原神|英语热词（029）~feeble、chisel

继续学习3.4的前瞻。

视频讲到了文弱书生，艾尔海森。

这是在图书馆练的胸大肌吧。

温柔的学术分子 feeble scholar。

【feeble】

虚弱的

/ˈfiːb(ə)l/ adj.衰弱的，虚弱的；（光线或声音）微弱的；软弱的；无效的，不佳的；英文解释为“very weak.” 

也就是很虚。你们看海哥，会虚吗？

比如：

The West's response was feeble. 

而西方回应显得软弱无力。

海哥喜欢用逻辑，而不是用感情，所以显得稍微有些不近人情 insensitive。

这里的fare是熟词生义，常见的是交通费用，比如bus fare, air fare，在这里指的是表现，

If you say that someone or something fares well or badly, you are referring to the degree of success they achieve in a particular situation or activity. 进展

•  It is unlikely that the marine industry will fare any better in September.
 海运业不大可能在9月份有所好转。

琢光镜，英文叫Chisel-light mirrors。这里的chisel是凿子的意思。

海哥元素战技，甩出一打凿子。

【chisel】

凿子

/ˈtʃɪz(ə)l/ n.凿子；英文解释为“a tool with a sharp flat edge at the end, used for shaping wood, stone or metal” 

比如：

A unique method of using the hammer and chisel. 

锤子和凿子的独特的使用方法。

后面的广告也有个值得注意的词汇 上篮 layup。

片尾的音乐很不错！