以给幽灵一颗告密的心来触发对话。以下为一部分对话:
Wolfgang smush heart into ghost girl but nothing happen!沃尔夫冈把心狠狠塞进幽灵女孩里,但什么也没发生!——沃尔夫冈
Why isn't it working, Abigail?为什么它没用,阿比盖尔?——温蒂
I was hoping this timeline might be different.我希望这个时间线可能会有所不同。——旺达
Apologies, ma petite choux-fleur.抱歉,我的小菜花。——沃利
No one should ever lose a sister.任何人都不应该失去一个姐妹。——薇诺娜
但是,阿比盖尔和其他野生幽灵不太一样。小恶魔说阿比盖尔的灵魂被吸走了,但是野生鬼魂则是没有可返回的身体。

阿比盖尔是幻象吗?

1.When I wear it, i-it's harder to see Abigail...当我戴上它时,我-我更不容易看到阿比盖尔了……——温蒂描述启迪之冠;启迪之冠的作用当然是让人看到“更多东西”,但是温蒂却说更难看到阿比盖尔。这是不是在某种意义上构成了薇洛与伯尼的反面?

2.在暴食中,温蒂拥有起始物品:一个腐烂食物*。她是唯一拥有起始物品的人,另外一个是沃拓克斯但还是在TODO状态。这意味着温蒂携带了一个东西,但它在暴食里腐烂了。这个东西当然有可能是阿比盖尔之花。

*我在暴食mod里搜了一会儿没搜到,结果是在本体里找到的。

关于温蒂

1.温蒂非常想念并依赖阿比盖尔。
The only light in my life is Abigail.阿比盖尔是我生命中唯一的光。——温蒂描述暴食路灯

It has no warmth... like my life without Abigail.没有温暖……就像我的生命中缺了阿比盖尔一样。——温蒂描述冰鲷鱼
Not as sweet as Abigail.没阿比盖尔甜。——温蒂描述糖浆、蜂蜜粉

2.温蒂因为有阿比盖尔才活着。

Abigail could always find a way to bring a smile to Wendy's face... sadly, she would later become the reason it went away for good.阿比盖尔总能找到办法让温蒂的脸上露出笑容……可悲的是,她后来成为了笑容永远消失的原因。

Wendy clings fiercely to the grief over her sister's death, for fear that moving on would cause Abigail's memory to fade.温蒂牢牢攥着她姐妹之死造成的哀伤,她害怕如果继续前行,关于阿比盖尔的记忆就会消散。

Nothing could ever come between Wendy and hertwin sister Abigail. Some bonds transcend even death.任何事都不可能落到温蒂和她的双胞胎姐妹阿比盖尔头上。有些纽带甚至超越了死亡。

I carry on for Abigail's sake.为了阿比盖尔,我继续活下去。——幸存者温蒂

3.能听到阿比盖尔说话。然而玩家看不到,而且目前联机版里阿比盖尔的许多声音都被关掉了,可能是有人觉得太吵了。

Don't laugh at me Abigail! It's not funny!不要笑话我阿比盖尔!这不好笑!——温蒂变成芜猴时

喜欢杀小动物?

1.平静状态下会主动攻击怪物和猎物*。猎物包括胡萝卜鼠、青蛙、鼹鼠、兔子、龙虾、鹦鹉、暴食的螃蟹。

2.激怒状态下会主动攻击除了玩家、幽灵、舔盐生物等外几乎所有生物,成熟的温蒂玩家懂得保护无辜的生命。

*2022年7月27日 的bug修复改变了阿比盖尔的行为。阿比盖尔不再攻击同伴(尤其是友好果蝇、眼球塔、大部分小型鸟类)。

【饥荒联机】阿比盖尔的生前与身后的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律