【随心译】阿尔弗雷德·霍顿英式军刀16期（对持剑手臂的攻防、组合反击套招练习）
阿尔弗雷德·霍顿（Alfred Hutton）（1839-1910），是维多利亚时代国王骑兵卫队（the King’s Dragoon Guards）的军官，著名的作家，古文物研究学者，以及著名剑客。他创始了英国第一次对历史武术（Historical fencing）的复兴。
1889年，霍顿发表了他最富有影响力的书籍《Cold Steel: A Practical Tratise on the Sabre》，提出了一种高效的军刀训练方式。
在本次的更新中，舌尖将为大家讲述阿尔弗雷德·霍顿军刀书中的进阶课程，关于对持剑手臂的攻防以及组合反击套招练习等内容。
一、对持剑手臂的攻防
我觉得意大利人提出了一套更好的针对手臂攻防的练习课程。毕竟这部分是最容易受到攻击的位置，因此这个练习也非常重要。
首先，老师应该向学员指出：在敌人攻击你的时候，不管你处于什么架势，手臂这个部位都是最为暴露的部位。随后，开展下方的练习：
二、组合反击套招练习
这一系列的练习，是为了引导年轻的新剑客们从单一招式的练习环境过渡到自由对练的环境中而设计的。它包含了一系列成组的攻击、防御、反击动作。这种练习似乎源自于我之前提到过的，上个世纪末期的大师约翰·泰勒（John Taylor）先生，并且安吉洛（Angelo）毫无疑问也借鉴了泰勒的阔剑（broadsword）练习系统，并以此作为1845年步兵剑术练习的基础之一。
“泰勒十课”不仅仅在安吉洛先生的作品里提到，它也早在1804年罗沃斯（Roworth）的书《The Art of Defence on Foot,with the Broadsword and Sabre》中就出现过。
这一系列组合练习应反复进行训练，直到学员做这些套招练习时足够流畅和准确，并且练习双方应该可以互换。
这一部分，我将会为大家直接贴上原文，就不再做繁杂的翻译工作了。该组合套招的内容基本上都是一些斩击和防御术语的组合，相对来说十分简单，可以参考本译文前几期的内容的术语翻译，自行阅读。
霍顿书中关于对持剑手臂的攻防以及组合反击套招练习等内容就是这些了。在下一次的更新里，我将为大家呈现霍顿在书中提到进阶课程中，关于对付左手剑客的内容。
舌尖
