欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

Aqours/LoveLive!Sunshine!!同人——我们的新冒险(11)

2023-09-11 19:09 作者:水漾舞  | 我要投稿

7 高海千歌与渡边曜

       渡边曜跟随高海千歌乘上电梯,问:“千歌酱,你觉得会顺利吗?”

       千歌呆呆地看着电梯指示屏的数字,回答:“可以吧,应该。”

        “千歌酱,你……”曜欲言又止。

        “嗯,什么?”千歌转过脸来。

        “等会儿再说。我们就要到了。”

       转眼间,二人到达6楼。6楼有4间教室,二人大概能认出来,最里面一间挂着“高二3班”的牌子。

       千歌看了眼教室墙上的钟:下午一点整,还不到上课的时间。她们连忙打听哪位学生姓周。幸运的是,这个班级只有一个学生符合条件。

       姓周的女生又矮又小,戴着厚厚的眼镜片。曜示意三人远离教室再谈。

       三人来到消防楼梯边,千歌和曜忽然想到,对方未必懂日语,而且也没带翻译。

       千歌开口问:“那个,你会说日语吗?”

       对方略微低着头,用中文问:“你们会说中文吗?”

       千歌和曜连忙又摇头、又摆手。

       对方说道:“I can understand Japanese. So you can speak Japanese, and I speak English. Maybe that’s the only way for both sides.”[1]

       千歌连忙说:“这样可以。我们是临时授课的老师……”

        “I know. You are Ms. Takami, right? My classmates told me. They said your dancing is beautiful and elegant.”[2]

       千歌连忙道谢。

       “So what could I do for you?”[3]

       “那我就直说了,你是‘深渊如是说’网站的‘祭司’吗?”千歌怕对方听不懂,又把事先从花丸那边学到的“深渊如是说”、“祭司”的中文发音重复了一遍。

       对方低着的头抬了起来,露出不满的神色:“So, you came here to blame me for that website?”[4]

       曜再次摆手否定,说:“我们只是想问问情况。”

        “Oh, I know,”对方挤出一个非常勉强的笑容,“You want to ask if the curse is real, right? Sure, it is! Considering you are so irreverent, maybe you would be cursed someday.”[5]对方说完,掉头返回了教室。

       说来也巧,正好到了上课时间,教室门被关上了。

       千歌和曜呆立当场,面面相觑。

       “啊,好像不太顺利呢。”千歌说。

       “说实话,我没全听懂。早知道就认真上英语课了。”曜叹着气。

       “能听个大概。她承认了,她就是‘祭司’吧。”千歌摸着后脑勺说。

       “相当于承认了吧,虽然没明确回答。”曜点头,“但没实现预想的收获。”

       “这可怎么办啊,没法向黛雅桑交代了。”

        曜想了一下,提议道:“下午没有我们的课程,黛雅桑她们也在谈事情,不如我们去12楼的学生食堂吧。有学生跟我讲,那里有自动售卖冰淇凌的机器——我请客。”

 

        来到学生食堂,曜用零钱买了冰淇凌。二人并排坐在旁边的长凳上,默默地吃着冰淇凌。

        千歌只是茫然看着空无一人的食堂,曜试图打破沉默:“真是不可思议呢。咱们两人就这样坐着不说话,其他成员们要是听说了,都不敢相信吧。”

        千歌继续呆呆地看着前方:“嘿嘿。是呢。咱们一向都是担当着鞠莉酱那样吵闹的角色。”

        “说起来,黛雅桑把果南酱和鞠莉酱留下来的原因,你知道吗?”

        “多少能想象吧。只是黛雅桑会怎样处理,我想不出来。”

        千歌说到这里就停顿了。曜也没有继续问下去。

        二人再次陷入了沉默。

        夏末时节,正是品尝冰淇淋的好时候。然而,也许因为大楼的空调太凉,二人只是机械地吃着,没感受到甜点的快乐。

        “我们两个,好久没有独处了,曜酱。”千歌的目光仍然望着远方。

        “千歌酱,你,你是不是有什么心事。”曜小心翼翼地说。

        “你是说教师辞职的事情吗?”

