本次专栏为以下专栏的续集，官方漫画尸鬼系列的第五集，同时也是最后一集，没看过的可以先补一下

与前相同，以下内容为DE官方与Top Cow制作团队所推出的漫画，本人并不拥有著作权，只是对其中内容进行了翻译。如需转载，请注明原作者为DE与Top Cow团队，以及本人翻译。

注：第10页Little Duck说的"继续走"原文为"leg it"，可能跟"legit(合法的)"语带双关

后记：这一集在我当初自己看的时候是看的最快的一集，但结果翻译出来花了最多时间。
打死我都不会翻译另外一个漫画了（指Rell那个）。看在我这么辛苦的份上，投个币点个关注吧awa