进击的巨人第四季 「现在可以公开的情报」十二——新生艾尔迪亚帝国

继续更新「目前已经烂大街的情报」，赶上昨日更新的最新话。

新生エルディア帝国：パラディ島内で、エレン·イューガーの行動に共感した者たちが新たに使い始めた国名。彼を旗印にし、他国への攻撃も辞さないという姿勢には賛否があり、この呼称をめぐって、鳥内では多くの混乱が生じている模様。

简单翻译一下。新生艾尔迪亚帝国，是帕拉迪岛内对艾伦·耶格尔的行为产生认同共鸣的人们开始使用的新的国名。以此（国名）为旗帜，不惜对其他国家进行攻击的态度有人赞成有人反对，围绕这个称呼，鸟内似乎产生了很多混乱。

情报中最前穿衣的男子就是艾伦，后面的从者皆有枪，说明这一派系在军队中有很多支持者。上一话已经透露调查兵团内部有以弗洛克为首的艾伦支持者，他们也是新生艾尔迪亚帝国的拥泵，不满高层对待艾伦的态度，企图谋划政变。