        “不是,是关于你自己的。感觉你最近怪怪的。”

        “啊,有这么明显吗?我还以为自己藏得很好呢。只有郭先生啊、店长啊那些狡猾的大人才能看出来,没想到曜酱你也看出来了。梨子酱是不是也看出来了?”

       曜没有立刻回答,想了一会儿,抛出一句反问:“她也看出来了吗?”

       “梨子酱先不说,曜酱,”千歌转头,面向曜,“你也有心事吧。”

       曜低下头:“那,那都是一些小事,没什么大不了的。”

       千歌乱揉着曜的头发:“那,我的也是一些小事,也没什么大不了的。”

       曜拉住千歌的手:“千歌酱,你是Aqours的Leader,你如果不振作的话……”

       千歌挣脱曜的手:“我如果不振作,又有什么关系呢?Aqours已经没有了啊。”

       曜能从千歌的话语中提到明显的焦躁,连忙否定:“不,不,Aqours明明还在……”

       “马上就没有了吧。Love Live优胜之后,Aqours的使命已经结束了。三年级也要毕业了。等到我们回国之后,就会见证学校关门了吧。Aqours是浦之星的Aqours,浦之星马上就要没了……”千歌顿了一下,压低声音,“所以说,我这个Leader,也可以没有了……”

       “千歌酱,你这样说,这样说……”曜总觉得不痛快,但又不知道该如何反驳。

       两人再次陷入沉默。冰淇淋很快就吃完了。

       “千歌酱,我能问个问题吗?”曜红着脸,看着地板。

       “嗯?”

       “我以前说过吧,我是为了和你,一起做成一件事情,才开始做学园偶像的。现在,这事情算是做成了吗?”

       “做成了吧。我觉得,做成了吧。”千歌像是要安慰曜,主动拉起曜的手。但目光却转向了别处。

       两人没有再说话,只是默默注视着空无一人的食堂,直到下课铃响起。


[1] 我能听懂日语。所以,你们可以说日语,我说英语。也许这是双方都能理解的唯一方法。

[2] 我知道,你是高海老师吧?我的同学告诉过我。她们说你的舞蹈既优美、又优雅。

[3] 我能为您做什么?

[4] 所以说,你们是因为网站的事情来指责我的?

[5] 啊,我懂了。你们想知道,诅咒是不是真的。当然是真的!既然你们如此大不敬,没准哪天也会被诅咒的。

        (未完待续)


       本章后记:

       我承认,一方说英语、一方讲日语是个很愚蠢的故事。但世事往往比故事更荒唐。

       比如说,我来这里之前,被民间传说、自媒体、公众号屡次教育:这里开车非常文明,至少比北京要强。上周末实际开了一回,事实恰恰相反:右道并线的、并线不打灯的、实线并线的,这都是小意思。高速上个个在超速、紧跟前车——我粗略一算,整条高速路,只有我一人没超速!我好不容易提到最高限速,后面的车还是嫌我慢,疯狂按喇叭,超过我之后,一边大骂一边扬长而去。

       不知道是我更惨一些,还是上面故事中的曜女士更惨一些。

       说回正题,这是我尝试展开的第二对CP。

       与去年写的中篇同人一样,二人仍然在互相试探,欲言又止的状态中开局。这样的安排应该是合理的。因为千歌和曜很像,一方面,两人都是团队中的活力来源,另一方面,千歌会过度顾及大家的感受,而曜会过度顾及千歌的感受。当两人同时遇到困难时,就会陷入那种互相关心但又不把话挑明的僵局。

       照顾他人、自身成长、情感需求,三者用语言描述出来,是三件不同的事情。但在现实中,人总是感情用事地将三者混杂起来考虑,特别是年轻人。因此,两人关系的进一步需要契机,两人合力解决困难后,自然能够认真面对对方。

       下次依照惯例,视点换成别的CP,自然又是另一种感觉。

       

Aqours/LoveLive!Sunshine!!同人——我们的新冒险(11)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律